Tefal AeroSteam DT9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 61
8 9
3
APRÈS L’UTILISATION / AFTER USE /
NA GEBRUIK / NACH GEBRAUCH
Switch o the appliance. A signal sounds
to conrm that it has stopped.
EN
Schakel het apparaat uit. Een akoestisch
signaal bevestigt dat het apparaat is
uitgeschakeld.
NL
Schalten Sie das Gerät aus. Ein
akustisches Signal bestätigt, dass das
Gerät ausgeschaltet wurde.
DE
Éteignez l’appareil. Un signal sonore
conrme son arret.
FR
EN
Haal de stekker uit het stopcontact.
NL
Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
DE
Débranchez l’appareil.
FR
For optimal results, always have the
steamer head in contact with your garment.
EN
Houd de stomer altijd tegen de kleding
aan bij gebruik, voor optimale resultaten.
NL
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollte
die Dampfbürste immer Kontakt zu Ihrem
Kleidungsstück haben.
DE
Pour des résultats optimaux, faites en
sorte que le défroisseur soit toujours en
contact avec votre vêtement.
FR
Conseils : Observez les recommandations indiquées sur l’étiquette du vêtement.
Nous vous recommandons de tester l’acrylique, le nylon ou d’autres tissus
synthétiques dans une zone peu visible pour vous assurer que ces tissus ne seront
pas endommagés par la vapeur chaude.
Tips: Check the fabric’s label for recommendations. We recommended that you
test acrylic, nylon or other synthetic fabrics in an inconspicuous area to ensure
these fabrics are not damaged by hot steam.
Tips: Controleer het waslabel voor aanbevelingen. Wij raden u aan om acryl, nylon
of andere synthetische stoen te testen op een onopvallende plaats om er zeker
van te zijn dat deze stoen niet beschadigd raken door hete stoom.
Tipps: Prüfen Sie das Etikett des Kleidungsstücks. Wir empfehlen Ihnen, Acryl-,
Nylon- oder andere Synthetikfasern an einer unauffälligen Stelle zu testen, um
sicherzustellen, dass diese Stoe durch den heißen Dampf nicht beschädigt werden.
EN
After 8 minutes of inactivity, the device will
switch o automatically. Press ON button
to switch ON.
Na 8 minuten inactiviteit wordt het apparaat
automatisch uitgeschakeld. Druk op de AAN-
knop om het apparaat in te schakelen.
NL
Nach 8 Minuten Inaktivität schaltet sich
das Gerät automatisch aus. Drücken Sie die
Taste ON, um das Gerät einzuschalten.
DE
Après 8 minutes d’inactivité, l’appareil
s’éteindra automatiquement. Appuyer sur le
bouton ON pour le rallumer.
FR
Unplug the appliance.
Never use your steamer horizontally.
EN
Gebruik uw stomer nooit horizontaal.
NL
Verwenden Sie Ihre Dampfstation niemals
horizontal.
DE
N’utilisez jamais votre défroisseur à
l’horizontale.
FR
NO
OFF
NO
Warning : Never steam a garment while it
is being worn.
EN
Waarschuwing: Stoom nooit een
kledingstuk wanneer het wordt gedragen.
NL
Warnung: Dampfbügeln Sie niemals ein
Kleidungsstück, während es getragen wird.
DE
Avertissement : Ne repassez jamais un
vêtement lorsqu’il est porté.
FR
8min
Bekijk gratis de handleiding van Tefal AeroSteam DT9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | AeroSteam DT9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |
