Elgato XLR Dock handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 11
15 16
Atenção
O XLR Dock para Stream Deck + não funciona
sozinho. Ele é um módulo de extensão de áudio
que funciona exclusivamente com um dispositivo
Stream Deck + (não incluído). Ele requer o download
e a instalação dos apps Stream Deck e Wave Link
no sistema.
Instalação
Use uma chave Phillips (não incluída) para soltar
os dois parafusos e remover o pedestal do Stream
Deck +. Alinhe o conector USB-C do XLR Dock
com o conector USB-C do Stream Deck + e junte
cuidadosamente as unidades. Use os dois parafusos
para prender o XLR Dock ao Stream Deck +.
Conecte o dispositivo diretamente a uma porta USB
do PC ou Mac — não use uma extensão USB. Use
um cabo de microfone XLR padrão para conectar o
microfone. Conecte os fones de ouvido ao conector
de 3,5 mm. Mantenha um volume de monitoração
moderado para proteger a sua audição!
Software
Baixe e instale os apps Stream Deck e Wave Link:
elgato.com/download
Baixe e instale o plug-in Wave Link do Elgato
Marketplace: marketplace.elgato.com
Conguração
O plug-in Wave Link permite congurar um mixer de
áudio poderoso no app Stream Deck, exatamente de
acordo com as suas necessidades. Basta arrastar
as funções de entrada, saída, dispositivo e efeitos
da pasta Wave Link à direita e soltá-las nas teclas
e codicadores à esquerda. Depois disso, congure
ainda mais as funções individuais nos respectivos
submenus que variam conforme o contexto.
Dikkat
Stream Deck + için XLR Dock tek başına çalışmaz. Sa-
dece Stream Deck + cihazıyla (dâhil değildir) çalışan
bir ses uzantı modülüdür. Hem Stream Deck hem
de Wave Link uygulamalarının indirilip sisteminize
yüklenmesi gerekir.
Kurulum
Yıldız tornavida (dâhil değildir) kullanarak iki vidayı
gevşetin ve tabanı Strem Deck +‘dan ayırın. XLR
Dock‘un USB-C girişini Stream Deck +‘ın USB-C
konnektörüyle hizalayın ve iki üniteyi dikkatlice
birleştirin. İki vidayı kullanarak XLR Dock‘u Stream
Deck +‘a takın.
Cihazı doğrudan bilgisayarınızın veya Mac‘inizin USB
bağlantı noktasına bağlayın. USB bağlantı göbeği
kullanmayın. Bir standart XLR mikrofon kablosu ile
mikrofonunuzu bağlayın. 3.5 mm girişe kulaklığınızı
takın. Kulaklarınızı korumak için ses düzeyini orta
aralıklarda tutun!
Yazılım
Stream Deck ve Wave Link uygulamalarını şuradan
indirip yükleyin: elgato.com/download
Marketplace.elgato.com adresindeki Elgato alışveriş
merkezinden Wave Link eklentisini indirip yükleyin
Yapılandırma
Wave Link eklentisi Stream Deck uygulaması içinde
tamamen kişisel ihtiyaçlarınıza uygun, güçlü bir ses
mikseri kurabilmenizi sağlar. Bunun için sağdaki
Wave Link klasöründen Giriş, Çıkış, Cihaz ve Efektler
gibi işlevleri sürükleyip sol taraftaki anahtar ve
kodlayıcılara bırakmanız yeterlidir. Artık bundan
sonra bireysel işlevler kendi bağlamlarına duyarlı alt
menülerinde daha ayrıntılı şekilde yapılandırılabilir.
Προσοχή
Το XLR Dock για Stream Deck + δεν λειτουργεί
αυτόνομα. Αποτελεί μια υπομονάδα επέκτασης ήχου
που λειτουργεί αποκλειστικά με συσκευή Stream
Deck + (δεν περιλαμβάνεται). Απαιτεί τη λήψη των
εφαρμογών Stream Deck και Wave Link και την
εγκατάστασή τους στο σύστημά σας.
Εγκατάσταση
Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips (δεν
περιλαμβάνεται) για να χαλαρώσετε τις δύο βίδες
και να αφαιρέσετε τη βάση από το Stream Deck +.
Ευθυγραμμίστε το βύσμα USB-C του XLR με τον
σύνδεσμο USB-C του Stream Deck + και ενώστε
προσεκτικά τις δύο μονάδες. Χρησιμοποιήστε τις
δύο βίδες για να προσαρτήσετε το XLR Dock στο
Stream Deck +.
Συνδέστε τη συσκευή απευθείας σε μια θύρα USB
στο PC ή στο Mac σας – μην χρησιμοποιήσετε
διανομέα USB. Συνδέστε το μικρόφωνό σας
χρησιμοποιώντας τυπικό καλώδιο μικροφώνου XLR.
Συνδέστε τα ακουστικά σας στο βύσμα 3,5 mm.
Διατηρήστε την ένταση ήχου παρακολούθησης σε
μέτριο επίπεδο για να προστατεύσετε την ακοή σας!
Λογισμικό
Κατεβάστε και εγκαταστήστε τις εφαρμογές Stream
Deck και Wave Link: elgato.com/download
Κατεβάστε και εγκαταστήστε την προσθήκη Wave
Link από το Elgato Marketplace: marketplace.
elgato.com
Διαμόρφωση
Η προσθήκη Wave Link επιτρέπει τη διαμόρφωση
ενός ισχυρού μείκτη ήχου εντός της εφαρμογής
Stream Deck, ο οποίος ακολουθεί πλήρως τις
προσωπικές σας ανάγκες. Απλώς σύρετε λειτουργίες
όπως Είσοδος, Έξοδος, Συσκευή και Εφέ από τον
δεξιό φάκελο Wave Link και αποθέστε τις σε πλήκτρα
και κωδικοποιητές στα αριστερά. Οι ξεχωριστές
λειτουργίες μπορούν πλέον να διαμορφωθούν
περαιτέρω στα ξεχωριστά υπομενού ειδικού
περιβάλλοντος.
Uwaga
XLR Dock do Stream Deck + nie działa samodzielnie.
Jest to moduł rozszerzenia audio, który współpracuje
wyłącznie z urządzeniem Stream Deck + (brak w
zestawie). Wymaga pobrania i zainstalowania w
systemie aplikacji Stream Deck i Wave Link.
Instalacja
Za pomocą śrubokręta krzyżakowego (brak w
zestawie) poluzuj dwie śruby i zdejmij podstawę
z urządzenia Stream Deck +. Dopasuj wtyczkę
USB-C modułu XLR Dock do złącza USB-C urządzenia
Stream Deck + i ostrożnie połącz oba urządzenia. Za
pomocą dwóch śrub przymocuj moduł XLR Dock do
urządzenia Stream Deck +.
Podłącz urządzenie bezpośrednio do portu USB
komputera PC lub Mac — nie używaj koncentratora
USB. Podłącz mikrofon przy użyciu standardowego
kabla mikrofonowego XLR. Podłącz słuchawki do
złącza 3,5 mm. Utrzymuj umiarkowaną głośność
monitorowania, aby chronić swój słuch!
Oprogramowanie
Pobierz i zainstaluj aplikacje Stream Deck i Wave
Link: elgato.com/download
Pobierz i zainstaluj wtyczkę Wave Link z Elgato
Marketplace: marketplace.elgato.com
Konguracja
Wtyczka Wave Link pozwala skongurować
zaawansowany mikser audio w aplikacji Stream
Deck, całkowicie dostosowany do Twoich potrzeb
osobistych. Wystarczy przeciągnąć funkcje takie
jak Wejście, Wyjście, Urządzenie i Efekty z prawego
folderu Wave Link i upuścić je na klawisze i enkodery
po lewej stronie. Poszczególne funkcje można teraz
dalej kongurować w ich poszczególnych podmenu
kontekstowych.
Внимание
XLR Dock для Stream Deck + не работает
автономно. Это добавочный модуль для аудио,
работающий исключительно со Stream Deck +
(не включена в комплект). Для работы модуля
необходимо скачать и установить приложения
Stream Deck и Wave Link на ваше устройство.
Установка ПО
Ослабьте 2 винта с помощью крестообразная
отвёртка (не включена в комплект) и снимите
подставку со Stream Deck +. Расположите разъем
USB-C XLR Doc так, чтобы он совпадал с USB-C
штекером Stream Deck + и аккуратно подключите
их друг к другу. Прикрепите XLR Dock к Stream
Deck + с помощью двух винтов.
Подключите устройство к порту USB вашего
компьютера ПК или Mac. Не используйте USB-
концентратор. Подключите микрофон с помощью
стандартного кабеля XLR. Подключите наушники
в гнездо 3,5 мм. Установите умеренный уровень
громкости — помните, что чрезмерная громкость
негативно влияет на слух!
Приложение
Загрузите и установите приложения Stream Deck
и Wave Link: elgato.com/download
Загрузите и установите плагин Wave Link с Elgato
Marketplace: marketplace.elgato.com
Настройка
Плагин Wave Link позволит вам установить
мощный микшер аудио в приложении Stream
Deck, который настроится под ваши нужды.
Просто перетащите такие функции как «Вход»,
«Выход», «Устройство» и «Эффекты» из правой
папки Wave Link и поместите их на клавиши
слева. Теперь вы можете настроить отдельные
функции в их индивидуальных подменю.
注意
Stream Deck + 対応のXLR Dockはスタンドアロン
では機能しません。 これは、Stream Deck + デバイ
ス (別売り) 専用のオーディオ拡張モジュールです。
Stream DeckおよびWave Linkアプリをダウンロード
してシステムにインストールする必要があります。
インストール
プラスドライバー (含まれていません) を使って2本のネ
ジを緩め、Stream Deck +から台座を取り外してくだ
さい。 XLR DockのUSB-CプラグをStream Deck + の
USB-Cコネクタに合わせ、２つのユニットを慎重に接
続します。 2本のネジを使って、XLR DockをStream
Deck + に取り付けてください。
デバイスはPCまたはMacのUSBポートに直接接続し
てください。USBハブは使 用しないでください。 標準
X LR マイクケーブ ル を 使ってマイクを接 続してくださ
い。 ヘッドフォンを3.5mmジャックに接続します。 聴
力を保護するために、モニタリングの音量は中音量に
して お いてくださ い！
ソフトウェア
Stream DeckとWave Linkアプリを以下からダウンロ
ードしてインストールします: elgato.com/download
Wave LinkプラグインをElgato Marketplaceからダ
ウンロードしてインストールします: mar ketplace.
elgato.com
設定
Wave Linkプラグインを使うと、Stream Deckアプリ
内にパワフルなオーディオミキサーをセットアップし
て、自由自在にあなたのニーズを満たすことができま
す。 入力、出力、デバイスとエフェクトなどの機能を、
画面右側のWave Linkフォルダからドラッグして、画面
左のキーとエンコーダにドロップしてください。 これ
で、各機能のコンテクストに応じたサブメニューから
それぞれの機 能をより詳 細 に設 定できます。
BR TR GR PL RU JA
Bekijk gratis de handleiding van Elgato XLR Dock, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Elgato |
| Model | XLR Dock |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2055 MB |
