Tefal Pure Force DT8720 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 28 van 92

53
52
7
        ОЧИСТКА /  
CZYSZCZENIE /  
PUHDISTAMINEN / 
RENGJØRING
1H
Odczekaj godzinę, aż urządzenie 
całkowicie ostygnie.
PL
Odota tunnin ajan, jotta laite jäähtyy 
kokonaan.
FI
Vent en time til produktet er helt avkjølt.
NO
Do czyszczenia używaj tylko miękkiej 
gąbki nasączonej wodą. Nie używaj 
żadnych detergentów.
PL
Käytä puhdistamiseen ainoastaan 
pehmeää sientä ja vettä. Älä käytä 
puhdistusaineita.
FI
Bruk bare en myk svamp med vann for å 
rengjøre. Ikke bruk vaskemiddel.
NO
NO
Nigdy nie myj ani nie płucz urządzenia 
bezpośrednio nad zlewem.
PL
Älä koskaan pese tai huuhtele laitetta 
suoraan vesihanan alla.
FI
Vask eller skyll aldri produktet direkte over 
vasken.
NO
Odwracalną nasadkę* można umyć ręcznie 
wodą z mydłem, a następnie pozostawić do 
wyschnięcia przed ponownym użyciem.
PL
Käännettävän tyynyn* voi pestä käsin 
vedellä ja saippualla. Anna sen kuivua 
ennen seuraavaa käyttökertaa.
FI
Den vendbare puten* kan vaskes for hånd 
med rent vann og kun såpe. La den tørke 
før du bruker den på nytt.
NO
* RU В зависимости от модели / PL Zależnie od modelu / FI Mallista riippuen / NO Avhengig av modell
OK
OK
RU
RU
RU
RU
Poczekaj, aż kontrolka przestanie 
migać w poszczególnych trybach (około 
15–25 sekund). Sygnał dźwiękowy oznac-
za, że urządzenie jest gotowe do użycia.
PL
Odota, että merkkivalo lakkaa 
vilkkumasta eri tiloissa (noin 15–25 
sekuntia). Merkkiääni ilmaisee, että 
laite on käyttövalmis.
FI
Vent til indikatoren slutter å blinke 
i de forskjellige modusene (ca. 15 
til 25 sekunder). Et pip indikerer at 
enheten er klar til bruk.
NO
RU
Дождитесь, пока индикатор 
перестанет мигать в различных 
режимах (прибл. 15–25 секунд). 
Когда устройство будет готово к 
работе, раздастся звуковой сигнал.
Uruchom urządzenie i używaj go, aż 
pojemnik na wodę zostanie całkowicie 
opróżniony. Czynność tę należy wykony-
wać wyłącznie w pionie.
PL
Pidä laite käynnissä, kunnes vesisäiliö 
on kokonaan tyhjä. Suorita kalkinpois-
to ainoastaan pystyasennossa.
FI
Kjør produktet til vannbeholderen er 
helt tom. Utfør denne handlingen kun 
ved vertikal bruk.
NO
RU
Используйте прибор до тех 
пор, пока резервуар для воды 
не опустеет. Выполняйте эту 
процедуру только в вертикальном 
положении.
Подождите час до полного остывания 
прибора.
Для очистки используйте только 
мягкую губку и воду. Не используйте 
моющие средства.
Никогда не мойте и не ополаскивайте 
прибор непосредственно над раковиной.
Двустороннюю насадку* можно мыть 
только вручную чистой водой с мылом. 
Дайте ей высохнуть перед повторным 
использованием.
Bekijk gratis de handleiding van Tefal Pure Force DT8720, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal | 
| Model | Pure Force DT8720 | 
| Categorie | Stoomreiniger | 
| Taal | Nederlands | 
| Grootte | 17355 MB | 







