Steinberg SBS-CT-123 PRO handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 33
20 21
* appliqué à la uctuation de température haute/basse
** appliquée à la stabilité de la mesure de diérents métaux
Description
des
paramètres
Valeur de paramètre
Nom du
produit
Appareil de mesure d‘épaisseur de
revêtement
Modèle SBS-
CT-123
SBS-CT-123
PRO
SBS-CT-
123E
Type de pile 2 x 1,5V AAA
Méthode de
mesure
Induction
magné-
tique
(ferroma-
gnétisme)/
Cou-
rants de
Foucault
(autres
matériaux)
Induction
magnétique
(ferroma-
gnétisme)
Induction
magné-
tique
(ferroma-
gnétisme)/
Cou-
rants de
Foucault
(autres
matériaux)
Plage de
mesure [µm]
0-1400 0-5000 0-500
Précision de
mesure
±2,5% +
1µm
±
(3% +
2μm)
(≤
3000
μm)*
± (5%
+2μm)
(>
3000
μm)**
±1%
+ 1µm
Résolution 0µm~99.9µm (0.1µm)
100µm~999µm (1µm)
>1000µm (0.01mm)
0µm~
99.9µm
(0.1µm)
>100µm
(1µm)
Unité de
mesure
µm, mm, mils
Diamètre
minimum
de la plage
de mesure
[mm]
Φ20
Rayon de
courbure
minimum
[mm]
5 – Surface convexe
25 – Surface concave
Épaisseur
minimale
du matériau
[mm]
0,2 (fer-
romagné-
tisme)
0,05
(autres
matériaux)
0,2 (fer-
romagné-
tisme)
0,2 (fer-
romagné-
tisme)
0,05
(autres
matériaux)
Température
ambiante
[°C]/ Hu-
midité [%]
pendant le
fonctionne-
ment
0÷50 / 20÷90
DÉTAILS TECHNIQUES
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D’UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUS ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Pour garantir un fonctionnement durable et able de
l‘appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l‘entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécications présentes dans ce manuel sont
actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve le droit
d‘apporter des modications dans le cadre de l‘amélioration
de la qualité. En prenant en compte les progrès techniques
et la réduction des bruits, l‘appareil a été conçu et fabriqué
de façon à maintenir le niveau le plus bas possible des
risques causés par l‘émission de bruit.
MANUEL D‘UTILISATION
Nom du produit Appareil de mesure d‘épaisseur
de revêtement
Modèle SBS-CT- 2000 SBS-CT- 500
Type de pile 2 x 1,5V AAA
Méthode de
mesure
Induction magnétique
(ferromagnétisme)/
Courants de Foucault
(autres matériaux)
Plage de mesure
[µm]
0-2000 0-500
Précision de
mesure
± (3%
+ 2μm)
(≤
3000
μm)*
± (5%
+2μm)
(>
3000
μm)**
±1% + 1μm
Résolution 0μm ~ 99.9μm
(0.1μm)
100μm ~ 999μm
(1μm)
> 1000μm
(0.01mm)
0μm ~
99.9μm
(0.1μm)
> 100μm
(1μm)
Unité de mesure µm, mm, mils
Diamètre
minimum de la
plage de mesure
[mm]
Φ20
Rayon de
courbure
minimum [mm]
5 – Surface convexe
25 – Surface concave
Épaisseur
minimale du
matériau [mm]
0,2 (ferromagnétisme)
0,05 (autres matériaux)
Température
ambiante [°C]/
Humidité [%]
pendant le
fonctionnement
0÷50 / 20÷90
Conditions de
stockage [°C]
-10÷60
Dimensions
H x B x T [mm]
110x50x23 105x 53x23
Poids [kg] 0,6
Rev. 03.01.2022
1. Mode d‘enregistrement actuel:
DIR – Mode sélectionné: Direct
GENn(n=1-4) – Mode sélectionné: Général
2. Alarme pour limite inférieure et supérieure
3. Mode de mesure (uniquement pour SBS - CT- 123/
SBS-CT-2000):
AUTO
MAG
EDDY
4. Mesure actuellement eectuée
5. Mesures statistiques
6. Achage Automatique-arrêt
7. Achage de connexion USB
8. Unité de l‘épaisseur mesurée (μm, mm, mils)
9. Achage du niveau de charge des piles
10. Touche de calibrage: Entrée / Sortie du mode de
calibrage (appuyer une fois)
11. Touche Marche/Arrêt: allumer / éteindre l‘appareil
(appuyer une fois);
12. Touche de calibrage ZERO: retour du mode menu
au mode de mesure (appuyer une fois); calibrage du
zéro (décrit plus tard); réinitialiser (décrit plus tard)
13. Touche supérieure: aller en haut dans l‘option MENU,
augmenter la valeur numérique, eacer la dernière
mesure (appuyer une fois);
14. Touche inférieure: aller en bas avec la touche MENU;
diminuer la valeur numérique, actualiser l‘achage
(appuyer une fois);
15. Touche de gauche: accéder au mode menu depuis le
mode de mesure; conrmation des commandes du coin
gauche inférieur dans le mode menu (appuyer une fois);
16. Touche de droite: tourner l‘écran; allumer/ éteindre
l‘éclairage de fond en mode de mesure (appuyer sur
la touche et la maintenir enfoncée); conrmation des
commandes du coin droit inférieur dans le mode
menu (appuyer une fois);
17. Sonde
18. Encoche en V
19. Feuille d‘étalonnage
20. Plaque de calibrage
21. Couvercle du compartiment des piles
22. Sorte de matériel: F – ferromagnétique; N – non
ferromagnétique (uniquement pour SBS - CT- 123/
SBS-CT-2000)
23. Interface USB
SBS-CT-123E/SBS-CT-500
19
1
4
5
6
7
12
2 21 3
20
8
9
11
14
16
15
17
18
13
10
Le produit est conforme aux normes de sécurité
en vigueur
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent diérer de la véritable
apparence de l‘appareil.
Explication des symboles
Les données fournies par l‘appareil ne représentent
une base ni pour des décomptes nanciers ni pour la
mise à disposition ou la conrmation d‘informations
commerciales!
2. CONDITIONS D‘UTILISATION
L‘appareil de mesure de l‘épaisseur de revêtement est un
dispositif de contrôle non invasif de l‘épaisseur de couleurs,
de vernis, etc, sur des éléments en métal.
L‘utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
2.1 Description de l‘appareil
SBS-CT-123/SBS-CT-123 PRO/SBS-CT-2000
2 3 23
1
4
5
6
7
10
11
15
16
17
19
20
18
14
13
12
9
8
22
21
Rev. 03.01.2022
Conditions
de stockage
[°C]
-10÷60
Dimensions
H x B x T
[mm]
112x
53x
24
111x
53x
24
112x
54x
30
Poids [kg] 0,093 0,092 0,095
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et able. Le produit a été strictement conçu et
fabriqué selon les spécications techniques établies et
avec l‘utilisation des technologies et des composants les
plus modernes, ainsi qu’en conformité avec les plus hauts
standards de qualité.
FR FR
Bekijk gratis de handleiding van Steinberg SBS-CT-123 PRO, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Steinberg |
| Model | SBS-CT-123 PRO |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6414 MB |
