Yato YT-73938 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 29 van 92
29
ORIGINALI INSTRUKCIJA
LT
Instrukcijos turinys pagal standartus: EN 175:1997; EN ISO 16321-2:2021 / AAP reglamentą 2016/425/ES
Gamintojas: TOYA S.A. Sołtysowicka g. 13/15, 51-168 Vroclavas, Lenkija
Produkto aprašymai: Suvirintojo skydas su automatiniu suvirinimo fi ltru su rankiniu reguliavimu yra II kategorijos akių ir veido
apsauga, skirta individualiai akių ir veido apsaugai nuo mechaninių ir lengvų pavojų. Skydas turi padidintą mechaninį atsparumą.
Skydas neapsaugo nuo skysčių lašų ir purslų, didesnių ir smulkių dulkių, dujų ir lanko dalelių, atsiradusių dėl trumpojo jungimo.
Skydas buvo pagamintas iš poliamido ir turi iš polietileno pagamintą, su PE pamušalu, juostą, kuri išlaiko skydą ant galvos. Suviri-
nimo fi ltras apsaugo akis nuo suvirinimo metu susidariusios spinduliuotės, o tamsėjimo reguliavimas yra 4 – 14 diapazone. Filtras
yra apsaugotas iš polikarbonato pagamintu stiklu. Žmonėms, alergiškiems aukščiau išvardytoms medžiagoms gali pasireikšti
alerginė reakcija.
Galiojimo laikas: Produktui nenustatytas konkretus tinkamumo laikas. Būtina atkreipti dėmesį į skydo nusidėvėjimą ir elementų
pažeidimus. Keisti pagal naudojimo instrukcijoje pateiktas rekomendacijas.
Akredituota sertifi kavimo įstaiga: DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH (0196), Alboinstraße 56, 12103
Berlynas, Vokietija
Filtrų žym
ėjimų paaiškinimas: YATO – gamintojo žymėjimas; 16321 – Europos profesinės paskirties akių ir veido apsaugos
standarto numeris; W3/4-8/9-14 – suvirinimo fi ltro žymėjimas su rankiniu apsaugos lygio nustatymas: W3 – ryškios būsenos
numeris; 4 – šviesiausios tamsios būsenos numeris; 14 – tamsiausios būsenos numeris; W3/7<14 – suvirinimo fi ltro žymėjimas
su rankiniu apsaugos lygio nustatymas; W3 – šviesios būsenos numeris; 7 – šviesiausios tamsios būsenos numeris; 14 – tamsiau-
sios būsenos numeris; M – rankinis poslinkio diapazono nustatymas; W3/10 – fi ltro šoninių langų žymėjimas; W3 – šviesiausios
būsenos numeris; 10 – tamsiausios būsenos numeris; V1 – šviesos pralaidumo koefi ciento priklausomybės nuo kampo klasė;
CE – atitikties ES naujojo požiūrio direktyvoms ženklas.
Skydo ženklų paaiškinimas: YATO – gamintojo žymėjimas; YT–73938 – gamintojo katalogo numeris, EN 175 – suvirinimo metu
naudojamo akių ir veido apsaugos Europos standarto numeris; 16321 – Europos profesinės paskirties akių ir veido apsaugos
standarto numeris; W14 – didžiausias fi ltro tamsėjimo skaičius; B/E – apsauga nuo didelio ir vidutinės energijos dalelių (120 m/s);
1–M – galvos dydis; CE – atitikties naujojo ES požiūrio direktyvoms ženklas, knyga su raide „i“ – ženklas, nurodantis, kad reikia
perskaityti papildomą informaciją.
Priekinio stiklo ženklų paaiškinimas: 16321 – Europos profesinės paskirties akių ir veido apsaugos standarto numeris; YATO
– gamintojo ženklas; E – apsauga nuo didelio greičio dalelių (120 m/s); CE – atitikties naujojo ES požiūrio direktyvoms ženklas;
knyga su raide „i“ – ženklas, nurodantis, kad reikia perskaityti papildomą informaciją.
Galinio stiklo ženklų paaiškinimas: 16321 – Europos profesinės paskirties akių ir veido apsaugos standarto numeris; YATO
– gamintojo ženklas; C – apsauga nuo didelio greičio dalelių (45 m/s); CE – atitikties naujojo ES požiūrio direktyvoms ženklas;
knyga su raide „i“ – ženklas, nurodantis, kad reikia perskaityti papildomą informaciją.
Naudojimo instrukcija
Prieš naudodami skydą pirmą kartą, nuimkite apsauginę plėvelę nuo apsauginio stiklo. Ant apsauginio stiklo palikta plėvelė suma-
žina skaidrumą ir sutrikdo suvirinimo fi ltro veikimą. Pašalinus apsauginę plėvelę, gali prireikti išmontuoti fi ltrą ir (arba) apsauginį
stiklą. Procedūra aprašyta tolesnėje instrukcijos dalyje.
Įsitikinkite, kad fi ltro jutikliai nėra apdulkėję. Jei pastebėjote užteršimą, išardykite fi ltrą, kaip aprašyta vadove „Suvirinimo fi ltro
keitimas“, tada nuvalykite jį minkštu ir drėgnu skudurėliu. Nenaudokite valymo priemonių, kurios sukelia įbrėžimus. Filtrui valyti
nenaudokite tirpiklių. Niekada nemerkite suvirinimo fi ltro į vandenį. Sumontuokite fi ltrą suvirinimo skyde.
Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite apsauginio stiklo būklę. Jei pastebėsite įbrėžimus, įtrūkimus ar kitokį apsauginio stiklo
pažeidimą, pakeiskite jį nauju, be defektu.
Pakeiskite nusidėvėjusius ar sugadintus elementus tik originaliomis dalimis. Negalima skydo modifi kuoti savarankiškai. Drau-
džiama naudoti skydą, jei pastebite, kad bet kuris elementas turi žalos požymių, įtrūkimų, yra nusidėvėjęs arba jį reikia pakeisti.
Mechaninį smūgį patyrusio dangčio negalima naudoti pakartotinai. Reikėtų pakeisti nauju, neturinčiu defektų.
Skydo palaikymo sistemos reguliavimas
Skydą uždėti ant galvos, jei būtina – sureguliuoti abiejų viršutinių juostų nustatymus taip, kad skydas būtų atitinkamame aukšty-
je. Pasukdami ant pakaušio diržo esančią rankenėlę sureguliuokite diržo ilgį taip, kad dirbant jis nesuspaustų ir kartu apsauga
nejudėtų judant galvai (II). Šoninėmis rankenėlėmis sureguliuokite skydo nuleidimui ir pakėlimui reikalingą jėgą (II). Paspaudus
segtuką, esantį ties dirželių tvirtinimo vieta skydelio viduje, galima reguliuoti skydelio atstumą nuo veido (III). Atleidus slėgį, skydas
turi užsifi ksuoti vienoje iš kelių padėčių (III). Įsitikinkite, kad abi pusės yra vienoje padėtyje. Skydo vidinėje pusėje prie kairiosios ir
dešiniosios rankenėlių galima reguliuoti skydo kampą maksimaliai nuleidžiant ir pakeliant. Pakelkite viršutinį reguliavimo sparnelį
(IV) apatinio atžvilgiu, tada jį nuleiskite ir užfi ksuokite norimoje padėtyje (IV).
Automatinio suvirinimo fi ltro aptarnavimas:
DĖMESIO! Prieš pradėdami darbą įsitikinkite, kad fi ltras nustatytas į tinkamą režimą, atitinkantį atliekamų darbų tipą. Draudžiama
dirbti su suvirinimo metu neveikiančiu suvirinimo fi ltru, tai gali sukelti nepataisomą žalą akims.
Valdymo skydelis (I)
Valdymo skydelyje yra mygtukai, kuriais galima valdyti fi ltro veikimą. Dviem spalvomis pažymėti mygtukai yra dviejų funkcijų.
Trumpai paspaudus įjungiama pirmoji funkcija, o paspaudus ir palaikius mygtuką maždaug 1 sekundę – antroji funkcija. Mygtukų
Bekijk gratis de handleiding van Yato YT-73938, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Yato |
| Model | YT-73938 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12415 MB |
