Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 54
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Включение/выключение устройства
Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд, чтобы включить колонку и начать сопряжение по Bluetooth
или чтобы выключить колонку. В ходе данного процесса даются голосовые подсказки.
Подключение по Bluetooth
Когда колонка находится в режиме сопряжения по Bluetooth, включите функции Bluetooth на мобильном телефоне, затем
выберите «Xiaomi Sound Pocket» в списке сопряжения по Bluetooth и нажмите, чтобы выполнить сопряжение. При успешном
сопряжении прозвучит уведомление.
Чтобы отключить колонку, кратковременно нажмите кнопку , колонка перейдет в режим сопряжения по Bluetooth.
Стереопара
Нажмите и удерживайте кнопку на одной колонке в течение 3 с, другая колонка будет находиться в режиме сопряжения по
Bluetooth, обе колонки будут автоматически сопряжены и будут работать как левый и правый каналы соответственно.
(В случае сбоя соединения кратковременно нажмите кнопку на другой колонке.)
Для отключения нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд на любой из колонок.
Вызовы
Если вам поступает вызов, когда колонка подключена к смартфону, колонка автоматически приостановит воспроизведение
музыки и начнет воспроизводить мелодию вызова. В этом случае кратковременно нажмите кнопку , чтобы ответить;
кратковременно нажмите кнопку еще раз, чтобы завершить вызов. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд,
чтобы отклонить вызов.
Нажмите и удерживайте символ более 1 с для переключения между мобильным телефоном и колонкой.
Дополнительные функции
Нажмите и удерживайте кнопку и кнопку в течение 5 с, чтобы очистить список сопряжения и восстановить уровень
громкости по умолчанию.
Световой индикатор
1. Световой индикатор быстро мигает: Колонка находится в режиме сопряжения по Bluetooth. Зарядка колонки.
2. Световой индикатор горит ровным светом: Колонка сопряжена с устройством, например смартфоном. Завершение
зарядки колонки
3. Световой индикатор быстро мигает: Две колонки ищут друг друга для TWS.
4. Световой индикатор медленно мигает: Сопряжение двух колонок выполнено успешно, но они не подключены к
смартфону или другим устройствам.
Перед использованием устройства ознакомьтесь со всеми сведениями о технике безопасности.
• Использование посторонних кабелей, адаптеров питания или аккумуляторов может привести к пожару, взрыву или
возникновению других опасных ситуаций.
• Используйте только разрешенные аксессуары, совместимые с вашим устройством.
• Диапазон рабочих температур устройства составляет от 0 до 40°C. Использование телефона вне этого температурного
диапазона может повредить устройство.
• Если устройство оснащено встроенным аккумулятором, не пытайтесь самостоятельно заменить его, чтобы не повредить
аккумулятор или устройство.
• Заряжайте устройство только с помощью прилагаемого или разрешенного кабеля и адаптера питания. Использование
других адаптеров может привести к пожару, поражению электрическим током и повреждению устройства и адаптера.
• После завершения зарядки отсоедините адаптер от устройства и вытащите его из розетки. Не заряжайте устройство более
12часов.
• Аккумуляторы следует перерабатывать или утилизировать отдельно от бытовых отходов. Неправильное обращение с
аккумулятором может привести к пожару или взрыву. Утилизацию или переработку устройства, а также его аккумулятора и
аксессуаров необходимо выполнять в соответствии с местными законами.
• Запрещается разбирать, ломать, раздавливать и поджигать аккумулятор. Если вы обнаружили, что аккумулятор
деформирован или поврежден, немедленно прекратите его использовать.
• Запрещено создавать с аккумулятором цепь короткого замыкания, так как это может стать причиной перегрева, ожогов
или других травм.
• Запрещено оставлять аккумулятор в местах с высокой температурой окружающей среды.
• Перегрев может привести к взрыву.
• Запрещено разбирать, ломать и раздавливать аккумулятор, так как это может стать причиной утечки электролита
аккумулятора, его перегрева или взрыва.
• Запрещено сжигать аккумулятор, так как это может стать причиной пожара или взрыва.
• Если вы обнаружили, что аккумулятор деформирован или поврежден, немедленно прекратите его использовать.
• Пользователю запрещается самостоятельно удалять или заменять аккумулятор. Удаление или ремонт аккумулятора
должны осуществляться только авторизованным сервисным центром.
• Не мочите устройство.
• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство. Если какой-либо компонент устройства не работает должным
образом, обратитесь в службу поддержки клиентов Mi или в авторизованный сервисный центр.
• Подключайте другие устройства в соответствии с инструкциями по эксплуатации. Не подключайте к этому телефону
несовместимые устройства.
• При использовании адаптеров переменного тока штепсельную розетку следует разместить рядом с оборудованием и
обеспечить к ней свободный доступ.
ВНИМАНИЕ!
• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА АККУМУЛЯТОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЗРЫВУ.
• УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТРАБОТАННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ.
Номер модели изделия: MDZ-37-DB Поддержка: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8
Номинальная выходная мощность: 5 Вт Диапазон частот: от 100 Гц до 20 кГц
Модуляция передатчика Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK Аккумулятор: литийионный, 3,7 В, 1000 мА•ч
Длительность воспроизведения: прим. 10 часов (при громкости 40 %) Динамики: 1
Версия Bluetooth: 5.4 Отношение сигнал/шум: ≥ 70 дБ
Максимальная мощность передачи Bluetooth: <10dBm Зарядка аккумулятора: 5 В 1 А, 3 часа
НАСТОЯЩИЙ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СВЕДЕНИЯ О ВАШИХ ПРАВАХ ПО ГАРАНТИИ. ДЛЯ ПОЛНОГО
ПОНИМАНИЯ СВОИХ ПРАВ РЕКОМЕНДУЕМ ОБРАТИТЬСЯ К ЗАКОНАМ СВОЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ШТАТА.
Срок действия и условия, связанные с гарантиями, предоставляются в соответствии с местным законодательством. Для
получения дополнительной информации о преимуществах гарантии для потребителей посетите официальный веб-сайт
Xiaomi по адресу: hps://www.mi.com/global/support/warranty (если вы приобрели Продукт непосредственно в Xiaomi). Во
всех остальных случаях проконсультируйтесь с продавцом. Компания Xiaomi не гарантирует бесперебойную или
безошибочную работу Продукта. Ущерб, возникший в результате несоблюдения инструкций по использованию Продукта, не
покрывается гарантией. Если в течение Гарантийного срока будет обнаружен аппаратный дефект, Продукт будет (1)
отремонтирован, (2) заменен или (3) за него будут возмещены средства в зависимости от ваших прав в соответствии с
местным законодательством. Гарантия не распространяется на нормальный износ, ущерб, нанесенный при
обстоятельствах непреодолимой силы, злоупотребления, небрежности или по вине пользователя. Контактным лицом для
послепродажного обслуживания может быть любое лицо в сети авторизованных сервисных центров Xiaomi,
авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или продавцы, продавшие Продукты вам.
Настоящая гарантия не действует в Гонконге и Тайване.
Настоящая гарантия не покрывает продукты, которые не были должным образом импортированы, были изготовлены не
компанией Xiaomi и/или приобретены не у Xiaomi либо ее официального представителя. Согласно действующему
законодательству, вы можете рассчитывать на гарантии от официального дистрибьютора, который продал Продукт. Поэтому
компания Xiaomi предлагает обращаться к продавцу, у которого вы приобрели Продукт.
Инструкции
Русский
Основные технические характеристики
Важная информация о технике безопасности
Bekijk gratis de handleiding van Xiaomi Sound Pocket, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Xiaomi |
| Model | Sound Pocket |
| Categorie | Speaker |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 8106 MB |