Tefal Bodysignal Glass BM7000 handleiding

Niet gecategoriseerd

Tefal

110 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

RUS

SLO

ARA

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÓÊËÂÌËﬂ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡

ÇÂÒ˚ Bodysignal ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚˚ﬂ‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚ı Ò

‚ÂÒÓÏ, Ì‡˜ËÌ‡ﬂ Ò ‡ÌÌÂ„Ó ‰ÂÚÒÚ‚‡.

Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ ÔÂËÓ‰ ÓÒÚ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, Ô‡‡ÏÂÚ˚ Â„Ó ÚÂÎ‡ ÔÂÚÂÔÂ‚‡˛Ú

Ì‡Ë·ÓÎ¸¯ËÂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÒÎÓÊÌ˚Ï Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂ. Ç

ÚÓ ‚ÂÏﬂ Í‡Í ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÎÌÓÚÂ, Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ‰‰‡ÂÚÒﬂ ·ÓÎÂÂ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ

ÍÓÂÍˆËË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ﬂ‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË, ÔÓÁ‚ÓÎﬂﬂ Â·ÂÌÍÛ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÎË¯ÌÂ„Ó

‚ÂÒ‡ ‚Ó ‚ÁÓÒÎÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ÇÂÒ˚ Bodysignal ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îﬂ Ì‡·Î˛‰ÂÌËﬂ Á‡ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ

ÚÂÎ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ì‡˜ËÌ‡ﬂ Ò 6–ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡.

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

óÚÓ·˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓﬂÎÓ ‚‡Ò ‚

ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ, ËÁÏÂÂÌËÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÎ‡ ‰ÓÎÊÌÓ

‚ÒÂ„‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı ÊÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂı:

– ‚Á‚Â¯Ë‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò

·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË (‰Îﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÍÓÊÂÈ). ÇÒÚ‡‚‡Ú¸ Ì‡ ‚ÂÒ˚ ÌÛÊÌÓ ÒÛıËÏË

ÌÓ„‡ÏË Ë ÚÓ˜ÌÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‡ÁÏÂ˘ÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ (ÒÏ.

ÒÚ‡ÌËˆÛ 2). ÇÌËÏ‡ÌËÂ, Ì‡ÎË˜ËÂ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÏÓÁÓÎÂÈ Ì‡ ÒÚÓÔ‡ı ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Ó¯Ë·Ó˜Ì˚Ï ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÁÏÂÂÌËÈ.

– ÔÂ‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ ÔÓÒÎÂ

ÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔÓ·ÛÊ‰ÂÌËﬂ (˜ÚÓ·˚ ËÒÍÎ˛˜ËÚ¸

ÒÛÚÓ˜Ì˚Â ÍÓÎÂ·‡ÌËﬂ ‚ÂÒ‡ ‚ Ò‚ﬂÁË Ò ÔËÂÏÓÏ ÔË˘Ë,

ÔÓˆÂÒÒÓÏ ÔË˘Â‚‡ÂÌËﬂ ËÎË ÙËÁË˜ÂÒÍÓÈ

‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡)

– ˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰˙ÂÏ‡, ‰Îﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚

ÒÓ‰ÂÊ‡˘‡ﬂÒﬂ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂ ÊË‰ÍÓÒÚ¸

‡ÒÔÂ‰ÂÎËÎ‡Ò¸ ‚ ÌËÊÌËı ÍÓÌÂ˜ÌÓÒÚﬂı.

Ç‡ÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÒﬂÍÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡

ÏÂÊ‰Û Ó·ÂËÏË ÌÓ„‡ÏË (·Â‰‡ÏË, ÍÓÎÂÌﬂÏË, ËÍ‡ÏË) ËÎË

ÒÚÛÔÌﬂÏË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ Á‡Ê‡Ú¸

ÏÂÊ‰Û ÌÓ„‡ÏË ÎËÒÚ ·ÛÏ‡„Ë.

èËÌˆËÔ ËÁÏÂÂÌËﬂ

äÓ„‰‡ ‚˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸ ·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË Ì‡ ÔÎ‡ÚÙÓÏÛ

‚ÂÒÓ‚, ˜ÂÂÁ ‚‡¯Â ÚÂÎÓ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚

ÔÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ Ó˜ÂÌ¸ ÒÎ‡·˚È ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ÚÓÍ.

èÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÌË Í ‰Û„ÓÈ ÚÓÍ ‚ÒÚÂ˜‡ÂÚ

ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ

ÊËÓ‚˚Â ÚÍ‡ÌË.

ùÚÓ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÏÓÂ ÚÂÎÓÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÂ

·ËÓ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ËÏÔÂ‰‡ÌÒÓÏ, ÓÚÎË˜‡ÂÚÒﬂ ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎ‡, ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë ÓÒÚ‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ë

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÊËÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë ÂÂ

ÔÂ‰ÂÎ˚.

Ñ‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÌÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÌËÍ‡ÍÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,

ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÔË ‡·ÓÚÂ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÎ‡·˚Â ÚÓÍË (4

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÓ 1,5 Ç).

ÇÌËÏ‡ÌËÂ: Á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰‡ÌÌ˚Ï

ÔË·ÓÓÏ ÎËˆ‡Ï,

ÌÓÒﬂ˘ËÏ

Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓ˚ ËÎË

‰Û„ËÂ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍËÂ

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,

‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

Ì‡Û¯ÂÌËÈ, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚ı Ò

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

èÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

‚Á‚Â¯Ë‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

‚ÒÂ„‰‡ Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏ Ë

Ó‚ÌÓÏ ÔÓÎÛ.

èË ‚Á‚Â¯Ë‚‡ÌËË ÌÂ

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ˚ Ì‡

ÍÓ‚Â ËÎË ÍÓ‚Ó‚ÓÂ

ÔÓÍ˚ÚËÂ.

Tef-PPBodysignal B1 01-10 18/01/10 9:05 Page 15

Bekijk gratis de handleiding van Tefal Bodysignal Glass BM7000, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.