Verto 15G441 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 7 van 11

7
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Приведенная ниже нумерация относится к компонентам
устройства
показаны на графических страницах данного руководства.
Назначение
Описание
1
Солнечная батарея
2
Репеллентная основа
3
Переключатель
4
Корпус для ультразвукового излучателя
5
Крышка солнечной батареи
* Возможны различия между изображением и реальным
изделием
ЦЕЛЬ
Солнечный отпугиватель кротов, полевок, сусликов и змей
предназначен для безопасного и эффективного отпугивания
подземных грызунов и змей с помощью звуковых колебаний. Радиус
действия прибора составляет до 350 м² (4 000 кв. футов).
Встроенный аккумулятор может накапливать энергию, достаточную
для работы прибора в течение нескольких дней.
РАБОТА УСТРОЙСТВА
Изделие имеет погодоустойчивый корпус, большую площадь
покрытия. Он безопасен для детей и домашних животных, гуманно
воздействует на вредителей. Встроенная аккумуляторная батарея
обеспечивает длительное время работы и является экологически
безопасной.
УСТАНОВКА:
• Выберите место, где нет тени и защитных экранов, которые могут
препятствовать зарядке солнечных батарей. Затем выкопайте в
земле яму для установки основания отпугивателя.
• Вставьте основание (стержень) Рис. A2 отпугивателя в землю,
убедившись, что его верхняя часть находится на высоте от 2 до 5
см (1/2 дюйма) над поверхностью.
• Затем тщательно уплотните грунт, чтобы зафиксировать опорный
штифт устройства.
• Установите излучатель рис. A4 с солнечной батареей на
основание, зафиксировав его на основании, но соблюдая
осторожность, чтобы не повредить компоненты.
• Нажмите переключатель "ON/OFF" рис. A3. После установки
устройство вибрирует и издает звуковой сигнал каждые 20 секунд.
• ПРИМЕЧАНИЕ: Периодически проверяйте крышку солнечной
панели рис. A5, чтобы убедиться, что устройство заряжено, что
она не запылена и что на ней нет листьев.
ВНИМАНИЕ! Не допускается установка и использование
устройства детьми.
ВАЖНО!!! Запрещается копать землю до тех пор, пока не будет
проведен осмотр подземных кабелей или проводов. Невыполнение
этого требования очень опасно и может привести к травме.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой устройства проверьте
состояние грунта, не рекомендуется использовать промерзший или
залитый водой грунт. НЕ используйте молоток или чрезмерную силу
при установке. Выбирайте место с достаточным количеством
солнечного света, это обеспечит эффективную зарядку
аккумуляторов и лучшие результаты.
Изделие защищено от дождя, но его НЕЛЬЗЯ оставлять под дождем.
В случае намокания или затопления дождем уберите отпугиватель
до прекращения осадков. Затем его следует перенести в сухое
помещение и высушить естественным путем. Отпугиватель
необходимо использовать постоянно в течение 7-14 дней, прежде
чем грызуны начнут покидать помещение. Только по истечении этого
времени можно оценить его эффективность.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
В зимнее время храните устройство в сухом прохладном месте.
Номинальные данные
Напряжение батареи
1,2 V
Тип батареи
Ni-MH
Емкость аккумулятора
600 мАч
Время работы
до 72 ч
Степень защиты
IP 44
Диапазон рабочих температур
-10°C~+50°C
Частота использования
репеллентов
400 Гц-1000 Гц
Эффективное покрытие
до 350 м²
Масса
74 g
15G441 обозначает как тип, так и обозначение машины
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать вместе
с бытовыми отходами, их следует сдавать на соответствующие
предприятия для утилизации. Информацию об утилизации можно
получить у продавца изделия или в местном органе власти. Отходы
электрического и электронного оборудования содержат
экологически инертные вещества. Оборудование, не подвергшееся
утилизации, представляет потенциальный риск для окружающей
среды и здоровья людей.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, в частности. его текст, фотографии, схемы, рисунки, а
также его композиция, принадлежат исключительно Grupa Topex и являются
предметом правовой охраны в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 г. "Об
авторском праве и смежных правах" (Законодательный вестник 2006 г. № 90 Поз.
631, с изменениями и дополнениями). Копирование, переработка, публикация,
изменение в коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов
без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может
повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.
HU
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
Napelemes elrettentő: 15G441
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSÉT, BEÁLLÍTÁSÁT VAGY
MŰKÖDTETÉSÉT.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban szereplő
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása
és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék
telepítési idejét
OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, HOGY
MEGISMERKEDJEN A KÉSZÜLÉKKEL, ŐRIZZE MEG EZT A
KÉZIKÖNYVET A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
MEGJEGYZÉS!
Soha ne telepítse a készüléket olyan helyiségbe, ahol emberek
tartózkodnak, mivel az ultrahangot például kisgyermekek vagy más,
magas hangokat halló személyek is hallhatják.
Ne tegye a készüléket közvetlenül a füle elé, hogy ellenőrizze,
működik-e, mert károsíthatja a hallását!
A készülék nem öli meg és nem fogja be az állatokat, ezért
menekülési útvonalukat biztosítani kell.
Soha ne használja a repellert ketrecbe vagy más zárt térbe zárt
állatokon, pl. kis ketrecekben, vagy kikötözött állatokon stb.
PIKTOGRAMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
Olvassa el a használati utasítást, tartsa be az abban foglalt
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket!
Kültéri használatra
Védettségi fok IP44
Véd az esőtől
Gyermekektől elzárva tartandó
Újrahasznosítható
Ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt
Ne alkalmazzon erőt az összeszerelés és a telepítés során
Megfelel az európai szabványok és irányelvek követelményeinek
A GRAFIKAI ELEMEK LEÍRÁSA
Az alábbi számozás a készülék alkatrészeire utal.
Bekijk gratis de handleiding van Verto 15G441, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Verto |
Model | 15G441 |
Categorie | Niet gecategoriseerd |
Taal | Nederlands |
Grootte | 3187 MB |