Yato YT-73938 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 33 van 92
33
ORIĢ INĀ L Ā INSTRUKCIJA
LV
Instrukcijas saturs saskaņā ar standartiem: EN 175: 1997; EN ISO 16321-2:2021/Regula 2016/425/ES par individuālās
aizsardzības līdzekļiem.
Ražotājs: TOYA S.A., ul. Sołtysowicka 13/15, 51-168 Wrocław, Polija
Izstrādājuma apraksts: metināšanas sejas vairogs ar automātisko metināšanas fi ltru ar manuālu regulēšanu ir II kategorijas acu
un sejas aizsardzības līdzeklis, kas paredzēts individuālajai acu un sejas aizsardzībai pret mehāniskiem un gaismas apdraudēju-
miem. Vairogam ir paaugstināta mehāniskā izturība. Vairogs neaizsargā pret šķidruma pilieniem un šļakatām, rupjām un smalkām
putekļu daļiņām, gāzi un elektrisko loku, kas rodas īssavienojuma laikā. Vairogs ir izgatavots no poliamīda un aprīkots ar siksnu,
kas to uztur uz galvas un ir izgatavota no HD-PE ar PE putu polsterējumu. Metināšanas fi
ltrs aizsargā acis pret starojumu, kas
rodas elektriskā loka metināšanas laikā, un ir aprīkots ar aptumšošanas pakāpes regulēšanas diapazonā 4–14 iespēju. Filtrs
tiek aizsargāts ar polikarbonāta aizsargstikliem. Cilvēkiem ar alerģiju pret minētajiem materiāliem var rasties alerģiska reakcija.
Derīguma termiņš: izstrādājumam nav noteikta derīguma termiņa. Pievērsiet uzmanību aizsardzības līdzekļa elementu eksplua-
tācijas nodilumam un bojājumiem. Nomainiet tos pret jauniem atbilstoši lietošanas instrukcijā ietvertajiem norādījumiem.
Paziņotā iestāde: DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH (0196), Alboinstraße 56, 12103 Berlin, Vācija
Filtra marķējuma skaidrojums: YATO — ražotāja apzīmējums; 16321 — Eiropas standarta, kas attiecas uz acu un sejas aiz-
sardzības līdzekļiem profesionālai lietošanai, numurs; W3/4-8/9-14 — metināšanas fi ltra ar manuālu aizsardzības pakāpes re-
gulēšanu marķējums: W3 — gaišā stāvokļa numurs; 4 — visgaišākā tumšā stāvokļa numurs; 14 — tumšākā stāvokļa numurs;
W3/7<14 — metināšanas fi ltra ar automātisku aizsardzības pakāpes regulēšanu: W3 — gaišā stāvokļa numurs; 7 — visgaišākā
tumšā stāvokļa numurs; 14 — tumšākā stāvokļa numurs; M — manuāla nobīdes diapazona iestatīšana; W3/10 — fi ltra sānu logu
marķējums: W3 — gaišā stāvokļa numurs; 10 — tumša stāvokļa numurs; V1 — gaismas caurlaidības koefi cienta atkarības no
leņķa klase; CE — atbilstības ES jaunajās pieejas direktīvām zīme.
Vairoga marķējuma skaidrojums: YATO — ražotāja apzīmējums; YT-73938 — ražotāja kataloga Nr.; EN 175 — Eiropas stan-
darta, kas attiecas uz acu un sejas aizsardzības līdzekļiem profesionālai lietošanai, numurs; 16321 — Eiropas standarta, kas
attiecas uz acu un sejas aizsardzības līdzekļiem profesionālai lietošanai, numurs; W14 — maksimālais fi ltra aptumšošanas skaits;
B/E — aizsardzība pret liela ātruma (120 m/s) daļiņām; 1-M — galvas izmērs; CE — atbilstības EK jaunajās pieejas direktīvām
zīme; grāmata ar simbolu “i” — norāde, kas informē, ka jāizlasa papildinformācija.
Priekšējā stikla marķējuma skaidrojums: 16321 — Eiropas standarta, kas attiecas uz acu un sejas aizsardzības līdzekļiem
profesionālai lietošanai, numurs; YATO — ražotāja apzīmējums; E — aizsardzība pret liela ātruma (120 m/s) daļiņām; CE —
atbilstības EK jaunajās pieejas direktīvām zīme; grāmata ar simbolu “i” — norāde, kas informē, ka jāizlasa papildinformācija.
Aizmugurējā stikla marķējuma skaidrojums: 16321 — Eiropas standarta, kas attiecas uz acu un sejas aizsardzības līdzekļiem
profesionālai lietošanai, numurs; YATO — ražotāja apzīmējums; C — aizsardzība pret liela ātruma (45 m/s) daļiņām; CE — atbils-
tības EK jaunajās pieejas direktīvām zīme; grāmata ar simbolu “i” — norāde, kas informē, ka jāizlasa papildinformācija.
Lietošanas instrukcija
Pirms pirmās vairoga lietošanas reizes noņemiet aizsargplēvi no aizsargstikla. Atstājot aizsargplēvi uz aizsargstikliem, tiek sa-
mazināts caurspīdīgums un traucēta metināšanas fi ltra darbība. Aizsargplēves noņemšanai var būt nepieciešama fi ltra un/vai
aizsargstiklu demontāža, kā aprakstīts tālāk instrukcijā.
Pārliecinieties, ka fi ltra sensori ir brīvi no putekļiem. Ja ir pamanīti netīrumi, demontējiet fi ltru, kā aprakstīts instrukcijas nodaļā
“Metināšanas fi ltra nomaiņa”, un pēc tam iztīriet to ar mīkstu un mitru lupatiņu. Neizmantojiet līdzekļus, kas var izraisīt skrāpē-
jumus. Neizmantojiet šķīdinātājus fi ltra tīrīšanai. Neiegremdējiet metināšanas fi ltru ūdenī. Uzstādiet fi ltru metināšanas vairogā.
Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet aizsargstiklu stāvokli. Ja ir pamanīti skrāpējumi, plīsumi, matējumi vai citi aizsargstiklu
bojājumi, nomainiet tos pret jauniem aizsargstikliem, kas ir brīvi no defektiem.
Nodiluši vai bojāti elementi ir jānomaina tikai pret oriģinālajām daļām. Nemodifi cējiet vairogu patstāvīgi. Aizliegts lietot vairogu, ja
ir pamanīts, ka jebkāds tā elements ir bojāts, nodilis vai tas ir jānomaina. Vairogu, kas pakļauts mehāniskam triecienam, nedrīkst
izmantot atkārtoti. Tas ir jānomaina pret jaunu vairogu, kas ir brīvs no defektiem.
Vairoga nesošās sistēmas regulēšana
Uzvelciet vairogu galvā un, ja nepieciešams, noregulējiet abu augšējo siksnu pozīciju tā, lai vairogs atrastos atbilstošā aug-
stumā. Pagriežot skrūvi uz pakauša siksnas, noregulējiet siksnas garumu tā, lai tā nespiestu darba laikā un vienlaikus vairogs
nepārvietotos galvas kustību ietekmē (II). Izmantojot sānu skrūves, noregulējiet spēku, kas nepieciešams vairoga nolaišanai
un pacelšanai (II). Nospiežot fi ksatoru pie siksnu stiprinājuma vairoga iekšpusē, var regulēt vairoga attālumu no sejas (III). Pēc
spiediena atlaišanas vairogam ir jābloķējas vienā no dažām pozīcijām (III). Pārliecinieties, ka abas puses ir uzstādītas tādā pašā
pozīcijā. Vairoga iekšpusē pie kreisās un labās skrūves ir vairoga leņķa regulēšana tā maksimālajā nolaišanas un pacelšanas
stāvoklī. Paceliet augšējo regulēšanas spārniņu (IV) un pārvietojiet to attiecībā pret apakšējo, pēc tam nolaidiet un bloķējiet to
vēlamajā pozīcijā (IV).
Automātiskā metināšanas fi ltra lietošana
UZMANĪBU! Pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka fi ltram ir iestatīts atbilstošs režīms atkarībā no veikta darba veida. Metinā-
šanas laikā aizliegts strādāt ar fi ltru, ja tas nedarbojas, jo tas var izraisīt neatgriezenisku redzes bojājumu.
Vadības panelis (I)
Uz vadības paneļa ir pogas, kas ļauj vadīt fi ltra darbību. Pogām, kas apzīmētas ar divām krāsām, ir divas funkcijas. Īsi nospie-
Bekijk gratis de handleiding van Yato YT-73938, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Yato |
| Model | YT-73938 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12415 MB |
