DeWalt DCB1880 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 12
RECOMENDAÇÕES DE ARMAZENAMENTO
1. O melhor local de armazenamento será um local fresco e seco, afastado
da luz directa do sol e de fontes de calor ou de frio. Para obter o máximo
desempenho e a maior vida útil possíveis das baterias, guarde-as à
temperatura ambiente quando não estiverem a serutilizadas. Não armazene as
baterias em temperaturas superiores a 40° C.
2. Para um armazenamento prolongado, é recomendável armazenar a bateria
totalmente carregada num local fresco, seco e afastado do carregador para
obter os melhoresresultados.
3. Não exponha a condições de umidade ou frio, incluindo chuva e/ou neve, ou a
água ou qualquer outro líquido.
4. Não armazene com materiais condutores, como brocas, pois podem entrar
em contato e representar risco de incêndio.
NOTA: as baterias não devem ser armazenadas totalmente sem carga. É
necessário recarregar a bateria antes de autilizar.
SUOMI
Ympäristön suojeleminen
Toimita tämä laite kierrätykseen. Tätä tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana.
Jos DeWALT-tuote on tullut elinkaarensa päähän tai jos et enää tarvitse sitä, älä
hävitä sitä kotitalousjätteenä. Toimita se kierrätykseen.
Kierrätykseen toimitetut käytetyt tuotteet ja pakkaus voidaan käyttää
uudelleen. Tämä suojelee ympäristöä ja vähentää raaka-aineiden
tarvetta.
Paikallisissa määräyksissä voidaan edellyttää, että sähkölaitteet on toimitettava
kierrätysasemalle tai jälleenmyyjälle, jolta ostit uuden tuotteen.
DeWALT kierrättää DeWALT-tuotteet, kun ne ovat tulleet elinkaarensa päähän. Voit
käyttää tätä palvelua palauttamalla tuotteen valtuutettuun huoltokorjaamoon. Se
toimitetaan sieltä meille.
Saat lähimmän valtuutetun DeWALT-huoltokorjaamon tiedot ottamalla yhteyden
lähimpään DeWALT-toimipisteeseen. Yhteystiedot ovat tässä käyttöohjeessa.
Luettelo valtuutetuista DeWALT-huoltokorjaamoista ja myynnin jälkeisestä palvelusta
on Internet-sivustossa www.2helpU.com.
Ladattava akku
Jos akun teho heikkenee, se on ladattava. Kun akku on tullut elinkaarensa
päähän, toimita se kierrätykseen ympäristöystävällisellä tavalla.
• Käytä laitetta, kunnes akku tyhjenee. Irrota akku laitteesta.
• Li-Ion-, NiCd- ja NiMH-kennot voidaan kierrättää. Vie ne jälleenmyyjälle tai
kierrätyskeskukseen. Ne toimitetaan kierrätykseen.
VAROITUS: Vähennä loukkaantumisriskiä lukemalla akkukäyttöisen
DEWALT-tuotteen käyttöopas.
VAROITUS: Käytä DEWALT-tuotteissa vain DEWALT-akkuja tai
tuotteita, jotka on virallisesti tarkoitettu käytettäväksi DEWALT-
akuilla. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo, vakava
loukkaantuminen tai tuotteen tai akun vaurioituminen.
Kuljetus
VAROITUS: Tulipalovaara. Akkujen kuljetus voi johtaa tulipaloon, jos
akkunavat pääsevät vahingossa kosketuksiin johtaviin materiaaleihin. Akkuja
kuljettaessa tulee varmistaa, että akkujen navat on suojattu ja eristetty hyvin
materiaaleista, jotka voivat päästä niihin kosketuksiin ja aiheuttaa oikosulun.
HUOMAA: Litiumioniakkuja ei saa kuljettaa ruumaan
menevissämatkatavaroissa.
DeWALT-akut täyttävät kaikkien soveltuvien teollisuudenalaa koskevien ja
lakisääteisten kuljetusmääräyksien vaatimukset, niihin kuuluvat muun muassa
YK:n vaarallisen tavaran kuljetussuositukset, kansainvälisen ilmakuljetusliiton
(IATA) vaarallisen tavaran määräykset, vaarallisten aineiden kansainvälisen
merikuljetussäännöstön (IMDG) määräykset sekä eurooppalainen sopimus
vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista (ADR). Litiumionikennot ja
-akut on testattu YK:n vaarallisen tavaran suosituksien osion 38,3 mukaisesti koskien
testausohjeita ja testikriteerejä.
Useimmissa tapauksissa DeWALT-akkujen kuljetukset eivät kuulu luokan 9
vaarallisten materiaalien määräyksien piiriin. Yleisesti ottaen luokan 9 määräykset
soveltuvat vain toimituksiin, jotka sisältävät energialuokaltaan yli 100 wattitunnin
(Wh) litiumioniakun. Wattitunnit on merkitty kaikkiin litiumioniakkuihin. Määräyksien
monimutkaisuuden vuoksi DeWALT ei suosittele yksistään litiumioniakkujen kuljetusta
ilmateitse niiden wattitunneista riippumatta. Akkuja sisältävät työkalupakkaukset
(yhdistelmäpakkaukset) voidaan kuljettaa ilmateitse määräyksien soveltamisalan
ulkopuolella, jos akkuun merkityt wattitunnit ovat korkeintaan 100 Wh.
Oli kyseessä odotettu tai täysin säännöstelty kuljetus, kuljettajien vastuulla on
ottaa selvää viimeisimmistä pakkausta, merkkiä/merkintää sekä dokumentaatiota
koskevista määräyksistä.
Tämän ohjekirjan osion tiedot on annettu hyvässä uskossa ja niiden uskotaan olevan
tarkkoja asiakirjan luontihetkellä. Mitään takuita, välillisiä tai suoria, ei kuitenkaan
anneta. Ostajan vastuulla on taata, että toiminta on soveltuvien määräyksien
mukaista.
FLEXVOLT
TM
-AKUN KULJETUS
DeWALT FLEXVOLT
®
-akkuja on kahdenmallisia: Käyttö jakuljetus.
Käyttötila: Kun FLEXVOLT
TM
-akkua käytetään sellaisenaan tai se on DeWALT 18V
-tuotteessa, se toimii 18V akkuna. Kun FLEXVOLT
TM
-akku on 54V tai 108V (kaksi
54V akkua) tuotteessa, se toimii 54V akkuna.
Kuljetustila: Kun kansi on asennettu FLEXVOLT
TM
-akkuun, se on kuljetustilassa.
Säilytä kansi kuljetusta varten.
Kuljetustilassa kennosarjat on katkaistu akussa
sähköisesti, jolloin ne vastaavat kolmea alhaisemman
Wh-arvon omaava akkua verrattuna yhteen
suuremman Wh-arvon omaavaan akkuun. Kun kolmen akun Wh-arvo on pienempi,
tietyt suurempaa Wh-arvoa koskevat akkujen
Esimerkki käyttöä ja kuljetusta
koskevasta merkinnästä
kuljetusmääräykset voidaan välttää.
Kuljetuksen Wh-arvo voi esimerkiksi ilmoittaa
3x36 Wh, toisin sanoen kolme 36 Wh:n
paristoa. Käytön Wh-arvo voi ilmoittaa
108Wh (koskee yhtä paristoa).
SÄILYTYSSUOSITUKSET
1. On suositeltavaa säilyttää akku viileässä ja kuivassa paikassa poissa
suorasta auringonpaisteesta sekä liiallisesta kylmyydestä tai kuumuudesta.
Akku toimii mahdollisimman tehokkaasti ja pitkään, kun sitä säilytetään
huoneenlämpötilassa, kun se ei olekäytössä. Älä säilytä paristoja yli 40 °C:n
lämpötiloissa.
2. Pitkän säilytyksen aikana täyteen ladattu akku on suositeltavaa säilyttää viileässä
ja kuivassa paikassa irtilaturista.
3. Älä altista kosteille tai kylmille olosuhteille, kuten sateelle ja/tai lumelle, tai
vedelle tai muille nesteille.
4. Älä säilytä johtavien materiaalien, kuten poranterien, kanssa, koska ne voivat
joutua kosketuksiin ja aiheuttaa tulipalon vaaran.
HUOMAA: Akkuja ei saa asettaa säilöön täysin tyhjinä. Akku on ladattava
ennenkäyttöä.
SVENSKA
Att skydda miljön
Separat insamling. Denna produkt får inte kasseras tillsammans med
vanligt hushållsavfall.
Skulle du en dag upptäcka att din produkt från DeWALT behöver ersättas eller att
du inte längre har någon användning för den, kassera den inte tillsammans med
hushållsavfallet. Gör denna produkt tillgänglig för separat insamling.
Separat insamling av använda produkter och förpackningar möjliggör
att ämnena kan återvinnas och användas igen. Återanvändning av
återvunna ämnen bidrar till att förhindra miljöföroreningar och minskar
behovet av råmaterial.
Lokala bestämmelser kan ge anvisningar för separat insamling av elektriska
produkter från hushållen, på kommunala avfallsanläggningar eller via återförsäljaren
när du köper en ny vara.
DeWALT tillhandahåller en inrättning för insamling och återvinning av DeWALTs
produkter när dessa har nått slutet på sin livslängd. För att utnyttja denna tjänst,
återsänd din vara till något behörigt reparationsombud, som kommer att tillvarata
den å dina vägnar.
Du kan kontrollera var ditt närmaste behöriga reparationsombud finns, genom
att kontakta det lokala kontoret för DeWALT på den adress som anges i denna
handbok. Alternativt finns en förteckning över behöriga reparationsombud
för DeWALT och komplett information om vår service efter försäljning, med
kontaktadresser, på Internet på: www.2helpU.com.
Uppladdningsbart batteripaket
Detta batteripaket för långvarigt bruk måste laddas upp när det inte
åstadkommer tillräcklig effekt på arbetsmoment som det lätt kunde klara
tidigare. Vid slutet av dess tekniska livslängd, kassera det med vederbörlig
hänsyn till vår miljö:
• Kör slut på batteripaketet helt och hållet, och ta därefter ut det ur verktyget.
• Li-jon-, NiCd- och NiMH-celler är återvinningsbara. Tag dem till din återförsäljare
eller till en lokal återvinningsstation. De insamlade batteripaketen kommer att
återvinnas eller kasseras på ett korrekt sätt.
VARNING: För att minska risken för personskada, läs
instruktionshandboken för den batteridrivna DeWALT-produkten.
VARNING: Använd endast DeWALT-batterier i DeWALT-produkter,
eller produkter som officiellt är avsedda att drivas med DeWALT-
batterier. Fel kan leda till brand, allvarlig skada eller skada din produkt
eller batteri.
Transport
VARNING: Brandfara. Transport av batterier kan leda till eldsvåda om
batteripolerna oavsiktligt kommer i kontakt med ledande material. Se vid
transport av batterier till att batteripolerna är skyddade och väl isolerade
från material som eventuellt kan komma i kontakt med dem och orsaka
kortslutning.
Bekijk gratis de handleiding van DeWalt DCB1880, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | DeWalt |
| Model | DCB1880 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2362 MB |
