Steinberg SBS-FZ 1000/12M handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 42 van 47
82 83
Rev. 28.06.2022
Rev. 28.06.2022
PTPT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
V. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Controlo após a receção da mercadoria No momento de receção da mercadoria, é necessário vericar se a embalagem tem
eventuais danos e abri-la. Caso a embalagem esteja danicada, pedimos que contacte a empresa transportadora ou o seu
distribuidor no espaço de 3 dias e faça documentação dos danos o melhor possível. Pedimos que não coloque a embalagem
com conteúdo virada ao contrário! Caso a embalagem seja novamente transportada, pedimos que tenha cuidado para
que seja transportada na posição vertical e que esteja colocada de forma estável. Pedimos que mantenha os elementos de
embalagem (caixa, tas plásticas e esferovite) para, no caso de ser necessário entregar o dispositivo à assistência técnica, ser
possível protegê-lo o melhor possível durante o envio!
VI. MONTAGEM DA MÁQUINA
Colocação da máquina
Antes de montar a máquina no local de trabalho é necessário vericar se não está danicada. É necessário garantir que
a estrutura de suporte na qual a máquina será montada é sucientemente resistente para poder aguentar o peso da carga e
da máquina. É proibido montar a máquina em estruturas que não possam ser vericadas do ponto de vista do suporte e da
resistência. A responsabilidade pela montagem na estrutura de suporte e pela própria estrutura de suporte é do utilizador.
Quando estiver a pendurar a máquina na estrutura de suporte é necessário ter particular cuidado e garantir todas as
condições adequadas para um trabalho seguro. Isto permite evitar perigos relacionados com eventuais lesões pessoais.
26. As pessoas à volta devem ser avisadas do funcionamento da máquina e devem permanecer a uma distância segura da
carga.
27. É proibido efetuar trabalhos mecânicos ou semelhantes (soldar, cortar, etc.) sobre a carga suspensa.
28. Quando a máquina acabar de funcionar, é necessário protegê-la de utilizações indevidas.
29. A máquina deve ser regularmente controlada e as peças danicadas ou gastas devem ser substituídas por novas pela
assistência técnica autorizada.
30. A queda da carga pode provocar lesões ou morte.
31. Durante o funcionamento da máquina é necessário usar meios de proteção pessoal (entre outros, luvas de proteção).
É necessário usar também vestuário de trabalho justo adequado.
32. Atenção: Há o risco do travão se sobreaquecer durante a descida prolongada da carga.
O incumprimento das normas e instruções de segurança pode provocar lesões corporais graves ou morte!
III. FUNÇÃO DA MÁQUINA
A talha de roda dentada destina-se apenas a elevar e baixar verticalmente de forma manual cargas soltas no local de trabalho.
O peso da carga durante a elevação não pode ultrapassar a carga permitida indicada. Pode ser usada em fábricas, quintas
agrícolas, construções, para montar dispositivos e para carregar e descarregar mercadoria.
A talha é muito útil em locais abertos e onde não haja eletricidade. É proibida a utilização da máquina em ambientes
corrosivos e ambientes com uma atmosfera explosiva.
A responsabilidade por todos os danos que ocorrerem como consequência da utilização não adequada é
do utilizador.
IV. DADOS TÉCNICOS
Nome do produto Talha de roda dentada
Modelo SBS-FZ 3000/3GM SBS-FZ 1000/12M SBS-FZ 2000/3M SBS-FZ 1000/3M
Carga permitida [T] 3 1 2 1
Altura máxima de levantamento [m] 3 12 3 3
Distância mínima entre ganchos
[mm]
480 265 405 265
Força necessária para elevar a carga
[N]
343 340 314 340
Diâmetro dos elos da corrente [mm] 8 6 6 6
Número de correntes 2 1 2 1
Peso [kg] 20 23 12 8.6
Corrente G80
Temperatura ambiente [ºC] -10 ÷ +50
I. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
As instruções originais são a versão alemã das instruções. As versões nas restantes línguas consistem em traduções da
língua alemã.
1. Antes de ligar, leia com atenção as presentes instruções! É necessário cumprir todas as indicações de segurança para
evitar danos resultantes da má utilização!
2. Mantenha as instruções de utilização com vista à sua posterior utilização. No caso do dispositivo ser entregue a ter-
ceiros, é necessário entregar com este as instruções de utilização.
3. Caso não seja usado de acordo com aquilo a que se destina ou seja usado de forma imprópria, exclui-se a responsa-
bilidade.
4. A máquina pode ser usada por pessoas sicamente aptas, capazes de o usar e devidamente formadas, que leram as
presentes instruções e foram formadas em segurança e higiene no trabalho.
5. A máquina não se destina a ser usada por pessoas (incluindo crianças) com funções psíquicas, sensoriais e mentais
limitadas ou sem a experiência e/ou conhecimentos adequados, a menos que sejam supervisionadas por uma pessoa
responsável pela sua segurança ou tenham recebido desta indicações sobre como usar a máquina.
6. Manter o local de trabalho em ordem e bem iluminado. A desordem ou má iluminação podem provocar acidentes. É
necessário prever, observar o que se faz e manter o bom senso durante a utilização do dispositivo.
II. NORMAS DE UTILIZAÇÃO SEGURA / AVISOS
1. Antes de cada utilização é necessário ler as instruções e indicações de segurança.
2. Antes de cada utilização é necessário vericar se as peças estão gastas ou danicadas de forma a impedir o correto
funcionamento da máquina. É proibida a utilização da máquina quando as peças estejam gastas ou danicadas de
forma a impedir o correto funcionamento desta (corrente a saltar, ruído excessivo, bloqueio da corrente, etc.).
3. Caso a máquina seja sobrecarregada ou tiver sofrido impactos fortes, antes de ser usada é necessário controlá-la por
um trabalhador autorizado da assistência técnica.
4. É proibido usar uma máquina que esteja danicada, gasta ou que funcione de forma inadequada. Nesse caso, é
necessário entregá-la à assistência técnica autorizada com vista a uma inspeção e reparação.
5. É necessário efetuar inspeções profundas regulares da máquina e mudar em tempo real as peças gastas / danicadas.
6. É necessário usar apenas peças sobresselentes recomendadas pelo produtor.
7. A máquina apenas pode ser usada por pessoas com a devida formação sobre as normas de segurança e sicamente
aptas para o fazer.
8. A máquina deve ser regularmente oleada.
9. É proibida a utilização da máquina nos casos em que o fecho do gancho tiver sido danicado de qualquer modo.
10. É sempre necessário vericar se os fechos dos ganchos foram devidamente fechados.
11. É proibido unir a corrente com parafusos que passem pelos elos da corrente.
12. É proibido sobrecarregar a máquina com uma carga que ultrapasse a carga máximo permitida.
13. É proibido colocar a mão no interior dos ganchos.
14. É necessário garantir que a carga está estabilizada e devidamente presa no centro por baixo do gancho. É proibido
puxar a carga.
15. É proibida a utilização da máquina com uma corrente torcida, encravada, enrolada ou danicada.
16. É proibido bater na corrente ou no gancho.
17. É proibido passar o gancho através dos elos da corrente ou prender o gancho nos elos da corrente.
18. É necessário garantir sempre que a carga foi devidamente pendurada no gancho e que o fecho do gancho está
fechado.
19. É necessário vericar sempre se todas as junções de parafusos da máquina e/ou as xações estão devidamente
aparafusadas.
20. É proibido passar ou estar por baixo da carga suspensa (e nas suas proximidades).
21. É proibido elevar a carga com a máquina por cima de pessoas ou animais.
22. É proibido elevar pessoas ou animais com esta máquina.
23. É preciso ter sempre muita atenção à carga.
24. É proibido deixar carga suspensa sem supervisão.
25. É necessário evitar situações em que a carga possa baloiçar-se.
Este produto cumpre os requisitos das normas de segurança adequadas.
É necessário ler as instruções de utilização.
Atenção! Aviso de carga suspensa!
Atenção! Não colocar as mãos nos ganchos.
Atenção! Manter a distância de segurança de pessoas à volta longe do local de trabalho.
Bekijk gratis de handleiding van Steinberg SBS-FZ 1000/12M, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Steinberg |
| Model | SBS-FZ 1000/12M |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9636 MB |
