Hortus 211-320 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 15 van 32
Brugsanvisning
EKSTRA FUNKTION – GRILLSTARTER (Fig. D)
Anvendes apparatet som grillstarter, skal det anvendes uden forlængerskaft. For at fjerne forlængerskaftet,
skal du trykke på og slippe knappen
OPTIONAL FUNCTIONS
BBQ / FIREPLACE CHARCOAL LIGHTER (Fig. D)
The BBQ and replace charcoal lighter is always to be used without the extension handle. Remove
the extension handle by pressing and releasing button ➎ and pulling the extension handle from the
device.
Use:
➤ Attach the BBQ / replace charcoal lighter nozzle ➓ onto the device
➤ Select temperature setting II
➤ Place the nozzle under the coal or the wood
➤ Ensure that the device is properly positioned. The kickstand ➌ could be used to rmly support
the device in the proper position
➤ Insert the plug into the socket
➤ Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on
➤ Remove the device from the coals or the wood as soon as it starts to glow
➤ Now blow hot air into the coals or wood from a distance of around 5-10 cm, until the coals or
wood are burning properly
➤ Doing this will help to avoid damaging the nozzle attachment. Exposing the nozzle to high
temperatures for a prolonged period of time could cause the material to melt. Please follow
these instructions to achieve long-term enjoyment with the device.
Watch Out!
To avoid overheating of the BBQ or replace do not use the device for longer than necessary.
– ensure that the device is properly positioned;
– unplug the device immediately after use;
– allow the device to cool before storage;
– do not allow the hot parts of the device to touch the cord or other ammable materials.
Cooling
Before turning o the device, it must be cooled rst. Select temperature setting I for at least one
minute. The device can be switched o thereafter. Place the device on its kickstand ➌ after use and
allow it to cool down before storage.
ENGLISH
9
BSI0616bsThKi_19489.indd 9 16/09/16 10:33
og trække forlængerskaftet ud af apparatet.
Anvendelse:
• Fastgør grillmundstykket
OPTIONAL FUNCTIONS
BBQ / FIREPLACE CHARCOAL LIGHTER (Fig. D)
The BBQ and replace charcoal lighter is always to be used without the extension handle. Remove
the extension handle by pressing and releasing button ➎ and pulling the extension handle from the
device.
Use:
➤ Attach the BBQ / replace charcoal lighter nozzle
➓
onto the device
➤ Select temperature setting II
➤ Place the nozzle under the coal or the wood
➤ Ensure that the device is properly positioned. The kickstand ➌ could be used to rmly support
the device in the proper position
➤ Insert the plug into the socket
➤ Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on
➤ Remove the device from the coals or the wood as soon as it starts to glow
➤ Now blow hot air into the coals or wood from a distance of around 5-10 cm, until the coals or
wood are burning properly
➤ Doing this will help to avoid damaging the nozzle attachment. Exposing the nozzle to high
temperatures for a prolonged period of time could cause the material to melt. Please follow
these instructions to achieve long-term enjoyment with the device.
Watch Out!
To avoid overheating of the BBQ or replace do not use the device for longer than necessary.
– ensure that the device is properly positioned;
– unplug the device immediately after use;
– allow the device to cool before storage;
– do not allow the hot parts of the device to touch the cord or other ammable materials.
Cooling
Before turning o the device, it must be cooled rst. Select temperature setting I for at least one
minute. The device can be switched o thereafter. Place the device on its kickstand ➌ after use and
allow it to cool down before storage.
ENGLISH
9
BSI0616bsThKi_19489.indd 9 16/09/16 10:33
på apparatet.
• Vælg temperaturindstilling II.
• Anbring dysen over kul eller træ.
• Sørg for, at enheden er placeret korrekt. Støttebenet
OPTIONAL FUNCTIONS
BBQ / FIREPLACE CHARCOAL LIGHTER (Fig. D)
The BBQ and replace charcoal lighter is always to be used without the extension handle. Remove
the extension handle by pressing and releasing button ➎ and pulling the extension handle from the
device.
Use:
➤ Attach the BBQ / replace charcoal lighter nozzle ➓ onto the device
➤ Select temperature setting II
➤ Place the nozzle under the coal or the wood
➤ Ensure that the device is properly positioned. The kickstand ➌ could be used to rmly support
the device in the proper position
➤ Insert the plug into the socket
➤ Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on
➤ Remove the device from the coals or the wood as soon as it starts to glow
➤ Now blow hot air into the coals or wood from a distance of around 5-10 cm, until the coals or
wood are burning properly
➤ Doing this will help to avoid damaging the nozzle attachment. Exposing the nozzle to high
temperatures for a prolonged period of time could cause the material to melt. Please follow
these instructions to achieve long-term enjoyment with the device.
Watch Out!
To avoid overheating of the BBQ or replace do not use the device for longer than necessary.
– ensure that the device is properly positioned;
– unplug the device immediately after use;
– allow the device to cool before storage;
– do not allow the hot parts of the device to touch the cord or other ammable materials.
Cooling
Before turning o the device, it must be cooled rst. Select temperature setting I for at least one
minute. The device can be switched o thereafter. Place the device on its kickstand ➌ after use and
allow it to cool down before storage.
ENGLISH
9
BSI0616bsThKi_19489.indd 9 16/09/16 10:33
kan anvendes til at understøtte apperatet i den
korrekte position.
• Sæt stikket i stikkontakten.
• Sørg for, at mundstykket ikke er blokeret, før du starter enheden.
• Fjern enheden fra kul eller træ, så snart det begynder at gløde.
• Blæs nu varm luft på kullet eller træet fra en afstand på omkring 5-10 cm, indtil det brænder ordentligt.
• Dette hjælper til at undgå skader på dysen. Udsættes dysen for høje temperaturer i længere tid kan det
forårsage, at materialet smelter. Følg disse instruktioner for at opnå langvarig glæde af produktet.
Vær opmærksom!
For at undgå overophedning af grillen, skal du ikke bruge enheden længere end nødvendigt.
– Sørg for, at enheden er placeret korrekt;
– Træk straks stikket ud efter brug;
– Lad enheden køle af før opbevaring;
– Lad ikke enhedens varme dele røre ledningen eller andre brændbare materialer.
Afkøling
Før du slukker for enheden, skal den afkøle. Vælg temperatur indstilling ”I” i mindst et minut, apparatet kan
derefter slukkes. Placer enheden på dets støtteben
OPTIONAL FUNCTIONS
BBQ / FIREPLACE CHARCOAL LIGHTER (Fig. D)
The BBQ and replace charcoal lighter is always to be used without the extension handle. Remove
the extension handle by pressing and releasing button ➎ and pulling the extension handle from the
device.
Use:
➤ Attach the BBQ / replace charcoal lighter nozzle ➓ onto the device
➤ Select temperature setting II
➤ Place the nozzle under the coal or the wood
➤ Ensure that the device is properly positioned. The kickstand ➌ could be used to rmly support
the device in the proper position
➤ Insert the plug into the socket
➤ Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on
➤ Remove the device from the coals or the wood as soon as it starts to glow
➤ Now blow hot air into the coals or wood from a distance of around 5-10 cm, until the coals or
wood are burning properly
➤ Doing this will help to avoid damaging the nozzle attachment. Exposing the nozzle to high
temperatures for a prolonged period of time could cause the material to melt. Please follow
these instructions to achieve long-term enjoyment with the device.
Watch Out!
To avoid overheating of the BBQ or replace do not use the device for longer than necessary.
– ensure that the device is properly positioned;
– unplug the device immediately after use;
– allow the device to cool before storage;
– do not allow the hot parts of the device to touch the cord or other ammable materials.
Cooling
Before turning o the device, it must be cooled rst. Select temperature setting I for at least one
minute. The device can be switched o thereafter. Place the device on its kickstand ➌ after use and
allow it to cool down before storage.
ENGLISH
9
BSI0616bsThKi_19489.indd 9 16/09/16 10:33
efter brug og lad den afkøle før den stilles på plads.
OPBEVARING
Sørg for, at apparatet er helt afkølet før opbevaring.
RENGØRING
Hold maskinens ventilationsåbninger rene, for at forhindre overophedning af motoren. Foretag regelmæs-
sigt rengøring med en blød fugtet klud og sæbevand. Brug aldrig opløsningsmidler som benzin, alkohol,
ammoniak vand, etc. Disse opløsningsmidler kan beskadige plastdelene
TEKNISKE DATA
Spænding: 230V ~ 50 Hz
Eekt: 2000 W
Luftstrøm: 500 liter / minut
Indstilling I: 50C°C
Indstilling II: 600°C
BORTSKAFFELSE
Efter implementering af The European Directive 2002/96/EU skal følgende efterleves:
Elektriske/elektroniske apparater må ikke bortskaes med almindeligt husholdningsaald,
men skal aeveres på din lokale genbrugsstation. Symbolet med aaldsspanden med et
kryds henover på apparatet, emballagen og i manualen fortæller at apparatet skal aeveres
på en genbrugsstation.Apparatet eller dele herfra vil herefter blive genanvendt eller
bortskaes på korrekt måde. Herved skånes vores miljø.
DK
STORAGE
Make sure that the device has completely cooled down before storing.
CLEANING
Keep the ventilation slots of the machine clean to prevent overheating of the engine. Regularly clean
the machine housing with a soft cloth, preferably after each use. Keep the ventilation slots free from
dust and dirt. If the dirt does not come o use a soft cloth moistened with soapy water. Never use
solvents such as petrol, alcohol, ammonia water, etc. These solvents may damage the plastic parts.
TECHNICAL DATA
Voltage: 230-240V~ 50 Hz
Power: 2000 W
Air Flow: 500 litres / minute
Setting I: 50°C
Setting II: 600°C
DISPOSAL
Do not dispose of electric power tools with domestic refuse. The electric power tool is
shipped in packaging to reduce transport damage. This packaging is a raw material
and as such can either be reused or can be fed back into the raw material cycle.
The electric power tool and its accessories are made from various materials such as
metals and plastics. Take defective components to a special refuse collection point.
Ask about these at your specialist shop or local council.
WARRANTY
As warranty in the event of manufacturing errors is valid a period of warranty of 24 months, during
which the device will be repaired or replaced. To enjoy the warranty, please send the device and proof
of payment, with date of purchase to: Warranty Services BSI, Jagershoek 13, B-8570 Vichte, Belgium.
Freight- and handling costs to send either the repaired or a new device back, normally comes to 15 €
+ VAT with a max. of 50 % of the purchase price and are at the expenses of the client. This amount
has to be transferred in advance on a bank account from which the number will be passed on after
receiving the broken device. Should the client want his device, no warranty applied, back, these freight
costs will also be charged. Device disposal: on the packaging is mentioned the symbol of a crossed-out
wheelie bin. This means, that one should inform oneself as to the way in which to dispose of the device
according to local regulations.
10
BSI0616bsThKi_19489.indd 10 16/09/16 10:33
15
Bekijk gratis de handleiding van Hortus 211-320, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hortus |
| Model | 211-320 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6627 MB |
