Tefal AeroSteam DT9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 30 van 61

50 51
Изпразнете резервоара за вода
напълно и след това затворете
капачката на входа за вода.
BG
Ürítse ki teljesen a víztartályt, majd zárja
le a vízbemeneti kupakot.
HU
Goliți complet rezervorul de apă și apoi
închideți-i capacul.
RO
Potpuno ispraznite rezervoar za vodu, a
zatim zatvorite poklopac otvora za vodu.
SR
Върнете резервоара за вода на мястото му
в уреда, уверете се, че е изцяло на място.
BG
Helyezze vissza a víztartályt a készülékre és
ellenőrizze, hogy teljesen a helyén van-e.
HU
Puneți la loc rezervorul în aparat,
asigurându-vă că s-a xat complet.
RO
Vratite rezervoar za vodu u njegov položaj
na aparatu i uverite se da potpuno naleže.
SR
Tárolás vagy tisztítás előtt várjon egy órát,
amíg a készülék lehűl.
HU
Așteptați o oră ca aparatul să se răcească
înainte de a-l depozita sau de a-l curăța.
RO
Sačekajte sat vremena da se vaš aparat
ohladi pre skladištenja ili čišćenja.
SR
Изчакайте един час уредът да изстине,
преди да го прибирате за съхранение
или почиствате.
BG
1H
Scoateți rezervorul de apă glisându-l în
jos.
RO
Uklonite rezervoar za vodu tako što ćete
ga povući nadole.
SR
Отстранете резервоара за вода, като го
плъзнете надолу.
BG
HU
Vegye ki a víztartályt úgy, hogy lefelé
csúsztatja.
4
ПОЧИСТВАНЕ / TISZTÍTÁS /
CURĂȚARE / ČIŠĆENJE
Tisztítsa meg a készülék műanyag részeit
egy száraz ruhával.
HU
Curățați componentele de plastic ale
aparatului cu o cârpă uscată.
RO
Obrišite plastične delove aparata suvom
krpom.
SR
Почистете пластмасовите части на уреда
със суха кърпа.
BG
NO
Никога не използвайте абразивни
продукти или повърхности за почистване
на парната глава. Този уред не се нуждае
от почистване от котлен камък.
BG
HU
A gőzölőfej tisztításához ne használjon
súrolószert vagy -terméket. Ez a készülék
nem igényel vízkőmentesítést.
RO
Nu utilizați niciodată produse sau
suprafețe abrazive pentru a curăța
aparatul. Acest aparat nu necesită
detartrare.
SR
Nikada ne koristite abrazivne proizvode
ili površine za čišćenje parne glave. Овај
уређај не захтева уклањање каменца.
NO
Figyelem: Soha ne érintse meg a
gőzölőfejet, amíg az forró.
Avertisment: Nu atingeți capul pentru
abur al aparatului cât timp este erbinte.
Upozorenje: nikada ne dodirujte parnu
glavu aparata dok je vruća.
Предупреждение: никога не пипайте
парната глава на уреда, когато е гореща.
HU
RO
SR
BG
Bekijk gratis de handleiding van Tefal AeroSteam DT9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | AeroSteam DT9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |







