Zeiss Conquest V4 1-4x24 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 225
11 | 225
Instructions for use
ZEISS products are famous for outstanding optical performance, precision
engineering and a long service life.
Please observe the following instructions for use in order to obtain the best from
\RXUULıHVFRSHDQGWRHQVXUHWKDWLWUHPDLQV\RXUFRQVWDQWFRPSDQLRQIRUPDQ\
years to come.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
(QYLURQPHQWDOLQıXHQFHV
• Warning: Never look directly into the sun or laser light sources with the
ULıHVFRSHDVWKLVFDQUHVXOWLQVHYHUHGDPDJHWR\RXUH\HV
• Note:1HYHUOHDYHWKHULıHVFRSHLQWKHVXQIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPHZLWKRXW
the protective lens cap. The objective lens and eyepiece can function as a burning
glass and damage the interior components as well as objects behind it.
• Caution: Avoid touching the metal surface after exposure to sunlight or cold.
Danger of swallowing
Warning: Do not leave the batteries and removable exterior parts within reach of
children (danger of swallowing).
For further information and safety instructions, please refer to the QuickGuide
provided. This is also available on our website in the download center.
Battery disposal
Batteries should not be disposed of as domestic waste.
When returning used batteries, please use a collection system that may exist
in your country.
Please only return discharged batteries.
As a rule, batteries are discharged when the device operated with them
• VZLWFKHVRĴDQGVLJQDOV%DWWHU\HPSW\
• does not work properly after prolonged use of the battery.
Note: Only use battery types recommended by the manufacturer.
Handle used batteries according to the manufacturer's instructions.
%DWWHULHVPXVWQHYHUEHWKURZQLQWRİUHKHDWHGUHFKDUJHGGLVDVVHPEOHGRUEURNHQ
Germany: As a consumer you are legally obliged to return used
batteries. You can return your old batteries free of charge wherever
the batteries were purchased. The same applies to public collection
points in your town or municipality.
<RXZLOOİQGWKHVHV\PEROVRQEDWWHULHVFRQWDLQLQJKDUPIXOVXEVWDQFHV
Pb = battery contains lead
Cd = battery contains cadmium
Hg = battery contains mercury
Li = battery contains lithium
User information on the disposal of electrical and electronic devices
(private households)
The WEEE symbol on products and/or accompanying documents
indicates that used electrical and electronic products are not to be mixed
with ordinary household waste. For proper treatment, recovery and
recycling, take these products to the appropriate collection points where
they will be accepted without charge. In some countries, it may also be
possible to return these products to your local retailer when you
purchase a corresponding new product. The proper disposal of this
SURGXFWVHUYHVWRSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQGSUHYHQWVSRVVLEOHKDUPIXOHĴHFWVRQ
human beings and their surroundings, which may arise as a result of incorrect
handling of waste. More detailed information on your nearest collection point is
available from your local authority. In accordance with state legislation, penalties
may be imposed for the improper disposal of this type of waste.
For business customers within the European Union
Please contact your dealer or supplier regarding the disposal of electrical and
electronic devices. He will provide you with further information.
Information on disposal in other countries outside the European Union
This symbol is only applicable in the European Union. Please contact your local
authority or dealer if you wish to dispose of this product and ask for a disposal
option.
EN
Function
• $OZD\VFKHFNDQGHQVXUHWKDWWKHİUHDUPLVXQORDGHGEHIRUHZRUNLQJRQ
the scope mounted on the weapon.
• 7RSUHYHQWLQMXU\HQVXUHWKDWWKHUHLVVXĶFLHQWH\HUHOLHIZKHQPRXQWHG
• %HIRUHXVLQJSOHDVHHQVXUHWKDW\RXUULıHVFRSHLVLQSURSHUZRUNLQJFRQGLWLRQ
• /RRNWKURXJK\RXUULıHVFRSHWRWHVWLIWKHRSWLFVSURYLGHDFOHDU
undisturbed image.
• If handled roughly, a maladjustment cannot be ruled out.
• Test the correct setting on the reticle using controlled shots.
PACKAGE CHECK LIST
ZEISS Conquest
®
9ULıHVFRSHVZLWKUHWLFOHLOOXPLQDWLRQ
Product Order no.
Package check list
Conquest V4 1-4x24 52 29 05
5LıHVFRSH
Protective lens cap
Lens cleaning cloth
Quick Guide
Battery (type CR 2032)
Conquest V4 3-12x56 52 29 25
Conquest V4 4-16x44 52 29 35
Conquest V4 4-16x50* 52 29 45
Conquest V4 6-24x50 52 29 55
ZEISS Conquest
®
9ULıHVFRSHVZLWKRXWUHWLFOHLOOXPLQDWLRQ
Product Order no.
Package check list
Conquest V4 3-12x44* 52 29 11
5LıHVFRSH
Protective lens cap
Lens cleaning cloth
Quick Guide
Conquest V4 3-12x56 52 29 21
Conquest V4 4-16x44 52 29 31
Conquest V4 6-24x50 52 29 51
*Only for sale in selected countries.
Inserting/removing the battery
To replace the battery (type CR 2032), turn the cap (4) counterclockwise.
The positive end of the battery faces up. After inserting the battery, screw
on the cap (4). Ensure that the sealing ring is properly seated and in good condition.
Damaged sealing rings must be replaced.
Note:5HPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHULıHVFRSHZKHQQRWLQXVHIRUDORQJSHULRG
of time.
(4)
Bekijk gratis de handleiding van Zeiss Conquest V4 1-4x24, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Zeiss |
| Model | Conquest V4 1-4x24 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 41983 MB |
