Vimar 46KIT.036C handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 27 van 29

46KIT.036C - 46242.036C
27
IT
EN
Per ulteriori informazioni consultare i manuali completi e aggiornati disponibili
nella scheda prodotto sul sito: https://faidate.vimar.com/it/it
For more information see the complete manuals and updated available in the
product sheet on the site: https://faidate.vimar.com/it/it
Informativa Privacy e Disclaimer
InconformitàconquantoprevistodalRegolamentoUE2016/679inmateriadituteladeidati
personali, Vimar S.p.A., in qualità di produttrice del sistema di videosorveglianza, garantisce,
sin dalla fase di progettazione del suddetto sistema, che il trattamento dei dati personali
eettuatomedianteilsuoutilizzopossaessereeettuatoriducendoalminimol’utilizzodidati
personaliedatiidenticativi,limitandoneiltrattamentoaquantostrettamentenecessarioal
funzionamento del sistema.
I dati dell’Interessato saranno trattati da Vimar S.p.A. esclusivamente per nalità di
assistenza al prodotto e servizi post-vendita, in linea con quanto previsto nell’informativa
privacy prodotti/applicazione consultabile sul sito www.vimar.com sezione legal (Privacy
Policy Prodotti - Applicazioni - Vimar energia positiva).
Ricordiamo che, in base a quanto previsto dal Regolamento UE 2016/679 in materia di
tutela dei dati personali, è responsabilità dell’utilizzatore dell’impianto, in qualità di Titolare
del trattamento dei dati da esso raccolti, assicurare il rispetto degli obblighi imposti al Titolare
dalla suddetta normativa, adottando, inoltre, misure di sicurezza idonee ad evitare la perdita
dei dati personali memorizzati e registrati attraverso l’impianto.
Le registrazioni potranno essere conservate dal Titolare del trattamento per il periodo
massimo previsto dalle disposizioni di legge e/o regolamentari dove è stata eettuata
l’installazione della telecamera. Se la normativa in vigore nel paese di installazione prevede,
quindi, un periodo massimo di conservazione delle registrazioni delle immagini, l’utilizzatore
dovrà provvedere alla loro cancellazione in conformità alle norme applicabili.
Inoltre, l’utilizzatore dovrà garantire la protezione e custodia delle proprie password e dei
codici di accesso dell’impianto e delle registrazioni.
Al ne di poter eettuare attività di assistenza al prodotto, al momento della richiesta
d’intervento, il Centro Assistenza Vimar chiederà di fornire le password di accesso
all’impianto.
Al termine dell’intervento, il proprietario del dispositivo dovrà provvedere a sostituire
tempestivamente la password di accesso al proprio impianto.
Nel caso in cui la telecamera riprenda aree pubbliche o aperte al pubblico, dovrà essere
apposta, in modo visibile, l’informativa di ‘area videosorvegliata’ prevista dalla normativa
privacy e riportata nel sito del Garante della Privacy.
Nelcasodivideosorveglianzaprivata,alnedievitarediincorrerenelreatodiinterferenze
illecite nella vita privata (art. 615-bis c.p.), l’angolo visuale delle riprese deve essere
comunque limitato ai soli spazi di propria esclusiva pertinenza, escludendo ogni forma di
ripresa, anche senza registrazione di immagini, relativa ad aree comuni (cortili, pianerottoli,
scale, parti comuni delle autorimesse) ovvero a zone di pertinenza di soggetti terzi. In tali
casi, è vietato altresì riprendere aree pubbliche o di pubblico passaggio.
Con riferimento a quanto sopra, Vimar S.p.A. declina ogni responsabilità in merito all’utilizzo
dell’impianto di videosorveglianza da parte del suo utilizzatore.
Inoltre, Vimar S.p.A. non si assume alcuna responsabilità in merito alla completezza
e correttezza delle informazioni contenute all’interno della cartellonistica sulla
videosorveglianza messa a disposizione assieme al dispositivo o separatamente, in
particolar modo, nell’eventualità di modiche normative o nuove pronunce dell’Autorità
Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Privacy Policy and Disclaimer
AsrequiredbyRegulation(EU)2016/679ontheprotectionofpersonaldata,VimarS.p.A.
- in its capacity as manufacturer of the video surveillance system - guarantees, from the
design phase of the above-mentioned system, that the processing of personal data using the
saidsystemmaybeperformedwhileminimisingtheuseofpersonalandotheridentication
information, which is only processed to the extent strictly necessary for system operation.
The data subject’s data will be processed by Vimar S.p.A. solely for product support and
after-salesservices,inaccordancewiththeprivacypolicyforproducts/applicationsavailable
on the website www.vimar.com legal section (Product - App Privacy Policy - Vimar energia
positiva).
Pleaserememberthat,pursuanttoRegulation(EU)2016/679ontheprotectionofpersonal
data, it is the responsibility of the system user, as Data Controller of the data collected, to
ensure compliance with the obligations imposed on the Data Controller by the aforementioned
regulation, and to adopt appropriate security measures to prevent the loss of personal data
stored and recorded by the system.
The recordings may be stored by the Data Controller for the maximum period of time
envisaged bylegaland/or regulatory provisionsintheplace where thecamerahas been
installed. If the regulations in force in the country of installation envisage a maximum storage
period for the image recordings, the user shall ensure they are deleted in compliance with
the applicable regulations.
In addition, the user must guarantee the protection and safe possession of its passwords and
the related access codes to the system and recordings.
To provide product support, Vimar’s Support Centre will request the system access
passwords when a service request is submitted.
The device owner is required to change the system access password immediately after the
service is completed.
Should the camera monitor public areas or those open to the public, it will be necessary
to display - in a visible manner - the information about the ‘area under video surveillance’
envisagedintheprivacypolicyandspeciedonthewebsiteoftheItalianDataProtection
Authority (Garante).
In the case of private video surveillance, in order to avoid the crime of unlawful interference
with privacy (Article 615-bis of the Italian Criminal Code), the viewing angle of the cameras
must be limited to one’s own private property, excluding any type of recording, even without
image storage, of communal areas (courtyards, landings, stairwells, communal parts of
garages)orareas belongingtothird parties.Insuch cases,itis alsoprohibitedto lmor
record public areas or areas open to the public.
In relation to the above, Vimar S.p.A. will not be held liable for the use of the video surveillance
system by its user.
In addition, Vimar S.p.A. will not be held liable for the completeness or accuracy of the
information contained in the video surveillance signage provided together with the device or
separately, particularly in the event of changes in regulations or new rulings by the Italian
data protection authority (Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali).
Bekijk gratis de handleiding van Vimar 46KIT.036C, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Vimar |
Model | 46KIT.036C |
Categorie | Bewakingscamera |
Taal | Nederlands |
Grootte | 7154 MB |