Vonroc S_PT501XX handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 104
WWW.VONROC.COM
12
EN - SAFETY NOTE
• Close the party tent in case of upcoming winds or
wind gusts.
• Do not leave an erected party tent unattended.
• Check screws, bolts, and connections monthly.
Tighten if necessary.
DE SICHERHEITSSCHINWEIS
• Schließen Sie das Partyzelt bei aufkommendem Wind
oder Windböen.
• Lassen Sie ein aufgebautes Partyzelt nicht
unbeaufsichtigt.
• Überprüfen Sie bei jeder Nutzung Schrauben, Bolzen
und Verbindungen. Ziehen Sie diese bei Bedarf nach.
NL VEILIGHEIDSWAARSCHUWING
• Sluit de partytent bij opkomende wind of windvlagen.
• Laat een opgezette partytent niet onbeheerd achter.
• Controleer bij elk gebruik de schroeven, bouten en
verbindingen. Draai indien nodig aan.
FR NOTE DE SÉCURITÉ
• Fermez la tente de fête en cas de vent ou de rafales
de vent.
• Ne laissez pas une tente de fête montée sans
surveillance.
• Vérifiez les vis, les boulons et les connexions à chaque
utilisation. Serrez si nécessaire.
ES NOTA DE SEGUIRIDAD
• Cierre la carpa en caso de vientos o ráfagas de viento.
• No deje una carpa erigida sin supervisión.
• Revise los tornillos, pernos y conexiones en cada uso.
Apriete si es necesario.
IT NOTA DI SECUREZZA
• Chiudere il tendone in caso di venti o raffiche di vento.
• Non lasciare un tendone montato incustodito.
• Controllare viti, bulloni e collegamenti ad ogni utilizzo.
Stringere se necessario.
SV SÄKERHETSANMÄRKNING
• Stäng partytältet vid tillkommande vind eller vindbyar.
• Lämna inte ett uppsatt partytält obevakat.
• Kontrollera skruvar, bultar och kopplingar vid varje
användning. Dra åt vid behov.
FI - TURVALLISUUSTIEDOTE
• Sulje juhlateltta tulevan tuulen tai tuulenpuuskien
sattuessa.
• Älä jätä pystytettyä juhlatelttaa ilman valvontaa.
• Tarkista ruuvit, pultit ja liitokset kuukausittain.
Kiristä tarvittaessa.
NO - SIKKERHETSANMERKNING
• Steng partyteltet i tilfelle oppkommende vind eller
vindkast.
• Ikke la et oppsatt partytelt stå uten tilsyn.
• Kontroller skruer, bolter og koblinger hver måned.
Stram til om nødvendig.
DA SIKKERHEDSBEMÆRKNING
• Luk partyteltet i tilfælde af kommende vind eller
vindstød.
• Efterlad ikke et opstillet partytelt uden opsyn.
• Kontroller skruer, bolte og forbindelser ved hver brug.
Stram om nødvendigt.
PL UWAGA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
• Zamknij namiot imprezowy w przypadku nadchodzą-
cego wiatru lub podmuchów wiatru.
• Nie zostawiaj rozstawionego namiotu imprezowego
bez nadzoru.
• Sprawdź śruby, nakrętki i połączenia przy każdym
użyciu. W razie potrzeby dokręć.
RO OBSERVAIE DE SIGURANĂ
• Închideți cortul de petrecere în cazul vântului sau
rafalelor de vânt.
• Nu lăsați un cort de petrecere ridicat nesupravegheat.
• Verificați șuruburile, bolțurile și conexiunile la fiecare
utilizare. Strângeți dacă este necesar.
PT - AVISO DE SEGURANÇA
• Feche a tenda de festa em caso de vento ou rajadas
de vento.
• Não deixe uma tenda de festa montada sem
supervisão.
• Verifique os parafusos, os pinos e as conexões a cada
uso. Aperte se necessário.
Bekijk gratis de handleiding van Vonroc S_PT501XX, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Vonroc |
| Model | S_PT501XX |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9879 MB |
