Tefal Origin Home IT3280 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 16 van 93
2726
Наклоните прибор, чтобы слить
смесь из чаши. Установите сливную
крышку на место, вручную повернув
ее по часовой стрелке до упора. Не
используйте для этого инструменты.
RU
Поверніть прилад у вертикальне
положення, щоб злити суміш у якусь
посудину. Установіть на місце зливну
пробку, закрутивши її пальцями
за годинниковою стрілкою. Не
використовуйте жодних інструментів.
UK
Аккуратно потрясите устройство, чтобы
удалить крупные частицы накипи.
RU
Обережно струсіть прилад, щоб
видалити крупні частки.
UK
Будьте осторожны, вода может быть горячей.
RU
Будьте обережні, вода може бути гарячою.
UK
Opgelet, het water kan heet zijn.
NL
Schud het apparaat lichtjes om de
kalkresten los te maken.
NL
Kantel het apparaat verticaal om
het mengsel boven een kom weg te
gieten. Plaats de aftapdop terug door
deze volledig rechtsom te draaien met
uw hand. Gebruik geen gereedschap.
NL
Поместите устройство над
раковиной и открутите крышку
отверстия для удаления известковых
отложений против часовой стрелки.
RU
Помістіть прилад над раковиною
і відкрутіть кришку отвору
для видалення накипу проти
годинникової стрілки.
UK
Breng het apparaat boven een
gootsteen en schroef de “antikalk”
dop tegen de klok in los.
NL
7. ПРОЦЕДУРА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ
/ ПРОЦЕДУРА ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ /
ONTKALKINGSPROCEDURE
1h
Water
0.5 L
17OZ
В случае снижения производительности выполните процедуру
очистки от накипи. Мы рекомендуем делать это каждые 3 месяца.
RU
У разі погіршення роботи приладу виконайте процедуру
видалення накипу. Радимо робити це кожні 3місяці.
UK
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подождите один
час, чтобы устройство полностью
остыло.
RU
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зачекайте
протягом години, доки прилад
повністю не охолоне.
UK
Вийміть контейнер для води.
UK
Снимите резервуар для воды.
RU
Залейте 0,5 л воды во входное
отверстие резервуара.
RU
Налийте 0,5 л води у вхідний отвір
резервуара приладу.
UK
Voer de ontkalkingsprocedure uit als de prestaties afnemen.
We raden aan om dit elke 3 maanden te doen.
NL
WAARSCHUWING! Wacht een uur
zodat het apparaat volledig is
afgekoeld.
NL
Het waterreservoir verwijderen.
NL
Giet 0,5 L(liter) in de opening van het
reservoir.
NL
Bekijk gratis de handleiding van Tefal Origin Home IT3280, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | Origin Home IT3280 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13004 MB |
