Handleiding
Je bekijkt pagina 14 van 20

14
DAN
Tilslutning
SLO
Prípoj
Pred prípojom sa ubezpečte, že sú
vypnuté všetky elektrické komponenty!
SLO
Alternatívne postavenie /
montáž
Ak chcete Vaše reproduktory postaviť na tvrdý
podklad, doporučujeme namontovať na ne
dodané silikónové pohlcovače (pozri obrázok).
Pre voľné postavenie reproduktorov v priestore
dostanete v odborných predajniach stojany
z programu Canton.
GRE
Εναλλακτική τοποθέτηση /
συναρμολόγηση
CZE
Alternativní instalace / montáž
Pokud reproduktory stojí na tvrdé podložce,
doporučujeme použití dodaných silikonových
absorbérů (viz obrázek). K volné instalaci do
prostoru zakoupíte ve specializovaném obchodě
stojany pro reproduktory z výrobního programu
společnosti Canton.
TUR
Alternatif kurulum / montaj
PT
Instalação / montagem
alternativa
Se as suas colunas estiverem sobre uma
superfície dura, recomendamos a utilização dos
amortecedores de silicone incluídos no material
fornecido (ver figura). Para a instalação livre na
divisão, pode adquirir suportes de coluna da
série LS da Canton, numa loja especializada.
FL
Alternatieve opstelling /
montage
Staan uw luidsprekers op een harde onder-
grond, dan is het aan te raden gebruik te
maken van de ingesloten silicone-absorbers
(zie afbeelding). Voor de vrije opstelling in de
ruimte verkrijgt u luidsprekersstaanders in de
gespecialiseerde handel.
TUR
Bağlantı
-
CZE
Připojení
Pamatujte, před připojením musejí být
všechny elektrické součásti vypnuty!
GRE
Σύνδεση
PT
Ligação
Certifique-se de que, antes da ligação,
todos os componentes eléctricos estão
desligados!
FL
Podłączenie
Przed podłączeniem należy zwrócić
uwagę, aby wszystkie komponenty
elektryczne były wyłączone!
DAN
Alternativ opsætning/montering
Hvis Deres højttalere står på et hårdt underlag, anbefaler vi, at De anvender
de medfølgende silikone-absorbere (se illustrationen). Til opstilling frit i rum-
met kan der i specialbutikker købes højttalerstandere fra Cantons LS-program.
Kontroller, at der er slukket for alle elektriske komponenter
før tilslutning!
DAN
Standardtilslutning
SLO
Štandardný prípoj
CZE
Standardní připojení
GRE
TUR
PT
Ligação padrão
FL
Podłączenie standardowe
Bekijk gratis de handleiding van Canton Atelier InWall 5 C, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Canton |
Model | Atelier InWall 5 C |
Categorie | Speaker |
Taal | Nederlands |
Grootte | 2323 MB |