VOREL 73403 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 14 van 28

14
APTARNAVIMO INSTRUKCIJA
LT
GAMINIO CHARAKTERISTIKA
Dujinė litavimo lempa yra skirta litavimui, šildymui ir džiovinimui. 
Dujų balionėlių su butano dujomis panaudojimo dėka (yra taip 
pat galimybė naudoti propano ir butano dujų mišinį), galima 
dirbti vietose, kuriose nėra jokių energijos šaltinių. Šį prietaisą 
galima naudoti tik su vienkartiniais 190 g balionėliais su tech-
niniu propano ir butano dujų mišiniu, turinčiais pramušamas 
membranas. Dujų balionėliai turi atitikti normą EN 417. Gaminys 
suprojektuotas naudoti tik namų ūkiuose ir negali būti naudoja-
mas profesionaliai, t.y. gamyklose ir uždarbiavimo tikslais. Tai-
syklingas, patikimas ir saugus įrankio darbas priklauso nuo jo 
tinkamo eksploatavimo, todėl:
Svarbu: atidžiai perskaityti prietaiso naudojimo instrukciją 
tam, kad tinkamai susipažinti su duotuoju įrenginiu prieš 
prijungiant jį prie balionėlio su dujomis. Instrukciją prašo-
me išsaugoti ateičiai.
Už nuostolius kilusius dėl saugos taisyklių ir šios instrukcijos 
reikalavimų nesilaikymo tiekėjas neneša atsakomybes.
ĮRANGA 
Prietaisas yra pristatomas sukomplektuotoje būklėje ir ne-
reikalauja montavimo. Įrenginio komplekte nėra balionėlių
 su 
dujomis. 
TECHNINIAI PARAMETRAI
Parametras Mato vienetas Vertė
Katalogo numeris - 73400 73403
Maitinamųjų dujų rūšis - butanas butanas
Balionėlio su dujomis rūšis -
190 g (EN 417) su 
tiesioginiu slėgiu
Liepsnos temperatūra [
O
C] 1200 1200
Nominalus srautas [g/h] 123 123
Šiluminė apkrova [kW] 1,7 1,7
Svoris (be balionėlio su dujomis) [kg] 0,4 0,5
SAUGOS TAISYKLĖS
Šis  įrenginys gali būti vartojamas tik su vienkartiniais 190 g 
balionėliais su techninėmis dujomis – propano ir butano dujų 
mišiniu, aprūpintais pramušamomis membranomis.  Dujų balio-
nėliai turi atitikti normą EN 417. Mėginimas pajungti kitokių tipų 
dujų balionėlius gali sukelti pavojų. 
Niekada nejungti balionėlio su prietaisu prieš tai neperskaičius 
ant balionėlio korpuso esančios instrukcijos.
Komplektacija ir gamykliniai nustatymai neturi būti keičiami. 
Mėginimai pakeisti gamyklinius parametrus arba įrenginio 
konstrukciją arba demontuoti kai kurias dalis arba panaudoti 
jas kitokiems nei numatyta tikslams, gali sukelti pavojų.
Prieš prijungiant dujų balionėlį reikia patikrinti ar sandarikliai 
(tarp įrenginio ir dujų balionėlio) yra savo vietoje ir yra geroje 
būklėje. Įrenginio nevartoti, jeigu sandarikliai yra pažeisti arba 
sudėvėti. Nevartoti įrenginio, kuris yra nesandarus, pažeistas 
arba kuris nefunkcionuoja taisyklingai.  Nenaudoti įrenginio, 
jeigu jis yra kokiu nors būdu pažeistas.
Prieš prijungiant reikia uždaryti prietaiso vožtuvus. Balionėlių 
keitimo metu nerūkyti.
Reikalaujama, kad įrenginiai būtų vartojami gerai ventiliuojamo-
se vietose pagal duotosios šalies taisyklių reikalavimus reikalin-
go degimui oro tiekimo atžvilgiu, vengiant pavojingo nesudegu-
sių dujų kaupimosi aplinkoje.
Įrenginys turi būti vartojamas atokiai nuo lengvai užsidegančių 
medžiagų. Atstumas tarp degiklio antgalio ir artimais paviršiais 
(sienomis, lubomis) turi būti mažiausiai 5 metrai. Niekada nenu-
kreipkite degiklio liepsnos žmonių arba gyvulių kryptim.  
Dujų balionėliai turi būti keičiami gerai ventiliuojamose vietose, 
geriausiai patalpų išorėje, atokiai nuo bet kokių ugnies šaltinių, 
tokių kaip atvira ugnis, liepsnos palaikymo degikliai, elektrinės 
viryklės, bei saugiame atstume nuo kitų žmonių.
Jeigu įrenginys yra nesandarus (jaučiamas dujų kvapas), rei-
kia jį tuojau pat išnešti išorėn,  į gerai ventiliuojamą vietą, be 
ugnies šaltinių, kur galima identifi kuoti nesandarią vietą ir trū-
kumą pašalinti. Jeigu norite patikrinti j
ūsų įrenginyje esančias 
nesandarias vietas, patikrinimą atlikite išorėje. Nemėginkite 
tikrinti nesandarumus priartinant liepsną, panaudokite tuo tikslu 
muiliną vandenį.
Darbo metu degiklių antgaliai įkaista iki aukštos temperatūros. 
Vaikus ir pašalinius asmenis laikyti atokiai nuo įrenginio. 
Prieš keičiant balionėlį patikrinti ar jis yra tuščias, tuo tikslu jį 
pakratyti, klausant ar girdisi skysčio pliuškenimas.  Balionėlių 
su praduriamomis membranomis niekada nekeisti neįsitikinus, 
kad jie yra visiškai ištuštinti. 
Prieš prijungiant naują dujų balionėlį reikia patikrinti ar degikliai 
yra užgesę. Prieš prijungiant naują dujų balionėlį prie įrenginio, 
būtina patikrinti sandariklius. Dujų balionėlį keiskite patalpų išo-
rėje, atokiai nuo žmonių. 
Įrenginio nemodifi kuokite.  
Kilus reikalui išsiųsti įrenginį gamintojui arba į servisą, būtina 
jį ataušinti, atjungti dujų balionėlį, o po to supakuoti įrenginį į 
vienkartinę popierinę pakuotę ir ją pritaikyti pasirinktam trans-
porto tipui. Įrenginio siuntimas kartu su dujų balionėliu yra 
draudžiamas. Pavojingų priemonių transportavimas yra 
apimtas apribojimais.    
Uždegto degiklio negalima niekur atidėti. Žiūrėkite, kad balio-
nėliai nebūtų šildomi ir kad liepsna neapdegintų tiekimo žarnų. 
Esant reikalui nepatikimus aksesuarus būtina pakeisti naujais.
Nedirbti uždarose patalpose; užtikrinti gerą ventiliaciją. Dirbti tik 
švarioje ir tvarkingoje vietoje, atokiai nuo degių arba riebalais 
suterštų medžiagų.  Dėvėti akių apsaugos priemones. Nešioti 
nesuteptus riebalais drabužius. Vengti suvirinimo arba litavimo 
metu kylančių dūmų įkvėpimo.
Darbo metu reikia laikytis rekomendacijų susijusių su: dujų są-
naudomis (esant normaliems nustatymams) bei kreipti dėmesį 
atitinkamai į kiekvieno aksesuaro ir balionėlio tverkingumą.
Jeigu įrenginys per ilgesnį laiką nebus naudojamas arba vežant 
jį transporto priemone, dujų balionėlius reikia atjungti.
Balionėlius laikyti ir transportuoti stovinčioje pozicijoje. Saugoti 
nuo vaikų.
Taikyti tik specifi kuotas atsargines dalis. Niekada nenaudoti rin-
kinio jeigu jo kuri nors dalis yra pažeista. 
Serviso adresas: TOYA SA, ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 
Wrocław, Polska (Lenkija).
Pastebėjus dujų ištekėjimo požymius nedelsiant užgesinti degi-
klio liepsną ir atsitolinti nuo bet kokių ugnies šaltinių ir aukštos 
temperatūros. Elgtis pagal informaciją pateiktą produkto sau-
gos duomenų lape pridėtame prie balionėlio su dujomis. Kreip-
tis į priešvėjinę pusę. Užterštą teritoriją būtina izoliuoti ir neįleisti 
į ją pašalinių asmenų. Stengtis sulaikyti arba kaip galint apriboti 
Bekijk gratis de handleiding van VOREL 73403, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | VOREL | 
| Model | 73403 | 
| Categorie | Niet gecategoriseerd | 
| Taal | Nederlands | 
| Grootte | 4334 MB | 








