Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 7
UE10055PQ
1 UE10055PQ
Notk
u
narleiðbeiningar
2
Hleðslukerfi
3
Innihald pakkningar
UM_2_UE10055PQ_IS_2.1
Hvernig á að nota
Hvernig á að endurhladda
Snældan ER EKKI með
Tæknilegar upplýsingar :
Merkisnúmer : UE10055PQ
Frumeining : Lithium Polymer
Ralöðugeta : 10000mAh / 37Wh (Hámark)
Einkunn fyrir innstreymi : USB-C PD 5V/3A, 9V/2A
Einkunn fyrir útstreymi 1 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A,
12V/1.5A
Einkunn fyrir útstreymi 2 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A,
12V/1.5A
Einkunn fyrir útstreymi 3 : USB-A 5V/3A, 5V/4.5A, 4.5V/5A,
9V/2A, 12V/1.5A
Heildarútstreymi : 22.5W (Hámark)
Stærðir : 145.5(L) x 69.2(B) x 16.1(H) mm
Þyngd : 215g ± 10g
IS
Ýמּu á afla hnappinn til að virkja hleðsluna á tækinu þínu.
Endurladdunarhamur
Blinkandi ljós bendir á endurlögnun.
Fast ljós bendir á fulla hleðslu.
0%~24%
25%~49%
50%~74%
75%~100%
UE10055PQ
1 UE10055PQ
V
artotojo vadovas
2
Įkrovimo kabelis
3
Pakuotės turinys
UM_2_UE10055PQ_LT_2.1
Kaip naudoti
Kaip įkrauti
Adapteris NĖRA išskirtas
Specifikacija :
Modelio pavadinimas : UE10055PQ
Ląstelės tipas : Liuminio polimeras
Baterijos talpa : 10000mAh / 37Wh (Maks.)
Įvertintas įvestis : USB-C PD 5V/3A, 9V/2A
Įvertintas išvestis 1 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Įvertintas išvestis 2 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Įvertintas išvestis 3 : USB-A 5V/3A, 5V/4.5A, 4.5V/5A, 9V/2A,
12V/1.5A
Visa išvestis : 22.5W (Maks.)
Matmenys : 145.5(Ilg.) x 69.2(Plot.) x 16.1(Aukšt.) mm
Svoris : 215g ± 10g
LT
Paspauskite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte įkrovimą
į savo įrenginį.
Įkrovimo režimas
Migdanti šviesa rodo įkrovimą.
Pastovi šviesa rodo, kad įkrautas visiškai.
0%~24%
25%~49%
50%~74%
75%~100%
UE10055PQ
1 UE10055PQ
Lietotāja rokasgrāmata
2
Lādēšanas kabelis
3
Iepakojuma saturs
UM_2_UE10055PQ_LV_2.1
Kā izmantot
Kā uzlādēt
Adapteris NAV iekļauts
Specifikācijas :
Modeļa nosaukums : UE10055PQ
Aku tips : Litijs polimērs
Aku kapacitāte : 10000mAh / 37Wh (Maks.)
Novērtēta ieeja : USB-C PD 5V/3A, 9V/2A
Novērtēta izeja 1 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Novērtēta izeja 2 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Novērtēta izeja 3 : USB-A 5V/3A, 5V/4.5A, 4.5V/5A, 9V/2A,
12V/1.5A
Kopējā izeja : 22.5W (Maks.)
Izmēri : 145.5(G) x 69.2(P) x 16.1(A) mm
Svars : 215g ± 10g
LV
Nospiediet ieslēgšanas pogu, lai aktivizētu uzlādi savā ierīcē.
Uzlādes režīms
Mirgojošā gaismas signāls norāda uz uzlādi.
Pastāvīgā gaismas signāls norāda uz pilnīgu uzlādi.
0%~24%
25%~49%
50%~74%
75%~100%
UE10055PQ
1 UE10055PQ
Fe
lhasználói kézikönyv
2
Töl tőkábel
3
Csomag tartalma
UM_2_UE10055PQ_HU_2.1
Hogyan használjuk
Hogyan tölthető újra
Az adapter NEM tartozik hozzá
Specifikáció :
Modell neve : UE10055PQ
Cella típusa : Lítium-polimer
Akkumulátor kapacitása : 10000mAh / 37Wh (max.)
Értékel input : USB-C PD 5V/3A, 9V/2A
Értékel Output 1 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Értékel Output 2 : USB-C PD 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Értékel Output 3 : USB-A 5V/3A, 5V/4.5A, 4.5V/5A, 9V/2A,
12V/1.5A
Teljes kimenet : 22.5W (max.)
Méretek : 145.5(H) x 69.2(SZ) x 16.1(M) mm
Súly : 215g ± 10g
HU
Nyomja meg az bekapcsoló gombot, hogy aktiválja a
töltést az eszközön.
Töltési mód
Villódzó fény jelzi a töltést.
Folyamatos fény jelzi a teljes feltöltöמּséget.
0%~24%
25%~49%
50%~74%
75%~100%
Tengdu USB-C endanum í inntaksopinn til
endurhleðslu
Tengdu hleðslusnúr við algeimlegan
USB AC viðnám.
Halaðu niður leiðbeiningar
IS
U
E
1005
5PQ
Dow
nlo
a
d
M
a
n
u
a
l
Rafmælingartakki
LED vísbending
USB-C PD INN/ÚT
USB-C PD ÚT
22.5W USB-A HRÖÐ HLEÐSLA
Prijunkite USB-C galą prie įvesties prievado,
kad pasikrautumėte
Prijunkite krovimo kabelį prie universalinio
USB AC adapterio.
Atsisiųskite vadovą
LT
UE10
0
55PQ
Dow
nlo
a
d
M
a
nu
a
l
Maitinimo patikros mygtukas
LED indikatorius
USB-C PD ĮEJIMAS/IŠEJIMAS
USB-C PD IŠEJIMAS
22.5W USB-A GREITAS ĮKROVIMAS
Pievienojiet USB-C galu ieejas portam,
lai uzlādētu
Pievienojiet uzlādes kabeli universālam
USB AC adapterim.
Lejupielādējiet rokasgrāmatu
LV
UE10055PQ
Dow
nlo
a
d
M
a
n
u
a
l
Barošanas pārbaudes poga
LED indikators
USB-C PD IEIEŠANA/IZIEŠANA
USB-C PD IZIEŠANA
22.5W USB-A ĀTRĀS UZLĀDES
Csatlakoztassa az USB-C véget a töltőhelyre
az újratoltéshez
Csatlakoztassa az egyetemes USB AC
adapterhez a töltőkábelt.
Pakningsinnhold
NO
U
E
10055PQ
Dow
nlo
a
d
M
a
n
u
a
l
Áramellenőrző gomb
LED jelzőfény
USB-C PD WEJ/WYJ
USB-C PD WYJ
Szybkie ładowanie USB-A 22.5W
Helyesen bontsa ki az elemet, kérjen tanácsot a helyi hulladékkezelő üzemben.
Soha ne dobja el, szedje szét, károsítsa vagy égesse el az elemet.
©2024 Energizer. Az Energizer, az Energizer karakter és bizonyos grafikai
tervek a Energizer Brands, LLC és a hozzátartozó leányvállalatok védjegyei,
amelyeket a TennRich International Corp. licensz alatt használnak.
GARANCIA
Minden vásárlástól számított termék jogosult korlátozott idejű garanciára. További
garanciainformációkért kérjük, látogasson el ide: http://www.energizerpower-
packs.com
Garantálja a rövidzárlatot és a túltöltést a
hordozható akkumulátor és az eszközök
esetében
PowerSafe Kezelés
Ügyfélszolgálat
A termékkel kapcsolatos bármilyen kérdés
esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a
service@energizerpowerpacks.com
Tryggingar gegn skammtar rás og ofurlöðun
fyrir fartölvu þína og tæki.
PowerSafe stjórnun
Þjónusta við viðskiptavini
Fyrir einhverjar spurningar um vöruna,
vinsamlegast hafið samband við okkur á
service@energizerpowerpacks.com
Hætta við rafhlöðuna á réttan hátt, leitaðu ráðgjafar í staðbundnum eyðisvinnustöðum.
ldrei hendið, skilgreind, skaðað eða brennt rafhlöðuna.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer karakter og ákveðin grafísk hönnun
eru vörumerki Energizer Brands, LLC og tengdra undirfélaga og eru notuð
með leyfi frá TennRich International Corp..
ÁBYRGÐ
Allir vörur frá kaupdagsetningu eru kveðnar til takmarkaðrar tímaábyrgðar. Fyrir
frekari upplýsingar um ábyrgð, vinsamlegast heimsækjið:
http://www.energizerpowerpacks.com
Garantuoja prieš trumpąjį jungtį ir
perviršinimą jūsų nešiojamo akumuliatoriaus
ir įrenginių atveju.
PowerSafe valdymas
Klientų aptarnavimas
Dėl bet kokių klausimų apie produktą, prašome
susisiekti su mumis adresu
service@energizerpowerpacks.com
Atsargiai atsikratykite baterijos, ieškokite patarimų vietiniame šalinimo įrenginyje.
Nepaisykite, išardyti, pažeisti ar sudeginti baterijos visada.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer charakteris ir tam tikri grafikos
dizainai yra Energizer Brands, LLC ir susijusių dukteriniųįmonių prekės ženklai
ir naudojami pagal TennRich International Corp. licenciją.
GARANTIJA
Visi produktai nuo pirkimo datos yra kvalifikuoti ribotam laiko garantijai. Norėdami
gauti daugiau garantijos informacijos,
prašome apsilankyti: http://www.energizerpowerpacks.com
Garantijas pret īsslēgumu un pārpildīšanu
jūsu portatīvajam akumulatoram un ierīcēm.
PowerSafe vadība
Klientu apkalpošana
Par jebkuriem jautājumiem par produktu,
lūdzu, sazinieties ar mums uz
service@energizerpowerpacks.com
Hætta við rafhlöðuna á réttan hátt, leitaðu ráðgjafar í staðbundnum eyðisvinnustöðum.
ldrei hendið, skilgreind, skaðað eða brennt rafhlöðuna.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer raksturs un noteikti grafiskie dizaini ir
preču zīmes uzņēmuma Energizer Brands, LLC un saistīto meitasuzņēmumu
zīmes, kas tiek izmantotas saskaņā ar TennRich International Corp. licenci.
GARANTIJA
Visi produkti no pirkuma datuma ir kvalificēti ierobežotai laika garantijai. Lai iegūtu
vairāk informācijas par garantiju, lūdzu,
apmeklējiet: http://www.energizerpowerpacks.com
Bekijk gratis de handleiding van Energizer UE10055PQ, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Energizer |
| Model | UE10055PQ |
| Categorie | powerbank |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4667 MB |
