Zipper ZI-SKN330W handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 45
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY /VARNOSTNE OZNAKE / BIZTONSÁGI
SZIMBÓLUMOK
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 4
ZI-SKN330W
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY /VARNOSTNE OZNAKE /
BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
CZ
VÝZNAM BEZPEČNOSTNÍCH SYMBOLŮ
SK
VÝZNAM BEZPEČNOSTNÝCH
SYMBOLOV
SL
VARNOSTNE OZNAKE
POMEN SIMBOLOV
HU
Biztonsági szimbólumok értelmezése
és használata
DE
ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer Maschine
aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der Maschine gut vertraut
um die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch und Maschine
vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and get familiar with
the controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects.
CZ
PŘEČTĚTE SI NÁVOD! Přečtěte si řádně návod na obsluhu a údržbu Vašeho stroje a dobře
se seznamte s ovládacími prvky stroje, aby byl tento řádně obsluhován a předešlo se tak
škodám na stroji a zraněním osob.
SK
PRED ZAČATÍM PRÁCE ČÍTAJTE NÁVOD! Prečítajte si riadne návod na obsluhu a údržbu
Vášho stroja a dobre sa oboznámte s ovládacími prvkami stroja, aby bol tento riadne
obsluhovaný a predišlo sa tak škodám na stroji a zraneniam osôb..
SL
PREBERITE NAVODILA! Pozorno preberite obratovalna in vzdrževalna navodila za vaš
stroj in se dobro seznanite z upravljalnimi elementi stroja, da boste lahko stroj pravilno
upravljali in tako preprečili poškodbe ljudi in poškodbe na stroju
HU
Használati utasítás elolvasása! Olvassa el figyelmesen a kezelési utasítást, és
ismerkedjen meg a gép kezelőelemeivel annak érdekében, hogy megfelelően működhessen és
karbantarthassa azt és így megakadályozza a gép károsodását
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und
Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren
mit sich bringen.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as
ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to
death.
CZ
POZOR! Dbejte na bezpečnostní symboly! Nedodržování předpisů a pokynů při použití stroje
může vést ke škodám a zraněním, končících až smrtí.
SK
POZOR! Dbajte bezpečnostných symbolov! Nedodržiavanie predpisov a pokynov môže viesť
k ťažkým poraneniam osôb alebo dokonca smrteľným úrazom..
SL
OPOZORILO! Upoštevajte varnostne oznake! Neupoštevanje predpisov in napotkov za
uporabo stroja lahko privede do hudih telesnih poškodb in je lahko smrtno nevarno.
HU
FIGYELEM! Vegye figyelembe a biztonsági szimbólumokat! A gép használatára vonatkozó
utasítások és figyelmeztetések be nem tartása súlyos személyi sérülést és halált okozhat.
DE
Allgemeiner Hinweis
EN
General note
CZ
Všeobecný pokyn
SK
Všeobecný pokyn
SL
Splošno opozorilo
HU
Általános tudnivalók
DE
Schutzausrüstung!
EN
Protective clothing!
CZ
Ochranné prostředky!
SK
Ochranné pomôcky!
SL
Zaščitna oprema!
HU
Védőfelszerelés használata kötelező
DE
Auf korrekte Arbeitsposition des Handgriffes achten
EN
Make sure the handle is in proper operation position
CZ
Dbejte na správnou polohu pracovních rukojetí
SK
Dbajte na správnu polohu pracovných rukovätí
SL
Pazite na pravilen položaj ročaja
HU
Ügyeljen a fogantyú megfelelő helyzetére, pozíciójára
Bekijk gratis de handleiding van Zipper ZI-SKN330W, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Zipper |
| Model | ZI-SKN330W |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9982 MB |
