Vollrath 36426 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
©
2022 The Vollrath Company L.L.C.
Part No. 350560-1 ml
11/01/2022
Installation Instructions
Hoja de instrucciones
Hot, Cold and Hot/Cold Drop-ins
BEFORE YOU BEGIN
1. Download the specification sheet for your drop-in from
vollrathfoodservice.com. Reference this document for
dimensions, clearance, venting and power requirements.
2. If not hardwired, verify the proper electrical outlet is available
at the installation site.
NOTICE:Do NOT modify the wiring, cord, or plug on the
drop-in. Modifying any component may damage the
drop-in or cause injury, and will void the warranty.
See the specification sheet on Vollrath.com for
electrical specifications.
3. Know the countertop manufacturer's requirements for
preparing and installing equipment into the countertop prior
to starting installation.
UNPACK THE EQUIPMENT
1. Remove all packing material and tape, as well as any
protective plastic from the equipment. Dispose of all
packaging in an environmentally responsible manner.
2. Clean any glue residue from the plastic or tape.
PREPARE THE COUNTERTOP AND CABINET
NOTICE:Refer to the drop-in specification sheet for cutout
dimensions, air flow and venting requirements,
minimum clearance distances and environment
requirements.
NOTICE:Countertop materials require specific preparation.
Refer to the countertop manufacturer for instructions
regarding proper installation of equipment into the
material.
1. Cut required openings in the countertop and cabinet.
2. Clean debris from the cut out area(s).
3. Reinforce the countertop support as needed per the
countertop manufacturer guidelines and the weight of the
equipment.
MOUNT THE DROP-IN
1. Install the gasket into the drop-in flange. (Low-profile top
units do not have a gasket.)
2. Center the drop-in in the cutout opening.
3. Hand-tighten the thumbscrews of the mounting clips in an
alternating pattern to evenly compress the gasket. The
gasket should compress evenly between the well and
mounting surface.
4. Apply silicone sealant around the perimeter of the drop-in.
MOUNT ON/OFF SWITCH OR CONTROL PANEL
Some drop-ins have ON/OFF switches or control panels that can
be mounted remotely. Refer to the specification sheet for
dimensions and instructions on properly orientating the controls.
1. Cut required openings in the cabinet.
2. Apply sealant to the cutout area to prevent moisture from
penetrating the exposed surfaces.
3. Install the ON/OFF switch or control panel.
Empotrados calientes, fríos y
calientes/fríos
ANTES DE COMENZAR
1.
2.
Descargue la hoja de especificaciones para su empotrado
desde vollrathfoodservice.com. En este documento encontrará
los requisitos de dimensiones, espacio libre, ventilación y
energía.
Si no está cableado, verifique que el sitio de instalación cuente
con un tomacorriente apropiado.
AVISO: NO modifique el cableado
empotrado. Modificar cualquier componente puede
, el cable, o el enchufe del
dañar el empotrado o causar lesiones y anulará la
garantía. En la hoja de especificaciones en
vollrathfoodservice.com encontrará las
especificaciones eléctricas.
3. Antes de comenzar la instalación conozca los requisitos del
fabricante del mostrador para preparar e instalar el equipo en
el mismo.
DESEMBALADO DEL EQUIPO
1. Retire del equipo todo el material y cinta de embalado, así
como el plástico protector. Deseche todo el embalado de una
manera ambientalmente responsable.
2. Limpie todo residuo adhesivo del plástico o la cinta.
PREPARE EL MOSTRADOR Y EL ARMARIO
AVISO: En la hoja de especificaciones del empotrado
encontrará los requisitos de las dimensiones de corte,
flujo de aire y ventilación, así como los requisitos de
distancias de separación mínimas y
medioambientales.
AVISO: Los materiales del mostrador requieren una
preparación especifica. Solicite al fabricante del
mostrador las instrucciones relacionadas con la
instalación adecuada del equipo en el material.
1. Corte las aberturas requeridas en el mostrador y el armario.
2. Limpie los desechos de las áreas de corte.
3. R
efuerce el apoyo del mostrador según sea necesario de
acuerdo con las pautas del fabricante del mostrador y el peso
del equipo.
MONTE EL EMPOTRADO
1. Instale la junta en la brida del empotrado. (Las unidades
superiores de bajo perfil no tiene una empaquetadura.)
2. Centre el empotrado en la abertura de corte.
3. Apriete a mano los tornillos de las presillas de montaje en un
patrón alternante para comprimir uniformemente la junta. La
junta debe comprimirse uniformemente entre el receptáculo y
la superficie de montaje.
4. Aplique sellador de silicona alrededor del perímetro del
empotrado.
MONTE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/
APAGADO O EL PANEL DE CONTROL
Algunos empotrados tienen interruptores de encendido/apagado
o paneles de control que pueden montarse en forma remota. En
la hoja de especificaciones encontrará las dimensiones e
instrucciones para orientar correctamente los controles.
1. Corte las aberturas requeridas en el armario.
2.
Aplique sellador en el área de corte para evitar que la
humedad penetre en las superficies e
xpuestas.
3. Instale el interruptor de encendido/apagado o el panel de
control.
Bekijk gratis de handleiding van Vollrath 36426, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Vollrath |
| Model | 36426 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 331 MB |
