Handleiding
Je bekijkt pagina 26 van 37

48
49
PL
Niniejszy przewodnik zawiera podstawowe informacje wymagane do
montażu ieksploatacji głośników Confidence 20A.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zanim rozpoczniesz, zapoznaj się zdokumentem „Ważne instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa”.
Należy uważać na kolce podłogowe!
Niektóre zestawy głośnikowe ipodstawki Dynaudio dostarczane są
zkolcami podłogowymi.
X Podczas montażu kolców podłogowych lub przenoszenia zestawów
głośnikowych albo podstawek zzałożonymi kolcami podłogowymi
należy zachować dużą ostrożność.
X Kolce podłogowe przeznaczone są do stosowania na dywanach
idywanikach. Przebijają one dywan tak, aby spocząć na powierzchni
podłogi pod dywanem, zapewniając solidne podparcie.
X Kolce podłogowe można również używać na podłogach bez dywanów
umieszczając krążki metalowe (np. monety) między końcówką kolca
apodłogą.
Rozpakowywanie
X Wypakuj zestawy głośnikowe izachowaj opakowanie na przyszłość.
Jeśli głośniki są zimne lub gorące po przechowywaniu lub transporcie,
pozostaw je na pewien czas, aby przystosowały się do temperatury
pomieszczenia.
Rozstawienie głośników
Para głośników stereo igłówne miejsce odsłuchu powinny widealnych
warunkach tworzyć trójkąt równoboczny. Ujmując inaczej, odległość
pomiędzy głośnikami powinna być wprzybliżeniu równa odległości od
głośników do słuchacza.
Podłączanie zasilania sieciowego
Głośniki Dynaudio Confidence 20A automatycznie dostosują się do napięcia
sieciowego na Twoim terytorium. Korzystaj ztrójżyłowego uziemionego
przewodu zasilającego, takiego jak ten dostarczony zgłośnikami. Pamiętaj
jednak, że na Twoim terenie może być wymagany inny certyfikowany kabel
zasilający.
X Zawsze korzystaj zuziemionego połączenia sieci zasilającej
iprzestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa.
Połączenia audio
UWAGA: Głośniki Confidence 20A wykorzystują wewnętrzny wzmacniacz
dźwięku, więc bardzo istotne jest to, by podłączone źródło sygnału lub
przedwzmacniacz były wyposażone wsterowanie głośnością. Niektóre
źródła sygnału umożliwiają obejście sterowania poziomem głośności, dlatego
NIEZBĘDNE JEST TO, ABY REGULACJA POZIOMU GŁOŚNOŚCI
BYŁA ZAWSZE WŁĄCZONA przed podłączeniem głośników.
Confidence 20Ama wejścia dla zbalansowanych źródeł sygnału analogowego
iźródeł cyfrowych. Podłącz źródło dźwięku do żądanego wejścia (Digital in
lub Analogue in).
X Cyfrowe gniazdo wyjściowe Confidence 20A AES3 (Digital out) może być
wykorzystane do łańcuchowego połączenia dwóch głośników.
X Jeśli żądane źródło dźwięku oferuje tylko niezbalansowane wyjścia
analogowe (RCA Phono) lub cyfrowe koncentryczne, należy użyć wyjścia
RCA Phono zprzejściówką RCA Phono na XLR lub kabla połączeniowego
RCA Phono na XLR.
Połączenia audio
Digital out Digital in Analogue in
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
Ustawienia wejścia cyfrowego
Kanały cyfrowe
Jeśli użyto wejścia Digital głośnika Confidence 20A AES3, wybierz
odpowiednie przypisanie kanału dla każdego głośnika poprzez ustawienie
przełącznika Digital channel wpozycji „Left” lub „Right”.
Konwersja częstotliwości próbkowania
W celu uzyskanie możliwie najlepszej jakości dźwięku przełącznik Sample-
rate conversion ustaw wpołożeniu „O”. Dzięki temu ta częstotliwość
próbkowania irozdzielczość ze źródła nie są zmieniane przez przetwarzanie
sygnału Confidence 20A. Innymi słowy: Wewnętrzna częstotliwość
próbkowania Confidence 20A dostosowuje się źródła sygnału. Jeśli
częstotliwość próbkowania zmienia się pomiędzy ścieżkami ze źródła
Gratulujemy zakupu głośników Dynaudio Confidence 20A.
Każdy z głośników Confidence 20A został stworzony przed firmę Dynaudio w Danii, by spełnić możliwie najwyższe standardy.
PL
sygnału, głośniki wyciszą się na krótką chwilę podczas dostosowywania do
nowej częstotliwości próbkowania. Aby uzyskać odtwarzanie bez przerw
iwyciszeń pomiędzy ścieżkami ustaw przełącznik Sample-rate conversion
na opcję „On”. Przychodzący sygnał przejdzie konwersję częstotliwości
próbkowania do domyślnej wartości głośników Confidence 20A, aby
zagwarantować ciągłe odtwarzanie.
Ustawienia wejścia analogowe
Początkowo ustaw przełącznik Analogue sensitivity głośnika Confidence
20A na opcję „Low”. Jeśli sygnał analogowy jest zbyt cichy, wybierz opcje
„Mid” lub „High”. Jeśli wskaźnik na przednim panelu Confidence 20A miga
na czerwono, by wskazać przeciążenie wejścia analogowego, należy
zmniejszyć ustawienie Analogue sensitivity.
Ustawienia balansu dźwięku
Subiektywny balans dźwięku głośników może nieznacznie się zmienić (zwykle
jest on łagodniejszy), gdy zostaną już nieco „dotarte” (to znaczy, gdy będą
używane już przez pewien czas). Wrezultacie regulacja balansu dźwięku
Confidence 20A może być wykonana po pewnym czasie użytkowania.
Eksperymentuj zregulacją sterowania Sound Balance używając opcji „Dark”,
„Neutral” i„Bright”, aby sprawdzić, jak wpływają one na ich tonalność.
Zczasem znajdziesz ustawienie, które pasuje do Twojego otoczenia
ipreferencji.
Ustawienie położenia
Bliskość głośników Confidence 20A do granicy pomieszczenia wpłynie
na ich subiektywną tonalność. Poniższy przewodnik służy jako punkt
początkowy do ustawienia elementu sterowania Position.
X Jeśli głośnik znajduje się dalej niż 50 cm (20 cali) od jakiejkolwiek ściany,
użyj ustawienia „Free”.
X Jeśli głośnik znajduje się wodległości mniejsze niż 50 cm (20 cali) do
jednej ze ścian, użyj ustawienia „Wall”.
X Jeśli głośnik znajduje się wodległości mniejsze niż 50 cm (20 cali) do
dwóch ścian (tj. wrogu), użyj ustawienia „Corner”.
Te zalecenia należy traktować jedynie jako wskazówki. Inne akustyczne
czynniki pomieszczenia mogą wpływać na dźwięk zgłośników Confidence
20A, dlatego słuchaj iużyj ustawień, które najlepiej pasują do Twojego
pomieszczania ipreferencji.
Oświetlenie
Podświetlenie wskaźnika Yna przedniej części stojaka można dostosować
używając elementu sterowania Light.
X „Off”: Wskaźnik będzie zawsze wyłączony.
X „Dim”: Gdy głośnik jest aktywny, wskaźnik będzie nieznacznie
podświetlony. Gdy głośnik nie jest aktywny, wskaźnik się wyłączy.
X „On”: Gdy głośnik jest aktywny, wskaźnik będzie podświetlony zpełną
jasnością. Gdy głośnik nie jest aktywny, wskaźnik się wyłączy.
Przedni wskaźnik Y
Wskaźnik „Y” na przedniej części głośnika ma wiele funkcji.
X Biały: Zasilanie jest włączone (w zależności od ustawienia elementu
sterowania Light).
X Miga na czerwono (zsynchronizowano zsygnałem): Na wejściu
analogowym występuje przesterowanie sygnału. Wtakiej sytuacji należy
zmniejszyć ustawienie Analogue sensitivity i/lub zmniejszyć głośność
sygnału ze źródła/przedwzmacniacza.
X Szybko pulsuje na czerwono: Aktywowane zabezpieczenie termiczne.
Spowoduje to automatyczne obniżenie poziomu głośności głośnika.
Wtakim przypadku należy zmniejszyć poziom głośności źródła/
przedwzmacniacza, lub najlepiej wyłączyć głośnik poprzez odłączenie
zasilania sieciowego ipozostawić je do ostygnięcia.
Przykładowe ustawienia z tyłu głośnika Confidence 20A
Digital channel
Sample-rate
conversion
Analogue sensitivity Sound balance Position Light
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
100-240 V~ 50/60 Hz 70 W
Fuse: 250 V / 4 A T
Analogue in
Digital in
Service
Digital out
Digital channel
Left Right
Dark
Neutral
Bright
Sound balance
High
Mid
Low
Analogue
sensitivity
Light
Off
Dim
On
Sample-rate
conversion
Free
Wall
Corner
Position
Off On
Bekijk gratis de handleiding van Dynaudio Confidence 20A, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Dynaudio |
Model | Confidence 20A |
Categorie | Speaker |
Taal | Nederlands |
Grootte | 6459 MB |