Tefal AeroSteam DT9810 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 22 van 61
36 37
Чтобы выбрать другой режим («Пар+
слабое всасывание» или «Пар+
мощное всасывание»), нажмите кнопку
настройки режима.
RU
Щоб змінити режим («пара+ м’яке
всмоктування» або «пара+ потужне
всмоктування»), змініть положення
кнопки режиму.
UK
Aby zmienić tryb (para + delikatne ssanie lub
para + turbo ssanie), zmień przycisk trybu.
PL
Chcete-li změnit režim (napařování+
jemné odsávání nebo napařování+ turbo
odsávání), stiskněte tlačítko režimu.
CS
В режиме «Пар+ слабое всасывание»
или «Пар+ мощное всасывание» прибор
будет издавать шум, обусловленный
работой мотора: это нормально.
RU
У режимі «пара+ м’яке всмоктування» або
«пара+ потужне всмоктування» прилад
видаватиме шум, пов’язаний із роботою
електродвигуна– це нормально.
UK
W trybie pary + delikatnego ssania lub
pary + turbo ssania urządzenie emituje
hałas związany z mocą silnika. Jest to
normalne zjawisko.
PL
Vrežimu napařování+ jemného
odsávání nebo napařování+ turbo
odsávání spotřebič vyluzuje hluk spojený
svýkonem motoru: to je normální.
CS
Для оптимального использования в
режиме «Пар+ слабое всасывание»
или «Пар+ мощное всасывание»
перемещайте прибор сверху вниз.
RU
Для оптимального використання в
режимі «пара+ м’яке всмоктування»
або «потужне всмоктування»
використовуйте прилад зверху вниз.
UK
Aby zapewnić optymalne wykorzystanie
pary + delikatnego ssania lub turbo ssania,
korzystaj z urządzenia od góry do dołu.
PL
Pro optimální použití vrežimu
napařování+ jemného odsávání nebo
napařování+ turbo odsávání používejte
spotřebič odshora dolů.
CS
2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ /
UŻYTKOWANIE / POUŽIT
Коли прилад готовий до використання
(приблизно 30с), індикатор починає світитися
безперервно, і лунає звуковий сигнал.
UK
Wskaźnik zacznie świecić światłem ciągłym i
rozlegnie się sygnał dźwiękowy, gdy urządzenie
będzie gotowe do użycia (około 30s).
PL
Jakmile je spotřebič připraven kpoužití,
kontrolka se rozsvítí (přibližně na 30s)
aozve se pípnutí.
CS
Когда прибор будет готов к работе,
индикатор будет гореть ровным светом
и раздастся звуковой сигнал (ок. 30с).
RU
Подключите прибор к электросети.
Нажмите кнопку включения/выключения,
чтобы включить прибор. После
включения раздастся звуковой сигнал.
Під’єднайте прилад до мережі живлення.
Увімкніть прилад, натиснувши кнопку
ввімкнення/ вимкнення. Звуковий сигнал
підтверджує ввімкнення.
Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego.
Rozpocznij podgrzewanie urządzenia, naciskając
przycisk włączania/wyłączania. Sygnał
dźwiękowy potwierdza jego włączenie.
RU
UK
PL
CS
Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky.
Zapněte spotřebič stisknutím tlačítka Zap./Vyp.
Zapnutí spotřebiče potvrdí zvukový signál.
ON
Naciśnij przycisk pary/ssania z głowicą
skierowaną na zewnątrz i przytrzymaj go
w pozycji pionowej.
PL
Stiskněte tlačítko napařování/odsávání,
aby hlava směřovala ven, adržte ji ve
svislé poloze.
CS
Нажмите кнопку подачи пара/
всасывания, направив головку в сторону,
и держите прибор вертикально.
RU
UK
Натисніть кнопку пари/ всмоктування,
спрямувавши головку назовні, і
тримайте її у вертикальному положенні.
Bekijk gratis de handleiding van Tefal AeroSteam DT9810, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Tefal |
| Model | AeroSteam DT9810 |
| Categorie | Stoomreiniger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12873 MB |
