Steinbach Outdoor-Bodenelement 049028 handleiding

Niet gecategoriseerd

Steinbach

12 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

Seite 4 von 8 Outdoor - Bodenelement | 2019_V1

049028 - Zunanje talne obloge za solarne prhe

Varnostni napotki

Preberite vse spodaj navedene varnostne napotke in opozorila.

Neupoštevanje varnostnih napotkov lahko vodi do resnih nesreč.

Ta izdelek ni namenjen temu, da bi ga upravljale osebe (vključno z

otroci) z omejenimi fizičnimi, senzornimi ali duševnimi sposobnostmi

ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali pomanjkanjem znanja, razen, če

jih pri tem nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost ali pa

so od takšne osebe prejele navodila o uporabi izdelka.

Za posledice nepravilne uporabe ne prevzemamo nobene

odgovornosti.

Vedno upoštevajte varnostne napotke in opombe.

Uporaba

Ta izdelek se lahko uporablja kot podlaga za solarne prhe in lestve v

bazenih.

Material

Zunanje talne obloge so izdelane iz WPC (Wood Plastic Composite).

Zato se obnašajo podobno kot les. Zaradi tehničnih razlogov v

proizvodnji lahko pride do rahlih barvnih in površinskih razlik.

Uporabljajte jih pri zunanji temperaturi najmanj + 10 C°. V nasprotnem

primeru lahko pride do prelomov, kar pa je malo verjetno.

Podlaga

Talne obloge se lahko uporabljajo samo na trdni in ravni podlagi. Voda

in vlaga se morata iz podlage iztekati, da se prepreči zadrževanje

vode. Prod in podobne podlage niso primerne.

Pritrditev

Zunanje talne obloge so opremljene s kompletom za pritrditev.

Komplet je sestavljen iz 4 vijakov (M8) vključno z maticami in

podložkami. Tako se lahko pritrdi kot skoraj vsaka običajna solarna

prha. Uporabite vrtalni stroj

za vrtanje lesa.

POZOR

Prepričajte se, da obstaja zadostna stabilnost. Težišče se lahko

spreminja glede na velikost in vrsto solarne prhe. Po potrebi se morajo

talne obloge dodatno pritrditi.

Čiščenje

Za čiščenje talnih oblog lahko uporabite krtačo in visokotlačni čistilnik.

Razdalja šobe visokotlačnega čistilnika mora znašati vsaj 30 cm. Če

so talne obloge zelo umazane, jih lahko sperete tudi z milnico, v

primeru uporabe običajnih čistil pa to ne sme vsebovati sredstev, ki

učinkujejo na plastiko.

Steinbach VertriebsgmbH, Aistinger Straße 2, 4311 Schwertberg,

Avstrija

https://service.steinbach.at

e-pošta: service@steinbach.at, www.steinbach.at

049028 - Element exterior de sol pentru dușuri solare

Indicaţii de siguranţă

Citiţi toate indicaţiile de siguranţă şi avertismentele de mai jos.

Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă poate cauza accidente grave.

Acest produs nu este destinat uzului de către persoane (inclusiv

copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau spirituale limitate sau fără

experienţă şi/sau fără cunoştinţe, cu excepţia cazului, în care aceştia

sunt supravegheaţi de o persoană responsabilă de siguranţa

acestora sau dacă, au fost instruiţi cu privire la utilizarea aparatului.

Pentru urmările cauzate de o utilizare incorectă nu preluăm

răspunderea.

Respectaţi întotdeauna indicaţiile de siguranţă şi observaţiile.

Utilizare

Acest produs poate fi folosit ca sub-structură pentru dușuri solare sau

ca scară de intrare pentru piscine.

Material

Elementul exterior de sol este produs din WPC ( lemn compozit). De

aceea, se comportă similar cu lemnul. Din motive tehnice de producție

pot apărea ușoare diferențe de culoare și suprafață. Utilizarea trebuie

să se efectueze la o temperatură exterioară de minim + 10 C°. În caz

contrar poate apărea o ruptură.

Suprafață de amplasare

Elementul de sol are voie să fie folosit doar pe o suprafață rigidă și

plană. Apa și umiditatea trebuie să se scurgă bine de pe suprafața

de amplasare, pentru a împiedica stagnarea hidrică. Pietrișul și

suprafețe similare nu sunt adecvate.

Prindere

Elementul exterior de sol este livrat cu un

kit de prindere. Kit-ul este

compus din 4 șuruburi (M8) inclusiv piulițe și șaibe. Cu acestea se

poate monta aproape oricare duș solar. Pentru găurit folosiți o mașină

de găurit pentru lemn.

ATENŢIE

Asigurați o stabilitate suficientă. În funcție de dimensiunea și tipul

dușului solar se poate modifica centrul de greutate. Dacă este

necesar, elementul de sol trebuie fixat suplimentar.

Curățare

Pentru curățarea elementului de sol puteți folosi o perie și un dispozitiv

cu înaltă presiune. Duza dispozitivului cu înaltă presiune trebuie să fie

la o distanță de minim 30 cm. La o murdărire mai puternică elementul

de sol poate fi curățat de asemenea cu leșie de săpun, în cazul

utilizării agenților de curățat comerciali nu au voie să se folosească

aceia, care atacă materialul plastic.

Steinbach VertriebsgmbH, Aistinger Straße 2, 4311 Schwertberg,

Österreich

https://service.steinbach.at

e-mail: service@steinbach.at, www.steinbach.at

Seite 5 von 8 Outdoor - Bodenelement | 2019_V1

049028 – Podlahový prvek k solárním sprchám pro použití venku

Bezpečnostní upozornění

Přečtěte si všechna níže uvedená bezpečnostní upozornění a

varování. Nedodržování bezpečnostních pokynů může vést k

vážným nehodám.

Tento produkt není určen k použití osobami (včetně dětí) s

omezenými fyzickými, senzorickými či duševními schopnostmi, nebo

nedostatkem zkušenostní a/nebo znalostí, pokud nejsou pod

dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo od této

osoby nebyly poučeny, jak zařízení používat.

Za důsledky způsobené nesprávným použitím neneseme žádnou

odpovědnost.

Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny a poznámky.

Použití

Tento produkt může být použit jako podstavec k solárním sprchám a

schůdkům určeným k vstupu do bazénu.

Materiál

Podlahový prvek pro použití venku se vyrábí z WPC (Wood Plastic

Composite). Díky tomu se chová podobně jako dřevo. Z výrobně-

technických důvodů může docházet k mírným barevným a

povrchovým odchylkám. Výrobek by se měl používat při venkovních

teplotách minimálně + 10 C°. Jinak může dojít k nepravděpodobnému

případu prasknutí.

Podklad

Podlahový prvek může být použit jen na pevném a rovném povrchu.

Voda a vlhkost musí z podkladu dobře odcházet, aby se předešlo

hromadění vlhkosti. Štěrk a podobné povrchy nejsou vhodné.

Upevnění

Venkovní podlahový prvek je dodáván s montážní sadou. Sada se

skládá ze 4 ks šroubů (M8), včetně matic a podložek. S její pomocí je

možné upevnit téměř každou běžnou solární sprchu. K vrtání použijte

vrták na dřevo.

POZOR

Ujistěte se, že je zajištěna dostatečná stabilita. V závislosti na velikosti

a typu solární sprchy se může změnit těžiště. Pokud je potřeba, musí

být podlahový prvek dodatečně dostatečně upevněn.

Čištění

K čištění podlahového prvku můžete použít kartáč a vysokotlaký

čistič. Odstup trysky vysokotlakého čističe musí být minimálně 30 cm.

V případě silnějšího znečištění může být podlahový prvek omyt

mýdlovou vodou, při použití běžných čistících prostředků se nesmí

použít prostředek agresivní vůči plastům.

Steinbach VertriebsgmbH, Aistinger Straße 2, 4311 Schwertberg,

Rakousko

https://service.steinbach.at

e-mail: service@steinbach.at, www.steinbach.at

049028 - vanjski podni element za solarne tuševe

Sigurnosne napomene

Pročitajte sve sigurnosne napomene i upozorenja koji su dolje

navedeni. Nepridržavanje sigurnosnih napomena može dovesti do

teških nezgoda.

Ovaj proizvod nije predviđen da ga koriste osobe (uključujući i djecu)

ograničenih fizičkih, senzoričkih ili duševnih sposobnosti ili s

nedostatkom iskustva i/ili nedostatkom znanja, osim ako ih ne

nadzire osoba koja je nadležna za njihovu sigurnost ili koja ih je

podučila kako se uređaj mora koristiti.

Ne preuzimamo nikakvo jamstvo za posljedice nestručnog

korištenja.

Uvijek se pridržavajte sigurnosnih napomena i uputa.

Korištenje

Ovaj se proizvod može koristiti kao podloga za solarni tuš i za ljestve

za ulazak u bazene.

Materijal

Vanjski podni element proizvodi se od mješavine drva i plastike (WPC

- Wood Plastic Composite). Stoga se ponaša slično kao drvo. Iz

pro

izvodno-tehničkih razloga može doći do manjih odstupanja u boji

izgledu površine. Proizvod treba koristiti pri vanjskim temperaturama

od najmanje + 10 C°. U protivnom može doći do malo vjerojatnog

slučaja loma proizvoda.

Podloga

Podni element može se koristiti samo na čvrstoj i ravnoj podlozi. Voda

i vlaga moraju dobro otjecati s podloge, kako bi se izbjeglo nakupljanje

vlage. Šljunak i slične podloge nisu pogodne.

Pričvršćenje

Vanjski podni element isporučuje se s kompletom za pričvršćenje.

Komplet se sastoji od 4 kom. vijaka (M8), uključujući matice i podložne

pločice. Time se može pričvrstiti skoro svaki solarni tuš koji se može

nabaviti u trgovinama. Za bušenje koristite svrdlo za drvo.

POZOR

Vodite računa o dostatnoj stabilnosti. Ovisno o veličini i vrsti solarnog

tuša težište se može promijeniti. Ako je potrebno, podni se element

mora dodatno opteretiti u dovoljnoj mjeri.

Čišćenje

Za čišćenje podnog elementa možete koristiti četku i visokotlačni

uređaj za čišćenje. Razmak mlaznice

od visokotlačnog uređaja za

čišćenje mora iznositi najmanje 30 cm. U slučaju jače prljavštine podni

se element može oprati i sapunskom lužinom, a ako se koriste

sredstva za čišćenje koja se mogu kupiti u trgovinama, ne smije se

koristiti sredstvo koje je agresivno prema plastici.

Steinbach VertriebsgmbH, Aistinger Straße 2, 4311 Schwertberg,

Österreich

https://service.steinbach.at

e-pošta: service@steinbach.at, www.steinbach.at

sl ro

Varnostni napotki Indicaţii de siguranţă

049028 - Element exterior de sol pentru dușuri solare049028 - Zunanji talni element za solarne prhe

Odlaganje odpadkov

Odlaganje embalaže: Materiali, iz katerih je izdelana embalaža, so

izbrani v skladu z okoljsko odgovornostjo in smernicami za odlaganje

odpadkov in jih je zato mogoče reciklirati. Lepenko in karton odvrzite v

zabojnik za papir, folije pa v zabojnik za sekundarne surovine.

Odlaganje izdelka: Velja v Evropski uniji in v drugih evropskih državah

s sistemi za ločeno zbiranje sekundarnih surovin. Izdelek odvrzite v

skladu z določili in zakoni, ki veljajo v vaši državi.

Garancijski pogoji

Za garancijo veljajo zakonska določila, ki so veljavna v posamezni

državi.

Înlăturare

Eliminarea ambalajului: Materialele de ambalare sunt alese conform

punctelor de vedere ale compatibilității cu mediul și a tehnicilor de

eliminare și, de aceea, sunt reciclabile. Duceți hârtia și cartonul la

maculatură, foliile la locurile de colectare ale materialelor reciclabile.

Eliminarea produsului: Aplicabil în Uniunea Europeană și în alte

state europene cu sisteme pentru colectarea separată a materialelor

reciclabile. Eliminați produsul conform dispozițiilor și legislației în

vigoare din localitatea dvs.

Condiții de garanție

Pentru garanție sunt valabile dispozițiile legale valabile în țările

respective.

Bekijk gratis de handleiding van Steinbach Outdoor-Bodenelement 049028, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.