Tefal Clean & Steam Revolution VP7777 handleiding

Stofzuiger

Tefal

52 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

3a.

yearyear

Ersetzen Sie den Schaumlter des Staubbehälters alle 6 Monate. Lösen Sie den Deckel

des Staubbehälters und entnehmen Sie den Schaumlter, werfen Sie ihn weg und setzen

Sie einen neuen ein.

Vervang de schuimlter van het stofreservoir elke 6 maanden. Maak de deksel los van het

stofreservoir en verwijder de schuimlter, gooi het weg en installeer een nieuwe lter.

Sustituya el ltro de espuma del depósito de polvo cada 6 meses. Separe la tapa del

depósito de polvo y retire el ltro de espuma, tírelo e instale el nuevo.

Substitua o ltro de espuma do depósito do pó a cada 6 meses. Retire a tampa do

depósito do pó e retire o ltro de espuma, deite-o fora e instale um novo.

Každých 6 měsíců vyměňte pěnový ltr nádoby na prach. Odpojte víko nádoby na prach

a vyjměte pěnový ltr, vyhoďte ho a nainstalujte nový.

Každých 6 mesiacov vymeňte penový lter nádoby na prach. Odpojte veko nádoby na

prach a vyberte penový lter, vyhoďte ho a nainštalujte nový.

6 havonta cserélje ki a porgyűjtő tartály habanyag szűrőjét. Vegye le a porgyűjtő tartály

fedelét, és vegye ki a habanyag szűrőt, dobja ki, és helyezzen be egy újat.

Сменяйте дунапренения филтър на контейнера за прах на всеки 6 месеца. Откачете

капачето на контейнера за прах и извадете дунапренения филтър, изхвърлете го и

поставете новия.

Înlocuiți ltrul spumă al colectorului de praf la ecare 6 luni. Detașați capacul colectorului

de praf și îndepărtați ltrul spumă, aruncați-l și montați unul nou.

Filter iz pene, ki se nahaja v posodi za prah, zamenjajte vsakih 6 mesecev. Odstranite

pokrov posode za prah in odstranite lter iz pene. Zavrzite ga in namestite novega.

Remplacez le ltre en mousse du bac à poussière tous les 6 mois. Détachez le couvercle

du bac à poussière et retirez le ltre, jetez-le et installez le nouveau ltre.

Sostituire il ltro in spugna nel contenitore della polvere ogni 6 mesi. Rimuovere il

coperchio del contenitore della polvere, rimuovere il ltro in spugna, gettarlo e installarne

uno nuovo.

Replace the foam lter of the dust container every 6 months. Detach the lid of the dust

container and remove the foam lter, throw it away and install the new one.

Réf. ZR005804

Bekijk gratis de handleiding van Tefal Clean & Steam Revolution VP7777, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.