Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 11

6 7| |
koppla först bort enheten
• Tryck på MODE -knappen, dioden börjar blinka snabbt
• Genesis Helium 300BT måste väljas på källenheten
• Enheterna paras ihop och lysdioden blinkar långsammare
• Från och med nu, varje gång du slår på det trådlösa läget, kommer enheterna att para ihop med varandra automatiskt
BELYSNING
Belysningslägen kan ändras med RGB -knappen. I regnbågs- och pulsläge stoppas den aktuella färgen genom att trycka på RGB
-knappen igen. För att använda ARGB -läget är det nödvändigt att ansluta högtalarna till ARGB -kontrollern med den medföljande
kabeln. Tillgängliga belysningslägen: regnbåge, puls, i takt med musiken, ARGB
IT - MANUALE D’USO
FUNZIONI DEI PULSANTI
MODE - per passare dalla modalità cablata a quella Bluetooth. In modalità cablata il LED è sso, mentre in modalità wireless
lampeggia
ECO - per attivare e disattivare la modalità ecologica. Quando questa modalità è attiva, il LED si illumina di viola e l’altoparlante
entrerà automaticamente in modalità di risparmio energetico dopo 1 ora di inattività
RGB - per cambiare la modalità di retroilluminazione
ASSOCIAZIONE DELL’ALTOPARLANTE A UN DISPOSITIVO WIRELESS
ATTENZIONE Se l’altoparlante è stato precedentemente associato a un altro dispositivo wireless che si trova nel raggio di
copertura dell’altoparlante, rimuovere prima l’associazione con tale dispositivo
• Premere il pulsante MODE, il LED inizierà a lampeggiare velocemente
• Sul dispositivo sorgente selezionare Genesis Helium 300BT
• I dispositivi vengono associati e il LED inizierà a lampeggiare con meno frequenza
• Da questo momento, ogni volta che verrà attivata la modalità wireless, i dispositivi verranno associati automaticamente
RETROILLUMINAZIONE
Le modalità di retroilluminazione possono essere modicate con il pulsante RGB. In modalità arcobaleno e pulsazione, premendo
nuovamente il pulsante RGB il colore in uso si interrompe. Per utilizzare la modalità ARGB è necessario collegare gli altoparlanti al
controller ARGB attraverso il cavo in dotazione. Modalità di retroilluminazione disponibili: arcobaleno, pulsazione, al ritmo della
musica, ARGB
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
FUNKCJE PRZYCISKÓW
MODE – służy do przełączania pomiędzy trybem przewodowym a Bluetooth. W trybie przewodowym diode świeci światłem
stałym, w trybie bezprzewodowym diode mruga
ECO – służy do włączania I wyłączania trybu ekologicznego. Gdy tryb ten jest włączony, diode świeci na oletowo, a głośnik
przejdzie w tryb oszczędzania energii automatycznie po 1 godzinie bezczynności
RGB – służy do zmiany trybu podświetlenia
PAROWANIE GŁOŚNIKA Z URZĄDZENIEM BEZPRZEWODOWYM
UWAGA Jeżeli głośnik był wcześniej sparowany z innym urządzeniem bezprzewodowym I znajduje się ono w zasięgu
głośnika, należy najpierw rozłączyć pare z tym urządzeniem
• Należy wcisnąć przycisk MODE, diode zacznie szybko migać
• Na urządzeniu źródłowym należy wybrać Genesis Helium 300BT
• Urządzenia sparują się ze sobą, a diode zacznie migać z mniejszą częstotliwością
• Od teraz, przy każdym włączeniu trybu bezprzewodowego, urządzenia będą parować się ze sobą automatycznie
PODŚWIETLENIE
Tryby podświetlenia można zmieniać przyciskiem RGB. W trybie tęcza oraz pulsacyjnym ponowne naciśnięcie przycisku RGB
zatrzymuje aktualny kolor. Aby korzystać z trybu ARGB, koniecznym jest podłączenie głośników do kontrolera ARGB za pomocą
dołączonego do zestawu przewodu. Dostępne tryby podświetlenia: tęczowe, pulsacyjne, w rytm muzyki, ARGB.
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
FUNKCE TLAČÍTEK
MODE - slouží k přepínání mezi kabelovým režimem a Bluetooth. Vkabelovém režimu dioda svítí nepřetržitým světlem,
vbezdrátovém režimu dioda bliká
ECO - slouží k zapínání a vypínání ekologického režimu. Pokud je tento režim zapnutý, dioda se svítí alově, a reproduktor přejde
automaticky do úsporného režimu energie po 1 hodině nečinnosti
RGB - slouží kzměně režimu podsvícení
SPÁROVÁNÍ REPRODUKTORU SBEZDRÁTOVÝM ZAŘÍZENÍM
POZOR Jestliže byl reproduktor spárovaný sjiným bezdrátovým zařízením, které se nachází vdosahu reproduktoru, je
nutné nejdříve rozpojit pár stímto zařízením
• Stlačte tlačítko MODE, dioda začne rychle blikat
• Na zdrojovém zařízení vyberte Genesis Helium 300BT
• Zařízení se spárují se sebou , a dioda začne blikat smenší frekvencí
• Odteď, při každém zapnutí bezdrátového režimu se budou zařízení se sebou párovat automaticky
PODSVÍCENÍ
Režim podsvícení je možné měnit tlačítkem RGB. Vrežimu duha a pulzačním režimu opětovné stlačení tlačítka RGB zastaví
aktuální barvu. Pro využití režimu ARGB, je nutné připojení reproduktorů ke kontroleru ARGB pomocí kabelu připojeného k
soupravě. Dostupné režimy podsvícení: duhové, pulzační, do rytmu hudby, ARGB
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
FUNKCIA TLAČIDIEL
MODE - slúži pre prepínanie medzi káblovým režimom a Bluetooth. Vkáblovom režime dióda svieti nepretržitým svetlom,
vbezdrôtovom režime dióda bliká
ECO - slúži k zapínaniu a vypínaniu ekologického režimu. Pokiaľ je tento režim zapnutý, dióda sa svieti alovo, a reproduktor
prejde automaticky do úsporného režimu energie po 1 hodine nečinnosti
RGB - slúži kzmene režimu podsvietenia
SPÁROVANIE REPRODUKTORA SBEZDRÔTOVÝM ZARIADENÍM
POZOR Ak bol reproduktor spárovaný siným bezdrôtovým zariadením, ktoré sa nachádza vdosahu reproduktora, je
nutné najskôr rozpojiť pár stýmto zariadením
• Stlačte tlačidlo MODE, dióda začne rýchlo blikať
• Na zdrojovom zariadení vyberte Genesis Helium 300BT
• Zariadenia sa so sebou spárujú, a dióda začne blikať smenšou frekvenciou
• Odteraz, pri každom zapnutí bezdrôtového režimu sa zariadenia budú so sebou párovať automaticky
PODSVIETENIE
Režim podsvietenia je možné meniť tlačidlom RGB. Vrežime dúha a pulzujúcom režime opätovné stlačenie tlačidla RGB zastaví
aktuálnu farbu. Pre využitie režimu ARGB, je nutné pripojenie reproduktorov ku kontroleru ARGB pomocou kábla pripojeného k
súprave. Dostupné režimy podsvietenia: dúhové, pulzujúce, do rytmu hudby, ARGB
RO - MANUAL DE UTILIZARE
FUNCȚIILE BUTOANELOR
• MODE - se folosește pentru comutarea între modul de cablu și Bluetooth. În mod de cablu dioda luminează continuu, iar în
mod wireless luminează intermittent
• ECO - se folosește la pornirea și oprirea modului ecologic. Când acest mod este activ, dioda luminează în culoarea violetă, iar
după o oră de inactivitate difuzorul trece în mod de economisire a energiei
• RGB - se folosește la schimbarea modului de iluminare
CONECTAREA DIFUZORULUI LA ECHIPAMENTUL WIRELESS
ATENȚIE Dacă difuzorul a fost conectat înainte la un alt echipament wireless și acesta se găsește în raza de acțiune a
difuzorului, trebuie mai întâi să se deconecteze difuzorul de la acest echipament
• Trebuie să se apese butonul MODE, iar dioda va începe să lumineze intermitent și rapid
• Pe echipament trebuie să se aleagă Genesis Helium 300BT
• Echipamentele se vor conecta, iar dioda va începe să lumineze intermitent și mai lent
• Din acest moment, la ecare pornire a modului wireless echipamentele se vor conecta în mod automat
ILUMINARE
Modurile de iluminare pot modicate folosind butonul RGB. Apăsarea din nou a butonului RGB în mod curcubeu sau puls
menține culoarea actuală. Pentru a utiliza modul ARGB, trebuie să se conecteze boxele la un controler ARGB folosind cablul inclus
în set. Sunt disponibile modurile de iluminare: curcubeu, puls, în ritmul muzicii și ARGB
Bekijk gratis de handleiding van Genesis Helium 300BT, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Genesis |
| Model | Helium 300BT |
| Categorie | Speaker |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1711 MB |