Zodiac Alpha iQ RA 6500 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 10
9
2
1
> Sortir le nettoyeur de l'eau avec le Lift System.
> Take the cleaner out of the water using Lift System.
> Entnahme des Reinigers aus dem Wasser (Lift System).
> Sacar el limpiador del agua (Lift System).
> Togliere il pulitore dall'acqua (Lift System)
> Retirar o aparelho de limpeza da água (Lift System).
> De reiniger uit het water halen (Lift System).
> Ta upp rengöraren ur vattnet (Lift System).
>A tisztító kivétele a vízből (Lift System)
> Vyjmutí čisticího zařízení z vody (Lift System).
> Αφαίρεση του μηχανήματος καθαρισμού από το νερό
(Lift System).
> Vyberte čistiaci prístroj z vody pomocou systému
(Lift System).
> Kaldırma Sistemini kullanarak temizleyiciyi sudan çıkarın
(Lift System).
> Wyjąć urządzenie z wody za pomocą systemu podnoszenia
(Lift System).
> Выньте очиститель из воды с помощью функции (Lift
System).
> Uređaj za čišćenje izvadite iz vode pomoću sustava za
podizanje (Lift System).
> Извадете почистващия уред от водата с помощта на
системата за повдигане.
> Scoateţi aspiratorul din apă, folosind sistemul de ridicare.
> Démarrer le nettoyage.
> Start cleaning.
> Reinigungszyklus starten.
> Comenzar a limpiar.
> Avvio pulizia.
> Iniciar limpeza.
> Reiniging starten.
> Starta rengöringen.
> Tisztítás megkezdése.
> Zahajte čištění.
> Ξεκινήστε τον καθαρισμό.
> Spustite čistenie.
> Temizliği başlatma.
> Rozpocząć czyszczenie.
> Начните очистку.
> Pokretanje čišćenja.
> Започнете почистване.
> Începerea curăţeniei.
7
8
1
2
01-02-2019
scale1
147.23 +- 0.2 mm
CMJN C65 M0 J0 N0
BLACK
WHITE
PANTONE Cool Gray 9 C
PANTONE 426 C
01-02-2019
scale1
147.23 +- 0.2 mm
CMJN C65 M0 J0 N0
BLACK
WHITE
PANTONE Cool Gray 9 C
PANTONE 426 C
01-02-2019
scale1
147.23 +- 0.2 mm
CMJN C65 M0 J0 N0
BLACK
WHITE
PANTONE Cool Gray 9 C
PANTONE 426 C
> Mode fond / parois / ligne dʼeau: Il est normal que la fréquence de
montée des murs varie, en particulier au début du cycle. Observer le
nettoyeur pendant au moins 20 minutes avant le dépannage..
> Floor/walls/waterline mode: It is normal for wall climbing to vary,
especially at the beginning of the cycle. Observe the cleaner for at least
20 minutes before troubleshooting.
> Boden, Wände, Wasserlinie: Es ist normal, dass das Klettern an der
Wand variiert, insbesondere zu Beginn des Zyklus. Beobachten Sie den
Staubsauger mindestens 20 Minuten lang, bevor Sie Fehler beheben.
> Fondo / paredes / línea del agua: Es normal que la escalada de pared
varíe, especialmente al comienzo del ciclo. Observe la aspiradora durante
al menos 20 minutos antes de solucionar problemas..
> Fondo / Pareti / Linea dʼacqua : è normale che lʼarrampicata su muro
vari, specialmente allʼinizio del ciclo. Osservare lʼaspirapolvere per almeno
20 minuti prima della risoluzione dei problemi..
> Chão, paredes, linha de água: É normal que a escalada em paredes
varie, especialmente no início do ciclo. Observe o aspirador por pelo
menos 20 minutos antes de solucionar o problema.
> Bodem / wanden / waterlijn-modus: het is normaal dat muurklimmen
varieert, vooral aan het begin van de cyclus. Observeer de stofzuiger
minimaal 20 minuten voordat u het probleem oplost.
> Botten, väggar, vattenlinje: Det är normalt att väggklättring varierar,
särskilt i början av cykeln. Observera dammsugaren i minst 20 minuter
före felsökning.
> Alsó / Falak / Vízvonal mód: Normális p7-ha a falmászás változik,
különösen a ciklus elején. A hibaelhárítás előtt legalább 20 percig gyelje
a porszívót.
> Dno, steny a vodná tryska: Je normální, že se lezení na stěně liší, zejména
na začátku cyklu. Před odstraňováním problémů sledujte čistič nejméně 20
minut.
> Λειτουργία δαπέδου / τοίχων / γραμμής: Είναι φυσιολογικό η αναρρίχηση
τοίχου να ποικίλει, ειδικά στην αρχή του κύκλου. Παρατηρήστε το καθαριστικό για
τουλάχιστον 20 λεπτά πριν από την αντιμετώπιση προβλημάτων
> Dno, stěny, hladina vody: Je normálne, že sa lezenie po stene líši, najmä na
začiatku cyklu. Pred odstraňovaním problémov sledujte čistič najmenej 20 minút.
> Zemin / duvarlar / su hattı modu: Özellikle döngünün başlangıcında duvar
tırmanışının değişmesi normaldir. Sorun gidermeden önce temizleyiciyi en az 20
dakika gözlemleyin.
> Tryb podłoga / ściany / linia wodna: normalne jest, że wspinanie się po
ścianie zmienia się, szczególnie na początku cyklu. Obserwuj urządzenie
czyszczące przez co najmniej 20 minut przed rozpoczęciem rozwiązywania
problemów.
> Режим пола / стен / ватерлинии: это нормально для лазания по стенам,
особенно в начале цикла. Перед поиском неисправностей понаблюдайте за
пылесосом не менее 20 минут.
> Način poda / zidova / vodene linije: Normalno je da se penjanje zidovima
razlikuje, posebno na početku ciklusa. Promatrajte čistač najmanje 20 minuta
prije rješavanja problema.
> Режим под / стени / водна линия: Нормално е катеренето по стените
да варира, особено в началото на цикъла. Наблюдавайте почистващия
препарат поне 20 минути преди отстраняване на неизправности.
> Mod podea / pereți / linie de plutire: Este normal ca alpinismul să varieze,
mai ales la începutul ciclului. Respectați detergentul cel puțin 20 de minute
înainte de depanare.
Bekijk gratis de handleiding van Zodiac Alpha iQ RA 6500, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Zodiac |
| Model | Alpha iQ RA 6500 |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2897 MB |
