Hymer Exsis I (2025) handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 229 van 240
Legal notes on weight-related information 17
Exsis I/T - 01/23-1 - EHG-0027-02EN 229
17 Legal notes on weight-related information
The weight specifications and tests for motorhomes are uniformly regulated
throughout the EU in EU Implementing Regulation No. 2021/535 (until June
2022: EU Implementing Regulation No. 1230/2012). We have summarised
and explained the key terms and legal requirements from this regulation for
you below. Our dealers and the HYMER configurator on our website offer
you additional assistance in configuring your vehicle.
1. Technically permissible maximum laden mass
The technically permissible maximum laden mass of the vehicle (e. g.
3,500 kg) is a mass specification set by the manufacturer which the ve-
hicle must not exceed. Information on the technically permissible maxi-
mum laden mass of the model you have chosen can be found in the
technical data. If the vehicle exceeds the technically permissible maxi-
mum laden mass in everyday driving, this constitutes an administrative
offence which may result in a fine.
2. Mass in running order
In simple terms, the mass in running order is the basic vehicle with
standard equipment plus a legally fixed standard weight of 75 kg for the
driver. This essentially includes the following items:
⚫ the unladen weight of the vehicle together with the bodywork, includ-
ing operating fluids such as greases, oils and coolants;
⚫ the standard equipment, i.e. all equipment items that are included as
standard in the factory-fitted scope of delivery;
⚫ the fresh water tank filled to 100 % in driving mode (driving fill ac-
cording to manufacturer's specifications; 20 litres) and an aluminium
gas cylinder filled to 100 % with a weight of 16 kg;
⚫ the fuel tank, which is 90 % full, including fuel;
⚫ the driver, whose weight – regardless of the actual weight – is gen-
erally specified as 75 kg in accordance with EU law.
Information on the mass in running order can be found for each model in
our sales documents. It is important to note that the value for mass in
running order given in the sales documents is a default value deter-
mined in the type-approval procedure and verified by the authorities. It is
legally permissible and possible for the mass in running order of the ve-
hicle delivered to you to deviate from the nominal value stated in the
sales documents. The legally permissible tolerance is ± 5 %. In this way,
the EU legislator accounts for the fact that certain fluctuations in the
mass in running order occur due to variations in the weight of supplied
parts as well as due to processes and weather conditions.
These weight deviations can be illustrated by means of an example cal-
culation:
⚫ Mass in running order acc. to sales documents: 2,850 kg
⚫ Legally permissible tolerance of ± 5 %: 142.50 kg
⚫ Legally permissible range of mass in running order: 2,707.50 kg to
2,992.50 kg
The specific range of permissible weight deviations can be found for
each model in the technical data. HYMER makes great efforts to reduce
weight variations to the minimum that is unavoidable for production rea-
sons. Deviations at the upper and lower end of the range are therefore
very rare; however, they cannot be completely ruled out technically,
even with all optimisations. The real weight of the vehicle and compli-
ance with the permissible tolerance is therefore checked by HYMER by
weighing each vehicle at the end of the line.
Bekijk gratis de handleiding van Hymer Exsis I (2025), stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hymer |
| Model | Exsis I (2025) |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 25423 MB |
