Tefal X-plorer Serie 75 RG7675 handleiding

Stofzuiger

Tefal

33 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

18 19

Когда робот-пылесос находится в режиме паузы, нажмите и удерживайте кнопку

3 секунды, чтобы включить режим локальной уборки.

Kiedy praca odkurzacza jest wstrzymana, przetrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby

uruchomić tryb sprzątania miejscowego.

Kui roboti töö on peatatud, vajutage kohtpuhastusrežiimi käivitamiseks kolme sekundi jooksul

nuppu

Kad robots atrodas pauzes stāvoklī, 3 sekundes turiet nospiestu pogu , lai sāktu punktveida

tīrīšanas režīmu.

Kai robotas pristabdytas, paspauskite mygtuką per 3 sekundes, kad įjungtumėte vietos

valymo režimą.

Robot duraklatıldığında bölgesel temizlik modunu başlatmak için düğmesine 3 saniye

boyunca basın.

3 sec

1.5 m

Когда робот-пылесос находится в режиме паузы, нажмите кнопку для зарядки. Робот-пылесос

автоматически возвращается в зарядную док-станцию при одном из следующих условий:

• Робот полностью выполнил уборку

• Аккумулятор разряжен; после того как аккумулятор зарядится до 80%, робот-пылесос

возобновит работу, чтобы завершить оставшуюся часть уборки

Kiedy praca odkurzacza jest wstrzymana, naciśnij krótko przycisk , aby ponownie naładować

odkurzacz. Odkurzacz automatycznie wraca do stacji dokującej w następujących przypadkach:

• odkurzacz zakończył sprzątanie;

• poziom naładowania akumulatora jest niewystarczający; po naładowaniu akumulatora do

poziomu 80% odkurzacz wznowi sprzątanie.

Kui roboti töö on peatatud, vajutage laadimiseks lühidalt nuppu . Robot liigub automaatselt

tagasi laadimisdokki, kui täidetud on üks järgmistest tingimustest.

• Robot on puhastamistöö lõpetanud.

• Aku laetuse tase pole töötamiseks piisav. Kui aku laetuse tase on jõudnud väärtusele 80%,

pöördub robot tagasi puhastamistööd lõpetama.

Kad robots atrodas pauzes stāvoklī, īsi nospiediet pogu , lai to uzlādētu. Tālāk norādītajos

apstākļos robots automātiski atgriežas pie uzlādes dokstacijas:

• robots ir visu iztīrījis;

• akumulatora uzlādes līmenis ir nepietiekams; kad akumulators ir uzlādēts līdz 80%, robots

atsāk darbu, lai pabeigtu atlikušo tīrīšanu.

Kai robotas pristabdytas, trumpai paspauskite mygtuką , kad įkrautumėte. Robotas

automatiškai grįžta į įkrovimo stotelę, kai yra viena iš šių sąlygų:

• Robotas viską išvalė

•

Nepakanka akumuliatoriaus energijos; įkrovus akumuliatorių 80 %, robotas tęs likusį valymo darbą.

Duraklatıldığında robotu şarj etmek için düğmesine kısa bir süre boyunca basın. Robot,

aşağıdaki koşullardan biri gerçekleştiğinde şarj istasyonuna otomatik olarak geri döner:

• Robot, temizleme işlemini tamamen bitirmiştir

• Pil gücü yetersizdir; pil %80’e kadar şarj olduğunda robot temizleme işlemine kaldığı yerden

devam eder.

When the robot is in pause, shortly press the button to recharge . The robot automatically

goes back to the charging dock under one of the following conditions:

• The robot has completely cleaned

• Battery power is insucient ; once the battery is charged to 80%, the robot will resume to

complete the remaining cleaning work

When the robot is in pause, press the button during 3 seconds to start spot cleaning mode.

Bekijk gratis de handleiding van Tefal X-plorer Serie 75 RG7675, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.