Tefal Express Auto Control GV7751 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 29 van 33
29
125
±
U ≥u ≤uŸ «∞LU¡ «∞cÍ ¥πV «ß∑FLU∞t ?
>
LU¡ «∞BM∂u¸ : ÅÔLÒr ≥c« «∞LM∑Z ∞Jw ¥FLq °LU¡ «∞BM∂u¸ «∞FUœÍ. ≠S–« ØUÊ «∞LU¡ ´Mb„ £IOq §b«Î, «îKj 05 % ±s ±U¡ «∞BM∂u¸
±l 05 % ±s «∞LU¡ «∞LIDd. Ë¥JuÊ «∞LU¡ ≠w °Fi «∞LMU©o «∞ºU•KOW ±d¢Hl «∞LKu•W. ≠w ≥cÁ «∞∫U∞W «ß∑FLq ≠Ij «∞LU¡ «∞LÔIDd.
>
±ÔªHn «∞LOUÁ : ¢∑u≠d ´b… √≤u«Ÿ ±s ±ÔªHHU‹ «∞LU¡ ˱ÔFELNr ¥LJs «ß∑FLU∞Nr ≠w «∞LuÒ∞b. °Fi ≥cÁ «∞LªHHU‹ (îBuÅUÎ
«∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv ±u«œ ØOLUzOW ±∏q «∞LK`) Æb ¢Ôº∂V ¬£U¸«Î °OCU¡ √Ë œ«ØMW ¢A∂t «∞ªOu◊ ´Kv «∞ILU‘. ¥∫bÀ ≥c« ¨U∞∂UÎ ´Mb
«ß∑FLU‰ «∞LU¡ «∞LÔBHÒv ≠w «∞Iu«¸¥d. ≈–« •b£X ±Fp ±AJKW ±s ≥c« «∞MuŸ , ≤I∑dÕ √Ê ¢ÔπdÒ» «∞LU¡ «∞GOd ±ÔFU∞Z √Ë «∞LU¡ «∞LÔF∂Q
°U∞e§U§U‹.
>
±ö•EW : ô ¢º∑FLq ±U¡ «∞LDd «°b«Î, Ëô «∞LU¡ «∞cÍ ¥∫∑uÍ ´Kv «ù{U≠U‹ (±∏q «∞MAU¡, «∞FDu¸, √Ë «∞LU¡ «∞BUœ¸ ´s
«_§Ne… «∞LMe∞OW). ≥cÁ «ù{U≠U‹ Æb ¢R£d ´Kv îu«’ «∞∂ªU¸, ,±l «ù¸¢HUŸ ≠w «∞∫d«¸… ¥LJs √Ê ¢º∂V ¢d«ØLU‹ ≠w ¨d≠W
«∞∂ªU¸ Ë¥M∑Nw °NU «∞LDU· ´Kv «∞∏OU».
¥øøøÔd§øøv «ô•∑øøHøøøUÿ °øøNøøøøcÁ «ù¸®øøøUœ«‹ ØøøLd§øøl ∞KLº∑øIø∂øøq
•LU¥W «∞∂OµW √ËôÎ !
¥∫∑uÍ ≥c« «∞LM∑Z ´Kv ±u«œ –«‹ ÆOLW Ë¥LJs ≈´Uœ… «ß∑FLU∞NU √Ë ±FU∞π∑NU.
«Ëœ´NU ≠w ±d«Øe ¢πLOl «∞LNLö‹ «∞LMe∞OW.
EN
EL
AR
124
≥q ¢u§b ±AJKW ≠w «∞LJu«…?
«∞LAJKW
«∞º∂V «∞LÔ∫∑Lq
«∞∫‡‡‡‡‡Ku‰
«∞LU¡ ¥∑ºdÒ» ±s £Iu»
≤Fq «∞LJu«….
®d«zj ±s «∞LU¡ ¢ENd
´Kv «∞ILU‘.
¢J∏Òn «∞LU¡ ≠w «_≤U°OV _≤p ¢º∑FLq
«∞∂ªU¸ ∞KLd… «_Ë∞v √Ë _≤p ∞r ¢º∑FLKt
∞∂Fi «∞uÆX.
«{Gj ´Kv “¸ «∞∑∫Jr °U∞∂ªU¸ ±l
•Lq «∞LJu«… °FOb«Î ´s ∞uÕ «∞Jw «∞v
√Ê ¥∂b√«∞∂ªU¸ °U∞ªdËÃ.
¨DU¡ ∞uÕ «∞Jw ±ÔA∂l °U∞LU¡ _≤t ¨Od
±MUßV ∞ûß∑FLU‰ ±l ±u∞b «∞∂ªU¸.
¢QØb √Ê ∞uÕ «∞Jw ±MUßV ∞ûß∑FLU‰
(∞uÕ Øw
–Ë ±MU≠c ≥u«zOW §U≤∂OW
¢πM∂UÎ ∞∑J∏On «∞LU¡).
®d«zj °OCU¡ ¢ªdà ±s
£Iu» ≤Fq «∞LJu«….
¢d«ØLU‹ ØKºOW ≠w îeÒ«Ê «∞LU¡ °º∂V
´b ¢ME∂n °U≤∑EUÂ.
¥πV ¢MEOn «∞LÔπLÒl «∞LÔCUœ ∞K∑JKf
(«≤Ed ≠Id… "≈“«∞W «∞∑UØKf ±s «∞Lu∞b
(•ºV «∞Luœ¥q).
®d«zj °ÔMOÒW «∞KuÊ ¢ªdà ±s
£Iu» ≤Fq «∞LJu«… Ë¢KDa
«∞∏OU».
«≤X ¢º∑FLq ±e¥ö‹ ØLOUzOW ∞K∑JK
f √Ë
≈{U≠U‹ «∞v ±U¡ «∞Jw.
ô ¢º∑FLq ±e¥ö‹ ØLOUzOW ∞K∑JKf
∞ªeÒ«Ê «∞LU¡ («≤Ed ≠Id… "«Í ±U¡ ¥πV
«ß∑FLU∞t"?).
≤Fq «∞LJu«… ±Ô∑ºa, √Ë °ÔMw
«∞KuÊ ¥ÔKDa «∞∏OU».
«≤X ¢Iu °U∞Jw ´Kv œ¸§U‹ •d«¸… ´U∞OW
§b«Î.
≤EÒn ≤Fq «∞LJu«… •ºV «∞∑FKOLU‹ ≠w
œ∞Oq «ùß∑FLU‰ Ë«´∑Lb •d«¸… √Æq.
≤Fq «∞LJu«… ≠Ot îbË‘ √Ë
¢U∞n.
∞Ib Ë{FX «∞LJu«… ´Kv ±ÔºD` ±Fb≤w
√Ë ±d¸‹ «∞MFq ≠u‚ ß∫U°U‹ ±Fb≤OW √Ë
√•e±W ±Fb≤OW
√ËÆn «∞LJu«… œ«zLUÎ ´Kv ´I∂NU ≠u‚
ÆU´b¢NU.
«∞L
R®d «∞Cuzw «_•Ld
"
RETAW" ±ÔCU¡.
îeÒ«Ê «∞LU¡ ≠U¸⁄.
≈±ú îe«Ê «∞LU¡.
«∞LR®d «∞Cuzw
"
clac-itna" ±ÔCU¡.
∞r ¢CGj ´Kv “¸ "
KO"
ù´Uœ… «∞∑AGOq
«{Gj ´Kv “¸ "
KO" ´Kv ∞u•W «∞∑∫Jr
«∞v √Ê ¥ÔDHQ {u¡ «∞LR®d.
∞r ¥LJs ¢AGOq ±u∞b
«∞∂ªU¸ √Ë ±R®d «∞LJu«…
«∞Cuzw Ë ±H∑UÕ «∞∑AGOq
"
FFO-NO" ¨Od ±ÔCU¡.
∞Ib ¢r ¢HFOq ≤EUÂ «∞∑uÆn «_Ë¢u±U¢OJw
"
FFO-OTUA" °Fb 03 œÆOIW ±s ´bÂ
«ùß∑FLU‰ Ë√ËÆn «∞LJu«… ´s «∞∑AGOq.
«{Gj ´Kv “¸ ≈´Uœ… «∞∑AGOq "
FFO-
NO
" «∞Lu§uœ ´Kv ∞u•W «∞∑∫Jr.
«∞LR®d «∞Cuzw «_•Ld
"
RETAW" ¥u±i Ë “¸
«∞∑AGOq "
FFO-NO" ô
¥FLq.
∞Ib ¢r ¢ªe¥s «∞LM∑Z ≠w ±JUÊ °U¸œ
(•u«∞w 01 œ¸§U‹ ±R¥W ¢∫X «∞BHd)
«≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw
Ë«≤∑Ed 3 œÆUzo ∞∑Bq •d«¸… «∞LM∑Z
«∞v ±º∑uÈ •d¢d… «∞Gd≠W.
*•ºV «∞Luœ¥q
≈Ê ØU≤X ∞b¥p √¥W ±AJKW √Ë «ß∑HºU¸, ¥d§v «ù¢BU‰ °Hd¥o «∞FöÆU‹ «∞FU±W √ËôÎ ∞K∫Bu‰ ´Kv
«∞LºU´b… Ë«∞MBO∫W.
Bekijk gratis de handleiding van Tefal Express Auto Control GV7751, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | Express Auto Control GV7751 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3419 MB |
