VOREL 80062 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 62 van 68
62
AR
ﻲﻠﺻ أ لﯾﻟد
ﻊﻓر
.تﺎﻛرﺣ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ ﻖﻓﻷا ﻲﻓ ﮫﻌﻓر مﺗﯾ يذﻟا لﻣﺣﻟاو دﻌﺻﻣﻟا ﮫﯾدﻟ نوﻛﯾﺳ دﻌﺻﻣﻟا لﻐﺷﻣ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ، ﻊﻓرﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ
عارذ كرﺣ .بھذﯾ ﺎﻣ ردﻘﺑ (III) ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫطﺑر مﺎﻛﺣإ ﻖﯾرط نﻋ رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ﻖﻠﻏأ ، ﻊﻓرﻟا عارذﻟ ﻖﯾﺿﻟا فرطﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ
.ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻓرﻟا
ﮫطﺑر مﺎﻛﺣإ ﻖﯾرط نﻋ ﻊﻓرﻟا عارذﻟ ﻖﯾﺿﻟا فرطﻟﺎﺑ رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ﻖﻠﻏأ .جﻻزﻣﺑ ﻊﻓرﻟا عارذ نﻣ نﯾأزﺟ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ ، ۱۱۱۰۸ دﻌﺻﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ
.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻓرﻟا عارذ كرﺣ مﺛ .بھذﯾ ﺎﻣ ردﻘﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ
.طوﻘﺳﻟا نﻣ ﮫﻌﻧﻣﻟ ضﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﮫﺗﺑﺛو سﺑﻘﻣﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓرﻟا عارذ ﻊﻓدا مﺛ ، رﺎﻣﺳﻣﺑ ﺎﻣﮭﺗﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗو ﻊﻓرﻟا عارذ نﻣ نﯾأزﺟ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ ، ۳۳۲۰۸ ﻊﻓار مادﺧﺗﺳﺎﺑ
.(III) بھذﯾ ﺎﻣ ردﻘﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫطﺑر مﺎﻛﺣإ ﻖﯾرط نﻋ رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ﻖﻠﻏأ ، سﺑﻘﻣﻟا عارذ مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ﺎﯾزﻛرﻣ لﻣﺣﻟا رﻘﺗﺳﯾ ثﯾﺣﺑ (تارﺎﯾﺳﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) تﺎﻌﻓارﻟا مادﺧﺗﺳﻻ صﺻﺧﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻋوﻓرﻣﻟا ﺔﻟوﻣﺣﻟا تﺣﺗ سﺑﻘﻣﻟا ﻊﺿ
.(VI) سﺑﻘﻣﻟا جرﺳ
.
ﺎﮭﻌﻓر دارﻣﻟا ﺔﻟوﻣﺣﻟا ﻊﻣ سﺑﻘﻣﻟا جرﺳ سﻣﻼﺗﯾ ﻰﺗﺣ ةدﻣﻋﻷا تﺎﻌﻓار نﻣ دﯾدﻣﺗﻟا رﺎﻣﺳﻣ ﺔﻟازإ نﻛﻣﯾ ، رﻣﻷا مزﻟ اذإ
.بوﻠطﻣﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻟإ لﻣﺣﻟا ﻊﻓرا ، لﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋﻷ هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ عارذﻟا كﯾرﺣﺗ ﻖﯾرط نﻋ
.لﻣاوﺣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ، طوﻘﺳﻟا دﺿ ﺔﻟوﻣﺣﻟا نﯾﻣﺄﺗﺑ مﻗ ، ﻊﻓرﻟا دﻌﺑ
كرﺗ
.لﻐﺷﻣﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ نﻟ ضﻔﺧﻧﻣﻟا لﻣﺣﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ، ضﻔﺧﻟا لﺑﻗ
ضﻔﺧﻟ بوﻠطﻣ وھ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ كﻔﺑ مﻘﺗ ﻻ .ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ءطﺑﺑ رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ردأ ، ﻊﻓرﻟا عارذﻟ ﻖﯾﺿﻟا فرطﻟا ﻊﻣ
.ءطﺑﺑ لﻣﺣﻟا
.نﻛﺳﻟا نﻣ ﮫﻛﻓ ﻰﻟإ مﺎﻣﺻﻟا كﻓ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا يدؤﯾ دﻗ
،دﯾدﻣﺗﻟا ﻲﻏرﺑ طﺑرﺑ مﻗ ،تﺎﺟﺎﺟزﻟا سﺑﺎﻘﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .لﻣﺣﻟا تﺣﺗ نﻣ دﻌﺻﻣﻟا ﺔﻟازإ بﺟﯾو ، دﻌﺻﻣﻟا نﻋ عارذﻟا لﺻﻓ بﺟﯾ ، ﺎﻣﺎﻣﺗ لﻣﺣﻟا ضﻔﺧ دﻌﺑ
.نﻛﻣأ نإ
ﺔﻧﺎﯾﺻ
تﯾﺑﺛﺗ ﺎﺿﯾأ بﺟﯾ ، تﺎﺟﺎﺟزﻟا تﺎﻌﻓار ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﻠﻔﺳﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ عارذﻟا دﻌﻘﻣو سﺑﻘﻣﻟا سﺑﻛﻣ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾﻓ ، مادﺧﺗﺳﻻا دﯾﻗ سﺑﻘﻣﻟا نﻛﯾ مﻟ اذإ
.سﺑﻛﻣﻟا ﺢطﺳ لﻛﺂﺗ ﻊﻧﻣﯾ اذھ .سﺑﻘﻣﻟا سﺑﻛﻣ ﻲﻓ دﯾدﻣﺗﻟا ﻲﻏرﺑ
.لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻋﺎﺳ ۰۱ لﻛ دﻌﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا مﯾﺣﺷﺗ بﺟﯾو ، دﻌﺻﻣﻟا ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا بﺟﯾ
ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا مﺎظﻧﻟا فﯾزﻧ
.صﺻﺧﺗﻣ ﺔﻣدﺧ ﻖﻓرﻣ لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾ نأ طرﺗﺷﯾ
نأ بﺟﯾﻓ ، ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲھ هذھ تﻧﺎﻛ اذإ .ﻊﻓارﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ نﻣ لﻠﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ اذھ .دﻌﺻﻣﻠﻟ ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ ءاوﮭﻟا تﺎﻋﺎﻘﻓ مﻛارﺗﺗ ، رﺧﻵ تﻗو نﻣ
.سﺑﻘﻣﻠﻟ ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا مﺎظﻧﻟا فزﻧﯾ
ةدﻋ ، فﻧﻌﺑ ﻊﻓرﻟا ﺔﺧﺿﻣ كرﺣ مﺛ .(V) تﯾزﻟا وﺷﺣ ءﺎطﻏ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗو ، رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓا .ﻲﺳأر ﻊﺿو ﻲﻓ سﺑﻛﻣﻟا نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ سﺑﻘﻣﻟا ﻊﺿ
.جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ ءاوﮭﻟا ﻊﻓدﻟ ، تارﻣ
.فﯾزﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ررﻛ ، رﻣﻷا مزﻟ اذإ ، ﻊﻓارﻟا لﯾﻐﺷﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .تﯾزﻟا وﺷﺣ ءﺎطﻏ لدﺑﺗﺳاو ، رﯾرﺣﺗﻟا مﺎﻣﺻ ﻖﻠﻏأ
مﯾﺣﺷﺗﻟاو تﯾزﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ
.صﺻﺧﺗﻣ ﺔﻣدﺧ ﻖﻓرﻣ لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾ نأ طرﺗﺷﯾ
.(V) تﯾزﻟا وﺷﺣ ءﺎطﻏ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ .ﻲﻠﻔﺳﻟا فرطﻟا ﻊﺿوﻣ ﻰﻟإ سﺑﻛﻣﻟاو ﺔﺧﺿﻣﻟا ضﻔﺧا .ﻲﺳأرﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ سﺑﻘﻣﻟا سﺑﻛﻣ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ سﺑﻘﻣﻟا ﻊﺿ
.تﯾزﻟا وﺷﺣﻟ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻸﻣا .ضرﻐﻟا اذﮭﻟ ىرﺧﻷا لﺋاوﺳﻟا مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ .ﺔﺟوزﻠﻟا ﺔﺟردﺑ ۰۱ EAS ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا تﯾزﻟﺎﺑ طﻘﻓ ﻸﻣا
.”ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا مﺎظﻧﻟا فﯾزﻧ» مﺳﻗ ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔﻌﻓارﻟا فزﻧﯾ
.ﻊﻓارﻟا لﯾﻐﺷﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .تﯾزﻟا وﺷﺣ ءﺎطﻏ بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ
تﺎﻌﻓار ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .دﻌﺻﻣﻟا نﻣ ىرﺧﻷا ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷاو ﺔﯾﻠﺻﻔﻣﻟا لﺻﺎﻔﻣﻟا مﯾﺣﺷﺗﺑ مﻗ ، (لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ تﺎﻋﺎﺳ ۰۱ لﻛ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ) ﺔﻣظﺗﻧﻣ تارﺗﻓ ﻰﻠﻋ
.يرود لﻛﺷﺑ دﯾدﻣﺗﻟا ﻲﻏرﺑ طﯾﺧ مﯾﺣﺷﺗﺑ موﻘﺗ نأ رﻛذﺗ ، تﺎﺟﺎﺟزﻟا
ءﺎطﺧﻻا فﺎﺷﻛﺗﺳا
سﺑﺎﻘﻟا تﺣﺗ نﻣ تﯾزﻟا برﺳﺗ ﺎﻣﺎﻣﺗ ضﻔﺧﻧﯾ ﻻ دﻌﺻﻣﻟا
دﻧﻋ ﺔﺧﺿﻣﻟا ضﺑاوﻧ
ﺎﮭﻌﻓر
ﻰﻟإ ﺔﻟوﻣﺣﻟا ﻊﻓرﯾ ﻻ دﻌﺻﻣﻟا
لﻣﺎﻛﻟا عﺎﻔﺗرﻻا
ﻊﻓرﯾ ﻻ دﻌﺻﻣﻟا
ﺔﻟوﻣﺣﻟا
دﻌﺻﻣﻟا ضﻔﺧﻧﯾ
لﻣﺣﻟا تﺣﺗ
.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ تﯾزﻟا دﻔﻧﯾ دﻗ
.طﻔﻧﻟا صﻘﻧ دﯾدﺟﺗ
XXX
.ﻲﺋاوھ ﻲﻛﯾﻟوردﯾھ مﺎظﻧ
ﻲﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا مﺎظﻧﻟا فزﻧﯾ
XXXX
Bekijk gratis de handleiding van VOREL 80062, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | VOREL |
| Model | 80062 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 7406 MB |
