Cougar Turbo handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
ELECTRIC 4-LEG GAMING DESK
FEATURES
1
3 4
2
●
Например, AG = 17 = 2017 год
A B C D E F G H I J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,
и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
A
B
БЪЛГАРИЯ
•
Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg
България QR код
SPECIFICATIONS
Model No.
Product Name
E-GRAV 160 / 180 Electric 4-Leg Gaming Desk
E-GRAV 160 : CGR-E-GRAV160
E-GRAV 180 : CGR-E-GRAV180
100~240Vac
Voltage Requirement for Electric Adjustment
E-GRAV 160 : 1600 x 750 x 15 mm
E-GRAV 180 : 1800 x 800 x 15 mm
Desktop Dimension
730~1180 mm
120 kg
Desktop Height Range
Desktop Total Weight Capacity
Cover of Drive Rod-(B)
I
Motor Cable
J
Power Adaptor
K
Cover of Leg-(A)
L
Cover of Leg-(B)
M
Cable Tray
N
Holders of Cable Tray
O
Mouse Pad
P
ACCESSORY KIT
A1
x 14
A2
x 42
A3
x 3
A4
x 4
A5
x 3
A6
x 1
A7
x 1
A8
x 8
A9
x 4
6 mm3 mm
x4
A1
x8
A8
A8
A8
A8
A8
A1
6mm
A7
x2
A1
6mm
A7
Assembly recommended with a partner for safety and
efficiency.
Montagem recomendada com parceiro para segurança e
eficiência.
Montaje recomendado con un socio para mayor
seguridad y eficiencia.
Рекомендуется проводить сборку совместно с
партнером в целях безопасности и эффективности.
Aus Gründen der Sicherheit und Effizienz wird die
Montage mit einem Partner empfohlen.
Montage recommandé avec un partenaire pour plus de
sécurité et d'efficacité.
안전과 효율성을 위해 파트너와 함께 조립하는 것이
좋습니다.
安全性と効率性を確保するために、パートナーと一緒に組み立て
ることをお勧めします。
为了安全和效率，建议两人一起组装。
為了安全和效率，建議兩人一起組裝。
Electric 4-Leg Height Adjustment
Dual-Motor for Best Reliability
Two Height Memory Settings
Full Desk Mouse Pad
Shields for Transmission Shaft and Motor
Cable Tray for Easy Management
Headset Hook
ENGLISH
•
•
•
•
•
•
•
ESPAÑOL
Ajuste eléctrico de altura de 4 patas
Doble motor para una mejor fiabilidad
Dos configuraciones de memoria de altura
Alfombrilla de ratón de escritorio completa
Protectores para Eje de Transmisión y Motor
Bandeja de cables para una fácil gestión
Gancho para auriculares
•
•
•
•
•
•
•
DEUTSCH
Elektrische Höhenverstellung mit 4 Beinen
Doppelmotor für höchste Zuverlässigkeit
Zwei Höhenspeichereinstellungen
Vollflächiges Mauspad
Abschirmungen für Getriebewelle und Motor
Kabelrinne für einfache Verwaltung
Headset-Haken
•
•
•
•
•
•
•
PORTUGUÊS
Ajuste de altura elétrico de 4 pernas
Motor duplo para melhor confiabilidade
Duas configurações de memória de altura
Tapete de rato de mesa inteiro
Proteções para eixo de transmissão e motor
Bandeja de cabos para fácil gerenciamento
Gancho para fone de ouvido
•
•
•
•
•
•
•
РУССКИЙ
Электрическая регулировка высоты на 4 ногах
Двойной мотор для лучшей надежности
Две настройки памяти высоты
Полное настольное коврик для мыши
Щиты для трансмиссионного вала и двигателя
Кабельный лоток для простоты управления
Крючок для гарнитуры
•
•
•
•
•
•
•
FRANÇAIS
Réglage de hauteur électrique à 4 pieds
Double moteur pour une meilleure fiabilité
Deux paramètres de mémoire de hauteur
Tapis de souris intégral pour bureau
Boucliers pour l'arbre de transmission et le moteur
Chemin de câbles pour une gestion facile
Crochet pour casque
•
•
•
•
•
•
•
日本語
電動4脚の高さ調整
最高の信頼性のためのデュアルモーター
2つの高さメモリ設定
フルデスクマウスパッド
トランスミッションシャフトとモーターのシールド
管理が簡単なケーブルトレイ
ヘッドセットフック
•
•
•
•
•
•
•
繁中
電動四腳高度調節
雙電機提供最可靠穩定性
兩種高度記憶設定
全桌面滑鼠墊
傳動軸與馬達防護罩
桌下理線架易於整理線材
耳機掛鉤
•
•
•
•
•
•
•
簡中
电动四脚高度调节
双电机提供最可靠稳定性
两种高度记忆设定
全桌面鼠标垫
传动轴与马达防护罩
桌下理线架易于整理线材
耳机挂钩
•
•
•
•
•
•
•
한국어
전기식 4다리 높이 조절
최상의 신뢰성을 위한 이중 모터
두 가지 높이 메모리 설정
전체 책상 마우스 패드
변속기 샤프트 및 모터용 쉴드
관리가 용이한 케이블 트레이
헤드셋 후크
•
•
•
•
•
•
•
E-GRAV
160
/180
x2
x2
B
A
C
E
E
x1
D
CB
D
x8
A1
6mm
A7
x1
x1
B
C
x2
D
C
B
A
A
A1
A1
A1
A1
1
2
3
ASSEMBLY DRAWING
PACKAGE CONTENTS
Column Bracket
A
Lifting Column-(A)
B
Lifting Column-(B)
C
Column Foots
D
Cover of Motor
E
Desktop
F
Headset Hook
G
Cover of Drive Rod-(A)
H
(1600 mm or 1800mm)
O
A4
A4
A3
A
A
C
B
C
B
F
G
N
O
P
H
H
J
I
F
K
L
M
L
M
D
D
E
E
I
A
A1
A6
3 mm
Please make sure the screws are tight.
Certifique-se de que os parafusos estão apertados.
Asegúrese de que los tornillos estén apretados.
Пожалуйста, убедитесь, что винты затянуты.
Bitte achten Sie darauf, dass die Schrauben fest
angezogen sind.
Veuillez vous assurer que les vis sont bien serrées.
나사가 단단히 조여져 있는지 확인하십시오.
ネジがしっかりと締められていることを確認してください。
请确保螺丝锁紧。
請確保螺絲鎖緊。
6mm
A7
A1
Bekijk gratis de handleiding van Cougar Turbo, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Cougar |
| Model | Turbo |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2103 MB |
