DPM X-Line STS001B handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 9
1-phase track lighting system
9
Garancija
Garancijski pogoji so na voljo na: http://www.dpm.eu/gwarancja.
Условия за безопасност BG
1. Ръководството с инструкции е неразделна част от продукта и трябва да се съхранява заедно с устрой-
ството.
2. Преди да използвате уреда, прочетете ръководството за употреба и техническата спецификация на
уреда и ги спазвайте стриктно.
3. Използването на устройството в противоречие с ръководството за употреба и предназначението му
може да причини повреда на устройството, пожар, токов удар или други опасности за потребителя.
4. Производителят не носи отговорност за имуществени или лични наранявания, които могат да възник-
нат в резултат на използване на устройството в противоречие с предназначението му, техническите
спецификации и ръководството за потребителя.
5. Преди да използвате устройството, проверете дали устройството или някой от елементите му не са
повредени. Не използвайте повредено устройство.
6. Не отваряйте, не разглобявайте и не модифицирайте устройството. Всички ремонти могат да се извърш-
ват само от оторизиран сервизен център.
7. Устройството е предназначено само за вътрешна употреба. Степента на защита на устройството е IP20.
8. Устройството трябва да бъде защитено от: изпускане и удар ∙ високи и ниски температури ∙ пряка
слънчева светлина ∙ химически вещества ∙ и други фактори, които могат да повлияят неблагоприятно
на устройството и неговото функциониране.
9. Почистете устройството със суха и мека кърпа. Не използвайте почистващи прахове, алкохол, разтво-
рители или други силни почистващи препарати за почистване.
10. Продуктът не е играчка. Пазете устройството и опаковката далеч от деца и домашни любимци.
Гаранция
Гаранционните условия са достъпни на: http://www.dpm.eu/gwarancja.
Sigurnosni uvjeti HR
1. Upute za uporabu sastavni su dio proizvoda itreba ih čuvati uz uređaj.
2. Prije uporabe uređaja pročitajte upute za uporabu itehničke specikacije uređaja te ih se strogo pridržavajte.
3. Korištenje uređaja suprotno uputama za uporabu injegovoj namjeni može uzrokovati oštećenje uređaja, po-
žar, električni udar ili druge opasnosti za korisnika.
4. Proizvođač nije odgovoran za štetu na imovini ili osobnu ozljedu koja može nastati kao posljedica korištenja
uređaja suprotno njegovoj namjeni, tehničkim specikacijama iuputama za upotrebu.
5. Prije uporabe uređaja provjerite da uređaj ili bilo koji njegov element nije oštećen. Nemojte koristiti oštećeni
uređaj.
6. Nemojte otvarati, rastavljati ili modicirati uređaj. Sve popravke smije obavljati samo ovlašteni servis.
7. Uređaj je namijenjen samo za unutarnju upotrebu. Stupanj zaštite uređaja je IP20.
8. Uređaj treba zaštititi od: pada iudaraca ∙ visokih iniskih temperatura ∙ izravne sunčeve svjetlosti ∙ kemijskih
tvari ∙ idrugih čimbenika koji mogu negativno utjecati na uređaj injegov rad.
9. Očistite uređaj suhom imekom krpom. Nemojte koristiti prašak za ribanje, alkohol, otapala ili druge jake
deterdžente za čišćenje.
10. Proizvod nije igračka. Držite uređaj iambalažu izvan dohvata djece ikućnih ljubimaca.
Jamčiti
Uvjeti jamstva dostupni su na: http://www.dpm.eu/gwarancja.
Умови безпеки UA
1. Інструкція з експлуатації є невід’ємною частиною виробу і повинна зберігатися разом з пристроєм.
2. Перед використанням пристрою ознайомтеся з інструкцією з експлуатації та технічними характеристи-
ками пристрою та суворо їх дотримуйтесь.
3. Використання пристрою всупереч інструкції з експлуатації та його призначенню може призвести до пошко-
дження пристрою, пожежі, ураження електричним струмом або іншої небезпеки для користувача.
4. Виробник не несе відповідальності за пошкодження майна або особисті ушкодження, які можуть ви-
никнути в результаті використання пристрою не за призначенням, технічними характеристиками та
посібником користувача.
5. Перед використанням пристрою переконайтеся, що пристрій або будь-які його елементи не пошкодже-
ні. Не використовуйте пошкоджений пристрій.
6. Не відкривайте, не розбирайте та не змінюйте пристрій. Будь-який ремонт може виконувати лише ав-
торизований сервісний центр.
7. Пристрій призначений для використання тільки всередині. Ступінь захисту пристрою IP20.
8. Пристрій слід захищати від: падінь і ударів ∙ високих і низьких температур ∙ прямих сонячних променів ∙
хімічних речовин ∙ та інших факторів, які можуть негативно вплинути на пристрій і його функціонування.
9. Очистіть пристрій сухою м’якою тканиною. Не використовуйте для чищення чистячі порошки, спирт,
розчинники та інші сильні миючі засоби.
10. Товар не є іграшкою. Тримайте пристрій та упаковку в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
Гарантія
Умови гарантії доступні за адресою: http://www.dpm.eu/gwarancja.
EN Please refer to the local collection and segregation rules for electrical and electronic equipment. Observe the regulations and do not dispose electrical and electronic equipment with cosumer waste. Proper disposal of used
products helps to reduce their harmful eects on the environment and human health. PL Należy zapoznać się zlokalnymi zasadami zbiórki isegregacji sprzętu elektrycznego ielektronicznego. należy przestrzegać przepisów inie
wyrzucać zużytych produktów elektronicznych wraz znormalnymi odpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich szkodliwy wpływ na środowisko naturalne izdrowie ludzi.
CZ Seznamte se s místními pravidly sběru atřídění elektrických aelektronických zařízení. Dodržujte tyto předpisy anevyhazujte opotřebované elektronické výrobky spolu s normálním komunálním odpadem. Správné skladování opotřebovaných
výrobků pomáhá omezit jejich škodlivý vliv na přírodní prostředí alidské zdraví. SK Informujte sa omiestnych pravidlách zberu atriedenia elektrických aelektronických zariadení. Dodržujte prosím predpisy anelikvidujte použité elektronické
výrobky spolu s bežným domovým odpadom. Správna likvidácia použitých výrobkov pomáha znižovať ich škodlivý vplyv na životné prostredie aľudské zdravie. LT Susipažinkite su vietinėmis elektros ir elektronikos prietaisų surinkimo ir rūšiavi-
mo taisyklėmis. Laikykitės įstatymų ir panaudotų elektroninių prietaisų neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Tinkamas panaudotų produktų rūšiavimas padeda sumažinti jų neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai. LV Lūdzu, skatiet
vietējos noteikumus par elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanu un nošķiršanu. ievērojiet noteikumus un neizmetiet nolietotos elektroniskos izstrādājumus kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Pareiza izlietoto produktu uzglabāšana
palīdz samazināt to kaitīgo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību. EE Vaadake elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise ja eraldamise kohalikke eeskirju. järgige eeskirju ja ärge visake kasutatud elektroonikatooteid koos tavaliste olmejäätmetega.
Kasutatud toodete õige ladustamine aitab vähendada nende kahjulikku mõju keskkonnale ja inimeste tervisele. DE Informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften für die Sammlung und Sortierung von Elektro- und Elektronikzubehör. Bitte
beachten Sie die Vorschriften und entsorgen Sie gebrauchte Elektronikprodukte nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll. Die sachgemäße Lagerung gebrauchter Produkte trägt dazu bei, schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit zu verringern. HU Kérjük, olvassa el az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtésére és elkülönítésére vonatkozó helyi szabályokat. tartsa be az előírásokat, és ne dobja ki ahasznált elektronikai termékeket anor-
mál háztartási hulladékkal. Ahasznált termékek megfelelő tárolása segít csökkenteni akörnyezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatásukat. RO Vă rugăm să consultați regulile locale pentru colectarea și separarea echipamentelor
electrice și electronice. respectați reglementările și nu aruncați produsele electronice uzate împreună cu deșeurile menajere normale. Depozitarea corectă aproduselor uzate ajută la reducerea impactului nociv al acestora asupra mediului și
sănătății umane. SI Oglejte si lokalne predpise za zbiranje in ločevanje električne in elektronske opreme. upoštevajte predpise in ne odvrzite rabljenih elektronskih izdelkov med običajne gospodinjske odpadke. Pravilno skladiščenje uporabljenih
izdelkov pomaga zmanjšati njihov škodljiv vpliv na okolje in zdravje ljudi. BG Моля, вижте местните правила за събиране и разделяне на електрическо и електронно оборудване. спазвайте разпоредбите и не изхвърляйте използвани
електронни продукти с обикновените битови отпадъци. Правилното съхранение на използваните продукти спомага за намаляване на вредното им въздействие върху околната среда и човешкото здраве. HR Molimo pogledajte lokal-
na pravila za prikupljanje iodvajanje električne ielektroničke opreme. pridržavati se propisa ine odlagati rabljene elektroničke proizvode s uobičajenim kućnim otpadom. Ispravno skladištenje rabljenih proizvoda pomaže smanjiti njihov štetan
utjecaj na okoliš iljudsko zdravlje. UA Будь ласка, зверніться до місцевих правил збору та розділення електричного та електронного обладнання. дотримуйтеся правил і не викидайте використані електронні вироби разом зі звичай-
ним побутовим сміттям. Правильне зберігання використаних продуктів допомагає зменшити їх шкідливий вплив на навколишнє середовище та здоров'я людини
Made in China for Wyprodukowano w Chinach dla Vyrobeno v Číně pro Vyrobené v Číne pre Pagaminta Kinijoje, skirta Ražots Ķīnā priekš Valmistatud Hiinas Hergestellt in China für Kínában készült Fabricat in China
pentru Izdelano na Kitajskem za Произведено в Китай за Proizvedeno u Kini za Зроблено в Китаї для:
DPMSolid Limited Sp. k., ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +48 61 29 65 470 www.dpm.eu info@dpm.eu
2023/09/14/IN852
Bekijk gratis de handleiding van DPM X-Line STS001B, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | DPM |
| Model | X-Line STS001B |
| Categorie | Verlichting |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1610 MB |
