Handleiding
Je bekijkt pagina 14 van 20

14
DAN
Tilslutning
Kontroller, at der er slukket for alle elektriske komponenter før tilslutning! På de fleste af Cantons højttalere kan højt/middel toneområde eller
basområde styres via to separate tilslutningskabler (bi-wiring) eller to separate forstærkere (bi-amping). Ved bi-wiring eller bi-amping skal
kabelbroerne på tilslutningsbøsningparrene fjernes.
SLO
Prípoj
Pred prípojom sa ubezpečte, že sú vypnuté všetky
elektrické komponenty! U väčšiny reproduktorov
značky Canton môžete prevádzkovať vysoké/
stredné zvukové pásmo a zvukové pásmo basov
cez dva jednotlivé prípojné káble (Bi-Wiring) alebo
dva oddelené zosilňovače (Bi-Amping). Pre pre-
vádzkové režimy Bi-Wiring a Bi-Amping musíte od-
strániť kábelové mosty na prípojných krabičkách.
TUR
Bağlantı
CZE
Připojení
Pamatujte, před připojením musejí být všechny
elektrické součásti vypnuty! U většiny repro-
duktorů Canton mohou být výšky/středy a basy
připojeny pomocí dvou samostatných přívodních
kabelů (Bi-Wiring) nebo dvou samostatných
zesilovačů (Bi-Amping). Pro režimy Bi-Wiring a
Bi-Amping musejí být odstraněny kabelové můstky
na dvojicích přívodních zdířek.
GRE
Σύνδεση
-
-
PT
Ligação
Certifique-se de que antes da ligação todos os
componentes eléctricos estão desligados! Na
maioria das colunas Canton, é possível controlar
os sons agudos/médios e os sons graves através
de dois cabos de ligação separados (Bi-Wiring) ou
dois amplificadores separados (Bi-Amping). Para
o funcionamento com Bi-Wiring e Bi-Amping, as
pontes de cabos dos pares de tomadas de ligação
devem ser removidas.
FL
Aansluiting
Let erop dat voor het aansluiten alle elektrische
componenten zijn uitgeschakeld! Bij de meeste
Canton-luidsprekers kunnen de hoge, de middel-
hoge en de bas-tonen via twee gescheiden aan -
sluitkabels (bi-wiring) of via twee afzonderlijke
versterkers (bi-amping) worden bediend. Voor de
bi-wiring en de bi-amping moeten de kabelbrug-
gen aan de aansluitbusparen worden verwijderd.
DAN
Standardtilslutning
SLO
Štandardný prípoj
CZE
Standardní připojení
GRE
TUR
PT
Ligação padrão
FL
Standaardaansluiting
DAN
Bi-wiring
SLO
Bi-Wiring
CZE
Bi-Wiring
GRE
TUR
Bi-Wiring
PT
Bi-Wiring
FL
Bi-wiring
DAN
Bi-amping
SLO
Bi-Amping
CZE
Bi-Amping
GRE
TUR
Bi-Amping
PT
Bi-Amping
FL
Bi-amping
Bekijk gratis de handleiding van Canton GLE 10 Pro S2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Canton |
Model | GLE 10 Pro S2 |
Categorie | Speaker |
Taal | Nederlands |
Grootte | 2400 MB |