Zelmer Christopher ZVC021P handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 41 van 72
41
VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI ALES MARCA ZELMER.
NE DORIM SĂ FIȚI SATISFĂCUȚI ÎN URMA FOLOSIRII DISPOZITIVULUI.
AVERTIZARE
Înainte de a utiliza produsul, citiți cu atenție manualul de utilizare. Păstrați-l într-un loc sigur pentru a-l
putea folosi pe viitor.
DENUMIREA PRODUSULUI
1. Perie universală pentru podea
2. Ţeavă telescopică
3. Clapetă de aer
4. Furtun flexibil de aspirație FLEXI
5. Priza furtunului de aspirație
6. Mânerul aspiratorului
7. Buton PORNIRE/OPRIRE
8. Butonul de eliberare a recipientului pentru praf
9. Buton de derulare a cablului
10. Reglarea puterii de aspirare
11. Duză de aspirare spaţii înguste 2in1
12. Duză de aspirare pentru tapiţerie
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANŢA
Acest dispozitiv poate fi utilizat de copiii cu vârsta de peste
8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau
cognitive reduse sau care nu dețin experiența și
cunoștințele necesare, cu condiția să fie supravegheați
sau să fii primit anterior instrucțiuni despre modul de
utilizare a dispozitivului într-un mod sigur și dacă înțeleg
pericolele legate de acesta. Copiilor nu trebuie să li se
permită să se joace cu dispozitivul. Curățarea și
întreținerea dispozitivului nu pot fi făcute de copii fără
supravegherea unui adult.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
pentru a evita orice pericol, acesta trebuie înlocuit de către
producător, agentul de service sau de persoane care dețin
o calificare similară.
Înainte de a umple rezervorul cu apă, scoateți ștecărul din
priză.
Dispozitivul este destinat utilizării la o altitudine de până la
2000 m deasupra nivelului mării.
AVERTISMENT IMPORTANT
Înainte de a conecta dispozitivul la rețea, verificați dacă tensiunea de alimentare este aceeași cu cea
indicată pe plăcuța tehnică a dispozitivului.
În timpul utilizării, cablul de alimentare nu trebuie să fie răsucit sau înfășurat în jurul produsului. Nu trageți
de cablul de alimentare pentru a-l deconecta.
Nu folosiţi, conectați sau deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare cu mâinile şi/sau picioarele
umede.Curățați dispozitivul conform instrucțiunilor din secțiunea privind curățarea şi întreţinerea.
Deconectați imediat produsul de la rețea în caz de defecțiune sau deteriorare și contactați serviciul oficial
de asistență tehnică.
Pentru a evita orice pericol, nu desfaceți carcasa dispozitivului. Numai personalul tehnic calificat de la
service-ul tehnic oficial al mărcii poate efectua reparații sau proceduri pe dispozitiv.
Utilizarea sau manipularea necorespunzătoare a produsului va anula garanția. Numai centrul de service
tehnic oficial poate repara produsul.
Acest dispozitiv este destinat doar uzului casnic și nu trebuie utilizat în niciun caz pentru uz comercial sau
industrial. În cazul folosirii sau manipulării incorecte a produsului, acesta nu va beneficia de garanţie.
Nu utilizați dispozitivul pentru a aspira lichide (apă etc.), obiecte ascuțite (ace, cuie, sticlă etc.), obiecte în
flăcări (chibrituri, țigări).
Nu folosiți niciodată peria turbo pentru: lustruirea podelei, aspirare (lichide, praf ud sau umed, cenușă
fierbinte, obiecte în flăcări, precum țigări, chibrituri, obiecte ascuțite și dure precum: aparate de ras, ace,
capse, bucăți de sticlă etc. ), făină, ciment, tencuială, toner pentru imprimante sau copiatoare etc.
B&B TRENDS SL nu este responsabil pentru daunele care pot apărea în cazul persoanelor, animalelor
sau obiectelor din cauza nerespectării acestor avertismente.
PREGATIREA ASPIRATIRULUI
1. Introduceţi furtunul de aspiraţie la priza furtunului de aspirație Veți auzi un sunet în momentul așezării
furtunul în poziția corectă. Pentru a scoate furtunul, apăsați cele două mânere din partea laterală a furtunu-
lui de aspirație și, în același timp, scoateți-l din priză.
2. Așezați tubul telescopic în suport. Pentru o mai bună așezare, răsuciți ușor tubul dintr-o parte în alta în
timpul acestui proces. Dacă veţi dori să scoateți tubul telescopic mai târziu, pur și simplu scoateți-l din
mâner.
3. Împingeţi elementul de blocare a tubului telescopic în direcţia săgeţii. Ţineţi apăsat elementul mobil de
blocare şi întindeţi tubul telescopic la lungimea dorită. Daţi drumul elementului de blocare astfel încât să
imobilizaţi tubul telescopic.
4. Alegeţi peria corespunzătoare (duza pentru podea, duza pentru locuri înguste 2in1 sau duza pentru
tapiţeire.
Duza de aspirare pentru podea
Duza universală de aspirare pentru podea este potrivită, de asemnenea,
pentru covoare, precum și pentru pardoseli netede. Cu comutatorul de
picior puteţi schimba setarea dintre covor și podeaua netedă. Peria care
se află dedesubt este utilizată pentru pardoseli netede.
Duza de aspirare pentru spaţii înguste 2in1
Rotiţi duza în direcţia săgeţii - duza pentru spaţii înguste se va transforma
într-o duză cu perie:
Duza pentru spaţii înguste este potrivită pentru perne, curăţarea spaţiilor
în interiorul vehiculelor personale, precum şi colţri la care nu ajung alte
duze.
Duza cu perie este potrivită pentru toate obiecte neuniforme, mobilier,
lămpi, şipci şi profiluri de podea, pervazuri etc.
Duza de aspirare pentru tapiţerie
Duza de aspirare pentru tapiţerie este potrivită pentru orice fel de perne,
de ex. canapele, fotiliile din maşină etc.
Mânerul pentru accesorii
Mâner pentru accesorii poate fi montat pe tubul telescopic. Duza pentru
spaţii înguste 2în1 şi duza pentru tapiţerie pot fi atașate și depozitate în
mânerul pentru accesorii.
UTILIZARE
Aspirare
1: Înainte de prima utilizare scoateţi cablul flexibil lao lungime suficientă şi conectaţi-l la priză. Lungimea
maximă, care nu poate fi depăşită este indicată cu ajutorul marcajului galben pe cablu.
Pentru a porni dispozitivul cu piciorul apăsaţi butonul de picior de pe carcasă.
2:Pentru înfășurarea cablului de alimentare apăsaţi butonul cu o mână, şi cu a doua ţineţi cablul
pentru ca în timpul înfăşurării să nu lovească în ceva şi să nu producă daune.
Golirea recipientului pentru praf
Goliţi recipientul pentru praf cel mai târziu când cantitatea
resturilor aspirate în recipient va atinge indicatorul ,,MAX,,
sau când puterea de aspirare va scădea.
1. Opriţi aspiratorul şi scoateţi ştecărul
din sursa de alimentare. În timpul deconectării trageţi de fiecare dată de ştecăr şi nu de cablu
2. Eliberaţi recipientul pentru praf apăsând butonul de
eliberare.
3. Scoateţi recipientul pentru praf din aspirator.
4. În timpul golirii recipientului pentru praf ţineţi-l chiar deasupra coşului de
gunoi.
5. Trageţi de elementul de blocare de pe recipientul pentru praf. Deschideţi
capacul recipientului şi goliţi-l în coşul de gunoi.
6. Închideţi capacul recipientului pentru praf.
7. Introduceţi recipientul pentru praf în respirator.
8. Verificaţi dacă recipientul este fixat corect la locul său.
RO
Curăţarea filtrului motorului
1. Opriţi aspiratorul şi deconectaţi-l de reţeaua de alimentare.
2. Scoateţi recipientul pentru praf şi scoateţi filtrul.
3. Ţineţi filtrul de protecţie pentru motor deasupra coşului de
gunoi.
Pentru o curățare superficială, loviţi-l în mod delicat ţinându-l
deasupra coşului de gunoi.
4. Puneţi înapoi filtrul de protecţie uscat al motorului în locul
său de pe mâner.
5. Introduceţi recipientul pentru praf în respirator.
6. Verificaţi dacă recipientul este fixat corect la locul său.
IMPORTANT! Nu folosiți niciodată aspiratorul fără filtrul motorului.
Curăţarea filtrului de evacuare a aerului
Filtrul de evacuare a aerului poate fi curăţat în
modul următor:
1. Opriţi aspiratorul şi scoateţi ştecărul din
sursa de alimentare. Pentru a deconecta dispoziti-
vul de la sursa de alimentare trageţi de ştecăr şi nu
de cablu.
2. Deschideţi capacul filtrului de evacuare.
3. Clătiţi filtrul HEPA sub jet de apă şi lăsaţi-l să se
usuce.
4. Puneţi filtrul de evacuare a aerului înapoi la locul
său.
5. Închideţi capacul filtrului de evacuare.
TRANSPORT ŞI DEPOZITARE
1. Aspiratorul poate fi ridicat și transportat de mâner. Niciodată nu trageţi şi nu ridicaţi aspiratorul de cablu.
2. Înainte să puneţi aspiratorul deoparte trebuie să înfăşuraţi cablul. Opriţi, scoateţi ştecărul şi apăsaţi
butonul de înfăşurare a cablului până când tot cablul va fi înfăşurat.
3. Pentru a economisi spaţiu, aspiratorul poate fi depozitat în poziţie verticală. Tubul telescopic poate fi
atârnat pe aspirator, întroducând elementul de fixare în mânerul vertical.
CURĂȚARE
Curăţaţi aspiratorul, ştergându-l cu o cârpă umedă.
Nu folosiți agenți de curățare puternici, solvenți sau abrazivi pentru curățare.
ELIMINAREA PRODUSULUI
Bekijk gratis de handleiding van Zelmer Christopher ZVC021P, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Zelmer |
| Model | Christopher ZVC021P |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12253 MB |
