Harman Kardon Enchant Speaker handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 30
FR DA
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES:
• Modèle: Enchant Speaker
• Alimentation électrique:
100 - 240V CA, ~ 50/60Hz
• Puissance de sortie totale de l’enceinte (RMS
à 1 % DHT) : 90 W
• Haut-parleur: 1 tweeter 25 mm, 1 woofer
92 mm, 2 haut-parleurs pleine gamme 50 mm
• Consommation en veille réseau : < 2,0 W
• Température de fonctionnement: 0 °C - 45°C
Spécifications audio
• Réponse en fréquence:
55Hz – 20kHz (-6dB)
Spécifications radio
• Version du Bluetooth: 5.3
• Prols Bluetooth : A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
• Bande de fréquences de l'émetteur
Bluetooth: 2400MHz- 2483,5MHz
• Puissance de l'émetteur Bluetooth:
< 13dBm (PIRE)
• Réseau Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
(2,4GHz/ 5GHz)
• Plage de fréquences de l'émetteur Wi-Fi 2.4G
: 2412 - 2472 MHz (bande ISM 2,4 GHz, USA
11 canaux, Europe et autres 13 canaux)
• Puissance de l'émetteur Wi-Fi 2.4G:
< 20dBm (PIRE)
• Plage de fréquences de l'émetteur Wi-Fi
5G : 5,15 - 5,35GHz, 5,470 - 5,725GHz,
5,725 - 5,825GHz
• Puissance de l'émetteur Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,25 GHz < 23 dBm, 5,25 - 5,35 GHz
< 20 dBm, 5,470 - 5,725 GHz < 20 dBm,
5,725 - 5,825 GHz < 14 dBm
Generelle specifikationer:
• Model: Enchant Speaker
• Strømforsyning: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz
• Samlet højttalerudgangseekt (RMS @ THD
1%): 90 W
• Transducer: 1x 25 mm diskant, 1x 92 mm
woofer, 2x 50 mm full-range-enheder
• Standby-strøm i netværk: < 2,0W
• Driftstemperatur: 0 °C - 45 °C
Lyd-specifikation
• Frekvensområde: 55 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Trådløs specifikation
• Bluetooth-version: 5.3
• Bluetooth-prol: A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
• Bluetooth-senders frekvensområde:
2400 MHz - 2483,5 MHz
• Bluetooth sendereekt: <13 dBm (EIRP)
• Wi--netværk:
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz/5 GHz)
• 2,4G wi--senderfrekvensområde: 2412 -
2472 MHz (2,4 GHz ISM-bånd, USA 11 kanaler,
Europa og andre steder 13 kanaler)
• 2,4G wi--sendeeekt: < 20 dBm (EIRP)
• 5G wi--senderfrekvensområde:
5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz,
5,725 - 5,825 GHz
• 5G wi--sendeeekt:
5,15 - 5,25 GHz < 23 dBm,
5,25 - 5,35 GHz < 20 dBm,
5,470 - 5,725 GHz < 20 dBm,
5,725 - 5,825 GHz < 14 dBm
Dimensions
• Dimensions (L x H x P):
163 x 205 x 163 mm/ 6,4" x 8,0" x 6,4"
• Poids: 2,16 kg/ 4,76 lbs
• Dimensions de l’emballage (L x H x P) :
212 x 318 x 212mm/ 8,35" x 12,52" x 8,35"
• Poids avec emballage: 3,05 kg/ 6,72 lbs
La Enchant Speaker est conforme aux
règlements de la Commission européenne (CE)
n°1275/2008 et (UE) n°801/2013 comme un
équipement de réseau.
• Mode sans l Bluetooth / Wi-Fi
L’utilisateur peut diffuser du son par
Bluetooth/ Wi-Fi vers l'enceinte. Lorsque le
produit est connecté par Bluetooth/ Wi-Fi,
cette connexion doit rester active à tout
moment pour assurer un bon fonctionnement.
Le produit se met en veille réseau après
10 minutes sans utilisation. La consommation
d’énergie en veille est inférieure à 2,0 watts,
l’appareil peut ensuite être réactivé via une
connexion Bluetooth / Wi-Fi.
• Mode avec déconnexion du Bluetooth/ Wi-Fi
Le produit se met en veille après 10 minutes
sans utilisation. La consommation électrique
en veille est inférieure à 0,5 watt.
Mål
• Mål (B x H x D): 163 x 205 x 163 mm
• Vægt: 2,16 kg
• Mål af emballage (B x H x D):
212 x 318 x 212 mm
• Emballagens vægt: 3,05 kg
Enchant Speaker er i overensstemmelse
med Europa-Kommissionens forordning
(EF) nr. 1275/2008 og (EU) nr. 801/2013 som
netværksudstyr.
• Bluetooth/wi- trådløs tilstand
Forbrugerne kan streame Bluetooth/
wi-fi-lyd til højttaleren. Når produktet er
tilsluttet via Bluetooth/wi-fi, skal Bluetooth/
wi-fi-forbindelsen altid være aktiv for at sikre
korrekt drift.
Produktet går i netværksstandby efter
10 minutter uden betjening. Strømforbruget
i standbytilstand er mindre end 2,0 watt,
hvorefter den kan genaktiveres via Bluetooth/
wi-fi-forbindelse.
• Bluetooth/wi--arydelsestilstand
Produktet går i standbytilstand efter
10 minutter uden drift. Strømforbruget i
standbytilstand er mindre end 0,5 watt.
CONTENU DE LA BOÎTE
* Le nombre de cordons secteur et les types
des prises varient selon les régions.
MARCHE
CONFIGURATION DU WI-FI
Sur un appareil Android ou iOS, ajoutez
l'enceinte à votre réseau Wi-Fi domestique via
l'application Harman Kardon One. Suivez les
instructions de l'application pour terminer la
conguration.
* Certaines fonctionnalités nécessitent des
abonnements ou des services non disponibles
dans tous les pays.
DIFFUSION DE MUSIQUE
HVAD ER DER I ÆSKEN
* Antal og type af strømkabler og stik kan variere
aængig af regionen.
TÆND
OPSÆTNING AF WI-FI
På en Android- eller iOS-enhed skal du tilføje
højttaleren til dit wi--netværk med Harman
Kardon One-appen. Følg appinstruktionerne for
at fuldføre opsætningen.
* Nogle funktioner kræver abonnementer eller
tjenester, der ikke er tilgængelige i alle lande.
STREAMING AF MUSIK
Stream musik gennem Harman Kardon One-
appen eller understøttede musiktjenester.
Diusez de la musique via l'application Harman
Kardon One ou les services musicaux pris
en charge.
JUMELAGE BLUETOOTH
Connexion | Connectée
La diusion de musique via le Bluetooth
s'interrompt lorsque vous démarrez la diusion
de musique via le Wi-Fi.
COMMANDES DES BOUTONS
MOMENT :
Appuyez pour accéder à la liste
de lecture musicale et aux paramètres d'enceinte
personnalisés dans l'application Harman Kardon One.
RÉINITIALISATION D'USINE
SUPPORT EN LIGNE
Mode d'emploi
BLUETOOTH-PARRING
Forbinder | Forbundet
Musikstreaming via Bluetooth sættes på pause,
når du starter musikstreaming via wi-.
KNAPKONTROL
MOMENT: Tryk for at få adgang til playlisten
og højttalerindstillingerne, som er tilpasset i
Harman Kardon One-appen.
NULSTILLING TIL FABRIKSINDSTILLINGER
ONLINE-HJÆLP
Brugervejledning
CARAC. TECH. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Bekijk gratis de handleiding van Harman Kardon Enchant Speaker, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Harman Kardon |
| Model | Enchant Speaker |
| Categorie | Speaker |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3711 MB |
