Hortus 211-320 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 14 van 32
Brugsanvisning
Tænd for strømmen
Tryk på knappen
ELECTRICAL SAFETY
When using electric machines always observe the safety regulations applicable in your country to
reduce the risk of re, electric shock and personal injury. Read the following safety instructions and also
the enclosed safety instructions.
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Replacing cables or plugs
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly
quali ed person, in order to avoid a hazard. Immediately throw away old cables or plugs when they
have been replaced by new ones. It is dangerous to insert the plug of a loose cable in the wall outlet.
Using extension cables
Only use an approved extension cable suitable for the power input of the machine. The minimum
conductor size is 1.5 mm
2
. When using a cable reel always unwind the reel completely. Inadequate
extension cords can be dangerous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and
the connection has to be kept dry and o the ground. It is recommended that this is accomplished by
means of a cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the ground.
OPERATION
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
Temperature settings
With the temperature switch you can select from two temperature settings. Depending on the applica-
tion, you can use the following settings:
Setting I: 50°C (cooling)
Setting II: 600°C
The volume of air in each setting: 500 litres/minute
To turn on the power
Slide the switch ➊ to position II, the unit is switched on.
To cool the device
After working with the device at high temperature setting (Setting II), the device is getting very hot. So
it is suggested to slide the switch ➊ to setting I, to quickly cool down the device before turning it o
and storing it.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
ENGLISH
7
BSI0616bsThKi_19489.indd 7 16/09/16 10:33
til position II enheden er tændt
Afkøling af apparatet
Når du har brugt apparatet ved den høje temperatur (Indstilling II), bliver apparatet meget varmt. Det anbe-
fales derfor at skifte til
ELECTRICAL SAFETY
When using electric machines always observe the safety regulations applicable in your country to
reduce the risk of re, electric shock and personal injury. Read the following safety instructions and also
the enclosed safety instructions.
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Replacing cables or plugs
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly
quali ed person, in order to avoid a hazard. Immediately throw away old cables or plugs when they
have been replaced by new ones. It is dangerous to insert the plug of a loose cable in the wall outlet.
Using extension cables
Only use an approved extension cable suitable for the power input of the machine. The minimum
conductor size is 1.5 mm
2
. When using a cable reel always unwind the reel completely. Inadequate
extension cords can be dangerous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and
the connection has to be kept dry and o the ground. It is recommended that this is accomplished by
means of a cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the ground.
OPERATION
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
Temperature settings
With the temperature switch you can select from two temperature settings. Depending on the applica-
tion, you can use the following settings:
Setting I: 50°C (cooling)
Setting II: 600°C
The volume of air in each setting: 500 litres/minute
To turn on the power
Slide the switch ➊ to position II, the unit is switched on.
To cool the device
After working with the device at high temperature setting (Setting II), the device is getting very hot. So
it is suggested to slide the switch ➊ to setting I, to quickly cool down the device before turning it o
and storing it.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
ENGLISH
7
BSI0616bsThKi_19489.indd 7 16/09/16 10:33
(Indstilling I) for hurtigt at afkøle enheden, før den slukkes og stilles på plads.
Slukning af apparatet
Tryk på knappen
ELECTRICAL SAFETY
When using electric machines always observe the safety regulations applicable in your country to
reduce the risk of re, electric shock and personal injury. Read the following safety instructions and also
the enclosed safety instructions.
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Replacing cables or plugs
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly
quali ed person, in order to avoid a hazard. Immediately throw away old cables or plugs when they
have been replaced by new ones. It is dangerous to insert the plug of a loose cable in the wall outlet.
Using extension cables
Only use an approved extension cable suitable for the power input of the machine. The minimum
conductor size is 1.5 mm
2
. When using a cable reel always unwind the reel completely. Inadequate
extension cords can be dangerous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and
the connection has to be kept dry and o the ground. It is recommended that this is accomplished by
means of a cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the ground.
OPERATION
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
Temperature settings
With the temperature switch you can select from two temperature settings. Depending on the applica-
tion, you can use the following settings:
Setting I: 50°C (cooling)
Setting II: 600°C
The volume of air in each setting: 500 litres/minute
To turn on the power
Slide the switch ➊ to position II, the unit is switched on.
To cool the device
After working with the device at high temperature setting (Setting II), the device is getting very hot. So
it is suggested to slide the switch ➊ to setting I, to quickly cool down the device before turning it o
and storing it.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
ENGLISH
7
BSI0616bsThKi_19489.indd 7 16/09/16 10:33
til position 0, er enheden slukket.
Installation af dysen
Dysen kan nemt monteres over varmluftsdysen. Rør aldrig dysen under eller umiddelbart efter enheden
bruges. Dysen bliver meget varm.
HOVEDFUNKTION: UKRUDTSBRÆNDER
Montering af forlænger skaft
Montér forlængerskaftet på apparatet. Sørg for, at forlængerskaftet klikker på plads. Hvis du bruger en-
heden som ukrudtsbrænder, skal forlængerskaftet anvendes.
Avendelse
• Sørg for, at forlængerskaftet er sikkert fastgjort til enheden, og enheden er slukket.
• Monter ukrudtdysen
To turn o the appliance
Slide the switch ➊ to position 0, the unit is switched o .
To install the nozzle
The nozzles can easily be pushed over the hot air nozzle. Never touch the
nozzles during or immediately after use of the device. The nozzles are very hot.
MAIN FUNCTION: WEED BURNER
Assemble the extension handle
Attach the extension handle to the device. Make sure that the extension handle rmly clicks into po-
sition. If using the device as a weed burner, you must use the extension handle. Hold the weed burner
rmly by holding the end of the extension handle.
Use
➤ Ensure the extension handle is rmly xed onto the device and that it is turned o
➤ Install the weeding nozzle ➑ to the device
➤ Connecting to power supply and insert the plug into the power socket
This product is designed with a cord retainer that prevents the power cord from being pulled loose
while using. If using the device as a weed burner you must make sure the power cord is retained by
the cord retainer before plugging it into the power socket.
➤ Check to ensure the nozzle is not blocked before turning the device on
➤ Set the temperature to setting II
➤ Allow the device about 45 seconds to heat up
➤ To kill weeds, hold the weeding nozzle over the weeds for about 5 seconds. During these 5 seconds
the cell structure of the weed is destroyed. As a result, the weed dies within a few days
➤ It is not necessary to completely burn the weeds, 5 seconds is more than su cient
➤ For an e cient treatment, the weeding nozzle should be held around 0 to 5 cm above the weeds
➤ The e ects are not visible immediately but it will take a while before they can be seen. It is more of
a long-term e ect.
Keep all parts of the body away from the metal heating head. Do not touch it before
it is cooled down. Carry the appliance by the handle, even when the metal heating
head is cooled down. Hold the appliance by insulated gripping surfaces only. Keep
the cable away from the metal heating head. As personal protection equipment, one
can wear safety boots while operating the weed burner.
8
BSI0616bsThKi_19489.indd 8 16/09/16 10:33
på dysen.
• Tilslut strøm, sæt stikket i stikkontakten.
Dette produkt er designet med en fastgjort ledning, der forhindrer ledningen at trække sig løs un-
der brug. Hvis du bruger enheden som ukrudtsbrænder, skal du sørge for, at ledningen er tilsluttet
kabelrullen før tilslutning til lysnettet.
• Sørg for, at mundstykket ikke er blokeret, før du starter enheden.
• Indstil temperaturen til indstilling II.
• Lad enheden varme op i ca. 45 sekunder.
• Dræb ukrudtet ved at holde dysen i ca. 5 sekunder over ukrudtet. I løbet af disse 5 sekunder ødelæg-
ges cellestrukturen i ukrudtsplanten. Ukrudtet vil dø inden for fem dage.
• Det er ikke nødvendigt at brænde ukrudtet, fem sekunder er nok.
• For en eektiv behandling, bør ukrudtsdyse holdes ca. 0-5 cm over ukrudtet.
• Eekten er ikke synlig med det samme, det tager et stykke tid, før eekten kan ses.
Hold alle kropsdele væk fra metaldyse. Rør ikke ved den, før den er helt afkølet. Bær apparatet
i håndtaget, selv når metaldysen er afkølet. Hold ledningen væk fra metal dysen. Brug sikker-
hedssko, mens du bruger ukrudtsbrænderen.
DK
ELECTRICAL SAFETY
When using electric machines always observe the safety regulations applicable in your country to
reduce the risk of re, electric shock and personal injury. Read the following safety instructions and also
the enclosed safety instructions.
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Replacing cables or plugs
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly
quali ed person, in order to avoid a hazard. Immediately throw away old cables or plugs when they
have been replaced by new ones. It is dangerous to insert the plug of a loose cable in the wall outlet.
Using extension cables
Only use an approved extension cable suitable for the power input of the machine. The minimum
conductor size is 1.5 mm
2
. When using a cable reel always unwind the reel completely. Inadequate
extension cords can be dangerous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and
the connection has to be kept dry and o the ground. It is recommended that this is accomplished by
means of a cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the ground.
OPERATION
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
Temperature settings
With the temperature switch you can select from two temperature settings. Depending on the applica-
tion, you can use the following settings:
Setting I: 50°C (cooling)
Setting II: 600°C
The volume of air in each setting: 500 litres/minute
To turn on the power
Slide the switch ➊ to position II, the unit is switched on.
To cool the device
After working with the device at high temperature setting (Setting II), the device is getting very hot. So
it is suggested to slide the switch ➊ to setting I, to quickly cool down the device before turning it o
and storing it.
Class II machine – Double insulation – You don’t need any earthed plug
Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Always use with caution! Do NOT cover the ventilation openings during use as it
causes a risk of burns! Do not touch the hot nozzle!
ENGLISH
7
BSI0616bsThKi_19489.indd 7 16/09/16 10:33
14
Bekijk gratis de handleiding van Hortus 211-320, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hortus |
| Model | 211-320 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6627 MB |
