Handleiding
Je bekijkt pagina 10 van 54
Ligar/desligar
Prima continuamente o botão de alimentação durante 2 segundos para ligar o altifalante e iniciar o emparelhamento Bluetooth
ou desligar o altifalante. Este processo inclui instruções de voz.
Ligação Bluetooth
Quando o altifalante estiver no modo de emparelhamento Bluetooth, ligue as funções Bluetooth do seu telemóvel, selecione
"Xiaomi Sound Pocket" na lista de emparelhamento Bluetooth e clique para emparelhar. Ouvirá um aviso quando o
emparelhamento for bem sucedido.
Para desligar o altifalante, prima brevemente o botão e o altifalante muda para o modo de emparelhamento Bluetooth.
Emparelhamento estéreo
Prima continuamente o botão 3 s numa altifalante, o outro altifalante está no estado de emparelhamento Bluetooth, dois
altifalantes emparelham automaticamente e funcionam como canais esquerdo e direito, respetivamente.
(Se a ligação falhar, prima brevemente o botão noutro altifalante.)
Para desligar, mantenha o botão premido durante 3 segundos em qualquer um dos altifalantes.
Chamadas
Se receber uma chamada quando o altifalante estiver ligado a um smartphone, o altifalante colocar a música automaticamente em
pausa e reproduz um toque de chamada. Quando isto acontecer, prima brevemente o botão para atender; prima o botão
novamente para terminar a chamada. Mantenha o botão premido durante 2 segundos para rejeitar a chamada.
Prima continuamente ” “ mais de 1 segundo entre o telemóvel e o altifalante.
Outras funcionalidades
Prima continuamente o botão e durante 5 s para eliminar a lista de emparelhamento e restaurar o volume padrão.
Luz indicadora
1. Luz indicadora com intermitência rápida: O altifalante está no modo de emparelhamento Bluetooth. O altifalante está a carregar.
2. Luz indicadora acesa: O altifalante está emparelhado com um dispositivo, por exemplo, um smartphone. O altifalante terminou o
carregamento
3. Luz indicadora com intermitência rápida: Dois altifalantes estão à procura um do outro para TWS.
4. Luz indicadora com intermitência lenta: Dois altifalantes emparelhados com êxito, mas não estão ligados a um smartphone ou a
outros dispositivos.
Leia todas as informações de segurança que se seguem antes de utilizar o seu dispositivo:
• A utilização de cabos, transformadores ou baterias não autorizados pode provocar incêndios, explosões ou outros riscos.
• Utilize apenas acessórios autorizados compatíveis com o seu dispositivo.
• A amplitude térmica de funcionamento deste dispositivo situa-se entre os 0 °C e os 40 °C. Utilizar este dispositivo em ambientes
fora desta amplitude térmica pode danificar o dispositivo.
• Se o seu dispositivo for fornecido com uma bateria integrada, não tente substituí-la, de modo a evitar danos na bateria ou no
dispositivo.
• Carregue este dispositivo apenas com o cabo ou transformador incluído ou autorizado. A utilização de outros transformadores
pode provocar incêndios, choque elétrico e danificar o dispositivo e o transformador.
• Após a conclusão do carregamento, desligue o transformador do dispositivo e da tomada elétrica. Não carregue o dispositivo
durante mais de 12 horas.
• A bateria deve ser reciclada ou eliminada separada do lixo doméstico. O manuseamento incorreto da bateria pode provocar
incêndio ou explosão. Elimine ou recicle o dispositivo, assim como a sua bateria e acessórios de acordo com os regulamentos
locais.
• Não desmonte, bata, esmague ou queime a bateria. Caso a bateria apresente deformações ou danos, deve parar imediatamente
de a utilizar.
• Não provoque curto-circuitos na bateria, uma vez que pode causar sobreaquecimento, queimaduras ou outros danos sicos.
• Não coloque a bateria em ambientes com altas temperaturas.
• O sobreaquecimento pode provocar uma explosão.
• Não desmonte, bata ou esmague a bateria, uma vez que pode provocar fugas, sobreaquecimento ou a explosão da bateria.
• Não queime a bateria, porque pode causar incêndios ou explosões.
• Caso a bateria apresente deformações ou danos, deve parar imediatamente de a utilizar.
• O utilizador não deve remover ou modificar a bateria. A remoção ou reparação da bateria deve ser efetuada unicamente por um
centro de reparação autorizado pelo fabricante.
• Mantenha o dispositivo seco.
• Não tente reparar o dispositivo. Se alguma parte do dispositivo não funcionar corretamente, contacte o apoio ao cliente Mi ou
leve o dispositivo a um centro de reparação autorizado.
• Ligue outros dispositivos de acordo com os respetivos manuais de instruções. Não ligue dispositivos incompatíveis a este
dispositivo.
• Para o adaptador de CA/CC, a tomada deve ser instalada perto do equipamento e ser de fácil acesso.
AVISO
• RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA POR UM TIPO INCORRETO.
• ELIMINE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES.
N.º do modelo do produto: MDZ-37-DB Suporta: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8
Potência nominal de saída: 5 W Intervalo de frequência: 100 Hz a 20 KHz
Modulação do transmissor Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK Bateria: Iões de lítio, 3,7 V, 1000 mAh
Duração da reprodução: aprox. 10 horas (a um volume de 40%) Unidade do altifalante: 1
Versão Bluetooth: 5.4 Relação sinal para ruído: ≥70 dB
Carregamento da bateria: 5 V 1 A, 3 horas Potência do transmissor Bluetooth: <10dBm
ESTE AVISO DE GARANTIA LEGAL INFORMA-O SOBRE OS SEUS DIREITOS AO ABRIGO DA GARANTIA LEGAL. PARA
COMPREENDER INTEGRALMENTE OS SEUS DIREITOS, DEVE CONSULTAR A LEGISLAÇÃO DO SEU PAÍS, PROVÍNCIA OU ESTADO.
A duração e as condições das garantias legais são definidas na legislação local correspondente. Para obter mais informações sobre
as vantagens da nossa garantia de consumidor, consulte o Website oficial da Xiaomi em
hps://www.mi.com/global/support/warranty. Se tiver adquirido o produto diretamente à Xiaomi. Se não for o caso, informe-se
junto do seu vendedor. Não é garantido que o funcionamento do produto seja ininterrupto ou isento de erros. Estão excluídos os
danos resultantes do não cumprimento das instruções de utilização do produto. Se for detetado um defeito de hardware durante o
período de garantia, o produto será (1) reparado, (2) substituído ou (3) reembolsado, dependendo dos seus direitos ao abrigo da
legislação local. A garantia não cobre o desgaste normal do seu produto nem danos sofridos por catástrofe natural, uso abusivo ou
negligência ou falha do utilizador. A pessoa de contacto do serviço de pós-venda pode ser qualquer pessoa pertencente à rede de
assistência autorizada da Xiaomi, a um distribuidor autorizado da Xiaomi ou o fornecedor final que lhe vendeu os produtos.
As presentes garantias não se aplicam em Hong Kong ou em Taiwan.
Os produtos que não tiverem sido importados legalmente e/ou não tiverem sido fabricados legalmente pela Xiaomi e/ou não
tiverem sido adquiridos legalmente à Xiaomi ou a um vendedor oficial Xiaomi não estão abrangidos pelas presentes garantias. De
acordo com a legislação aplicável, o consumidor pode beneficiar de garantias de um revendedor não oficial que lhe tenha vendido
o produto. Por conseguinte, a Xiaomi sugere que contacte o revendedor a quem adquiriu o produto.
Conformidade RoHS – União Europeia
Os produtos Xiaomi vendidos na União Europeia cumprem os requisitos da Diretiva 2011/65/UE e a respetiva diretiva com
alterações subsequentes (UE) 2015/863 sobre a restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos
elétricos e eletrónicos
Declaração de conformidade da UE simplificada
A Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd declara pelo presente que o tipo de equipamento de rádio Xiaomi Sound Pocket está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de Internet:
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Frequência e potência de RF
Este dispositivo disponibiliza as seguintes bandas de frequência apenas em áreas da UE e com a potência máxima de
radiofrequência
Bluetooth: 20 dBm
Para efeitos de reciclagem e para facilitar a utilização eficaz de recursos, devolva este produto a um centro de recolha autorizado,
desmantelador ou reciclador registado quando eliminar este produto.
O que significa o símbolo do caixote do lixo com rodas: O símbolo indica que não deve eliminar os resíduos eletrónicos nos
contentores de recolha de resíduos municipais. Estes resíduos são perigosos por natureza e têm de ser reciclados de uma forma
especial.
Instruções
AVISO DE GARANTIA
Português
Notas
Informação importante de segurança
Especificações básicas
Bekijk gratis de handleiding van Xiaomi Sound Pocket, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Xiaomi |
| Model | Sound Pocket |
| Categorie | Speaker |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 8106 MB |