Tefal Origin Travel DT1020 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 53 van 100

100 101
1
2
5
ODVÁPNĚNÍ / АНТИ КОТЛЕН
КАМЪК / VÍZKŐMENTESÍTÉS
Odvápnění proveďte, jakmile si všimnete,
že se výkon vašeho spotřebiče snížil.
Tuto činnost provádějte v odvětrávané
místnosti.
CS
Операцията за отстраняване на котлен
камък може да бъде изпълнена, ако
забележите, че ефективността на
уреда намалява.
Извършвайте операцията в
проветриво помещение.
BG
A vízkőmentesítő művelet akkor
végezhető, amikor azt észleli, hogy a
készülék teljesítménye csökken.
A tisztítást jól szellőző helyiségben
végezze.
HU
ON
50%
Water
50%
Vinegar
2
1
Отстранете резервоара за вода, като
го развиете според маркировката.
BG
Vegye ki a víztartályt a jelölés szerint
csavarva.
HU
Demontujte nádržku na vodu tak, že ji
odšroubujete podle značek.
CS
Затворете тапата на входа за вода.
Върнете резервоара за вода на
мястото му на уреда като се уверите,
че е напълно на място.
BG
Nyissa ki a vízbemenet kupakját.
Helyezze vissza és rögzítse a tartályt a
készüléken, ellenőrizze, hogy teljesen
a helyén van-e.
HU
Zavřete víko nádržky na vodu. Vraťte
nádržku na vodu na místo a zajistěte ji.
CS
Включете уреда в контакта.
Включете уреда от бутона.
BG
Csatlakoztassa a készüléket. Kapcsolja
be a készüléket.
HU
Zapojte spotřebič do zásuvky
a zapněte jej.
CS
Naplňte nadržku na vodu s 50 % vody
a 50 % bileho octa.
K odstraňovani vodniho kamene
nepouživejte jine produkty.
CS
Напълнете резервоара за вода с
50% вода и 50% бял оцет.
Не използвайте други продукти за
отстраняване на варовик.
HU
Toltse meg a viztartalyt 50% vizzel es
50% ecettel.
Ne hasznaljon mas vizkőoldo szert.
BG
Bekijk gratis de handleiding van Tefal Origin Travel DT1020, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | Origin Travel DT1020 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12207 MB |







