Trisa Premium 7609.75 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 32 van 41
6362
CZ
|
HU
|
HR
|
SI
|
SK
Použití přístroje | A készülék használata | Uporaba aparata |
Uporaba naprave | Použitie prístroja
1
Příprava | Előkészítés | Pripremiti | Priprava | Príprava
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Prístroj stabilne postavte
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Pro grilování: grilovací plotny lehce potřete olejem
Grillezéshez: Vékonyan kenje meg olajjal a grillapot
Za pečenje na roštilju: lagano nauljiti kamene ploče
Grilovanie: Grilovacie platničky zľahka naolejujte
Za peko na žaru: plošče žara rahlo naoljite
Používané pánvičky a stěrku nikdy nepokládejte na grilovací plotnu – zbytky potravin mohou vzplanout.
A használt tálacskát / lapátkát soha ne tegye a grillező lapra – az élelmiszer maradék odaég.
Ne stavljajte nikada upotrebljne tavice / strugaljke na ploču grila – ostaci hrane mogu izgorjeti.
Použitú panvičku / špachtľu nikdy neodkladajte na kamennú dosku – zbytky jedla sa pripália.
Rabljene ponvice / lopatice nikoli ne polagajte na ploščo za žar – ostanki hrane se bodo prismodili.
Po použití | Használat után | Nakon uporabe | Po uporabi | Popoužití
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Pripojte k sieti
Vtaknite
Odpojení přístroje, nechte přístroj vychladnout
Dugót húzza ki, hagyja lehűlni a készüléket
Isključiti, ohladiti uređaj
Odpojte od siete, prístroj nechajte vychladnúť
Izvlecite vtič, ohladite napravo
3
Plotna je velmi horká – nebezpečí popálení!
A fűtőlap nagyon forró – meg ne égesse magát!
Ploča za grijanje se jako zagrijava – opasnost od opeklina!
Vyhrievacia doska je veľmi horúca – nebezpečie popálenia!
Grelna plošča se zelo segreje – nevarnost opeklin!
Nechte přístroj řádně vychladnout.
Hagyja a készüléket jól lehűlni.
Ostavite aparat da se dobro ohladi.
Nechajte prístroj vychladnúť.
Pustite aparat da se ohladi.
Příprava | Preparation | Priprema | Prepare | Príprava
Připravte raclette / grilované potraviny
Süsse meg a raclette-et, vagy amit grillezni szeretne
Pripremite raklet / meso za roštilj
Príprava raclettu / surovín na grilovanie
Priprava Raclette / jedi za peko na žaru
Zahřátí
Felfűtés
Zagrijati
Zahriať
Segrevanje
2
Tepluvzdorná utěrka (bavlna) pod základnou chrání stůl před mastnými skvrnami.
Egy hőálló kendő (pamutkendő) meggátolja, hogy a készülék alatt az asztalon folt keletkezzék.
Krpa otporna na toplinu (pamuk) ispod postolja uređaja sprječava mrlje na stolu.
Teplovzdorný obrúsok (z bavlny) pod prístrojom chráni stôl pred škvrnami.
Na vročino odporna krpa (bombaž) pod podstavkom žara preprečuje madeže na mizi.
Bekijk gratis de handleiding van Trisa Premium 7609.75, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Trisa |
| Model | Premium 7609.75 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4678 MB |
