Tefal X-Clean 10 GF7540 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 21
SCREEN CONTROL DISPLAY
* Please refer to the Safety Book
6
COLOR
STATU S
MEANING
DIRT DETECTED
FR SALETÉ DÉTECTÉE / DE SCHMUTZ ERK ANNT / ES SE HA DETECTADO SUCIEDAD / IT RILEVATA POLVERE / NL VUIL
GEDETECTEERD /
AR / PL WYKRYTO NIECZYSTOŚCI / RU ОБНАРУЖЕНО ЗАГРЯЗНЕНИЕ / TR KIR ALGILANDI /
BG ОТКРИТИ СА ЗАМЪРСЯВАНИЯ / BS PREPOZNATA PRLJAVŠTINA / CS BYLO ZJIŠTĚNO ZNEČIŠTĚNÍ / SR OTKRIVANJE
PRLJAVŠTINE / HR DETEKTIRANA JE PRLJAVŠTINA / HU SZENNYEZŐDÉS ÉSZLELVE / SK ZISTENÁ NEČISTOTA /
SL ZAZNANA JE UMAZANIJA / PT SUJIDADE DETETADA / RO MURDĂRIE DETECTATĂ
HIGH DIRTINESS LEVEL
FR NIVEAU DE SALETÉ ÉLEVÉ / DE HOHER VERSCHMUTZUNGSGRAD / ES NIVEL DE SUCIEDAD ALTO / IT ALTO
GRADO DI SPORCO / NL GROTE HOEVEELHEID VUIL /
AR / PL WYSOKI POZIOM ZABRUDZENIA /
RU ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ /
TR YÜKSEK KIRLILIK SEVIYESI / BG В ИСО КО НИВ О Н А ЗАМЪРСЕ Н О С Т / BS VISOK
NIVO PRLJAVŠTINE / CS VYSOKÁ ÚROVEŇ ZNEČIŠTĚNÍ / SR VISOK NIVO ZAPRLJANOSTI / HR VISOKA RAZINA PRLJAVŠTINE /
HU MAGAS SZENNYEZETTSÉGI SZINT / SK VYSOKÁ ÚROVEŇ ZNEČISTENIA / SL VISOKA STOPNJA UMAZANIJE / PT NÍVEL DE
SUJIDADE ELEVADO / RO NIVEL RIDICAT DE MURDĂRIE
CLEANING UNDERWAY
FR NETTOYAGE EN COURS / DE REINIGUNG LÄUFT / ES LIMPIEZA EN CURSO / IT PULIZIA IN CORSO / NL BEZIG MET
REINIGEN /
AR / PL SPRZĄTANIE W TOKU /RU ВЫПОЛНЯЕТСЯ УБОРКА / TR TEMIZLIK SÜRÜYOR /
BG ПОЧИСТВАНЕТО Е В ХОД /
BS ČIŠĆENJE U TOKU / CS PROBÍHÁ UKLÍZENÍ / SR ČIŠĆENJE U TOKU / HR ČIŠĆENJE JE
U TIJEKU / HU TISZTÍTÁS FOLYAMATBAN / SK PREBIEHA ČISTENIE / SL POTEKA ČIŠČENJE / PT LIMPEZA EM CURSO /
RO CURĂȚARE ÎN CURS
CLEANING PAUSED
FR NETTOYAGE INTERROMPU / DE REINIGUNG ANGEHALTEN / ES LIMPIEZA PAUSADA / IT PULIZIA IN PAUSA /
NL REINIGING ONDERBROKEN /
AR / PL SPRZĄTANIE WSTR ZYMANE / RU УБОРКА ПРИОСТАНОВЛЕНА /
TR TEMIZLIK DURAKLATILDI / BG ПОЧИСТВАНЕТО Е НА ПАУЗА / BS ČIŠĆENJE PAUZIRANO / CS UKLÍZENÍ POZASTAVENO /
SR ČIŠĆENJE JE PAUZIRANO / HR ČIŠĆENJE JE PAUZIRANO / HU A TISZTÍTÁS SZÜNETEL / SK ČISTENIE POZASTAVENÉ /
SL ČIŠČENJE JE ZAUSTAVLJENO / PT LIMPEZA EM PAUSA / RO CURĂȚARE ÎNTRERUPTĂ
ERROR*
FR ERREUR / DE FEHLER / ES ERROR / IT ERRORE / NL FOUT / AR / PL BŁĄD / RU ОШИБКА /
TR HATA / BG ГРЕШКА /
BS GREŠKA / CS CHYBA / SR GREŠK A / HR POGREŠKA / HU HIBA / SK CHYBA / SL NAPAKA / PT ERRO / RO EROARE
SIGNAL
MEANING
(<10%)
(>10% / <50%)
(50% – 100%)
(100%)
SELF-CLEANING/ DRYING (SEE P.7)
FR AUTO-NETTOYAGE/SÉCHAGE (VOIR P.7) /
DE SELBSTREINIGUNG/TROCKNEN (SIEHE S. 7) /
ES LIMPIEZA AUTOMÁTICA/SECADO (VER PÁG. 7) /
IT AUTO-PULIZIA/ASCIUGATURA (VEDERE PAG. 7) /
NL ZELFREINIGING/DROGEN (ZIE PAG. 7) /
(7 )
/
AR / PL
SAMOCZYSZCZENIE
/
SUSZENIE (PATRZ STRONA 7) / RU САМООЧИСТКА/
СУШКА (СМ. СТР. 7) / TR KENDI KENDINI
TEMIZLEME/KURUTMA (BKZ. SAYFA 7) /
BG САМОПОЧИСТВАНЕ/СУШЕНЕ (ВИЖТЕ СТР. 7) /
BS SAMOSTALNO ČIŠĆENJE/SUŠENJE (POGLEDAJTE
STR. 7) / CS SAMOČIŠTĚNÍ/SUŠENÍ (VIZ STR. 7) /
SR SAMOČIŠĆENJE/SUŠENJE (VIDI STR. 7) /
HR SAMOČIŠĆENJE / SUŠENJE (POGLEDAJTE
STR. 7) / HU ÖNTISZTÍTÁS/-SZÁRÍTÁS (LÁSD
A 7. OLDALT) / SK SAMOČISTENIE/SUŠENIE
(POZRITE SI STR. 7) / SL ČIŠČENJE APARATA/
SUŠENJE (GLEJTE SLIKO 7) / PT LIMPEZA
AUTOMÁTICA/SECAGEM (CONSULTAR A P. 7) /
RO AUTOCURĂȚARE/USCARE (A SE VEDEA P. 7)
Bekijk gratis de handleiding van Tefal X-Clean 10 GF7540, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | X-Clean 10 GF7540 |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3483 MB |
