Starmix ISC Batrix L 36-18V handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 172

4
DE Beschreibung
① Bedienfeld ⑤ Abstelläche ⑨ Behälterverschluss ⑬ Motorlter
② Riegel ⑥ Schlauchhaken ⑩ Behälter ⑭ Filterkassetten
③ Saugstutzenmit
Gummiverschluss
⑦ Akkufach ⑪ Rad ⑮ Vlies-Filterbeutel
④ Lenkrolle ⑧ Oberteil ⑫ Zubehöraufnahme ⑯ Kunststo-Entleerbeutel
EN Description
① Controlpanel ⑤ Storagearea ⑨ Containerclosure ⑬ Motorlter
② Latch ⑥ Hosehook ⑩ Container ⑭ Filtercassettes
③ Suctionnozzlewithrubberseal ⑦ Batterycompartment ⑪ Wheel ⑮ Non-wovenlterbag
④ Guideroller ⑧ Toppart ⑫ Accessorycompartment ⑯ Plasticemptyingbag
F Description
① Tableaudecommande ⑤ Surfacededépôt ⑨ Verrouillageduréservoir ⑬ Filtremoteur
② Verrou ⑥ Crochetdetuyau ⑩ Réservoir ⑭ Cartouchesltrantes
③ Tubulured’aspirationavec
fermetureencaoutchouc
⑦ Compartimentdelabatterie ⑪ Roue ⑮ Sacltrantennon-tissé
④ Rouepivotante ⑧ Partiesupérieure ⑫ Supportd’accessoires ⑯ Sacd’aspirateurenplastique
E Descripción
① Paneldecontrol ⑤ Superciedeapoyo ⑨ Cierrederecipiente ⑬ Filtrodelmotor
② Pestillo ⑥ Ganchoparamanguera ⑩ Recipiente ⑭ Cartuchodeltro
③ Boquilladeaspiraciónconcierre
degoma
⑦ Compartimentodelabatería ⑪ Ruedas ⑮ Bolsadefiltrodematerial
notejido
④ Ruedagiratoria ⑧ Partesuperior ⑫ Alojamientodeaccesorios ⑯ Bolsadevaciadodeplástico
I Descrizione
① Campodicomando ⑤ Superciediappoggio ⑨ Chiusuradelcontenitore ⑬ Filtrodelmotore
② Barra ⑥
Ganciodeltuboessibile
⑩ Contenitore ⑭ Cassettaportaltro
③ Bocchettonediaspirazionecon
chiusuraingomma
⑦ Vanoportabatterie ⑪ Ruote ⑮ Sacchettidelfiltrointessuto
nontessuto
④ Puleggia ⑧ Partesuperiore ⑫ Portaccessori ⑯ Sacchettodisvuotamento
inplastica
NL Beschrijving
① Bedieningspaneel ⑤ Opbergvak ⑨ Reservoir-vergrendeling ⑬ Motorlter
② Vergrendeling ⑥
Slanghaak
⑩ Reservoir ⑭ Filtercassettes
③
Zuigensmetrubberstop
⑦
Accuvak
⑪ Wielen ⑮ Vliesfilterzak
④ Draaiwieltje ⑧ Bovenkant ⑫ Accessoire-houder ⑯ Kunststof-opvangzak*
DK Beskrivelse
① Betjeningspanel ⑤ Opbevaringsareal ⑨ Beholderlukning ⑬ Motorlter
②
Spærre
⑥
Slangekrog
⑩ Beholder ⑭ Filterkassetter
③
Indsugningsstudsmedgum-
milukning
⑦
Lukkemekanisme
⑪ Hjul ⑮ Filterposeaffiberdug
④ Styrerulle ⑧ Tilslutningskabel ⑫ Tilbehørsoptag ⑯ Tømningsposeafkunststof
S Beskrivning
① Operatörspanel ⑤ Avställningsyta ⑨ Behållarlås ⑬ Motorlter
② Regel ⑥
Slangkrok
⑩ Behållare ⑭ Filterkassetter
③
Sugrörmedgummiförslutning
⑦
Batterifack
⑪ Hjul ⑮ Fiberfilterpåse
④ Styrhjul ⑧ Ovandel ⑫ Tillbehörsfäste ⑯ Tömningspåseavplast
PL Opis
① Panelobsługi ⑤ Powierzchniaodkładcza ⑨ Zamknięciepojemnika ⑬ Filtrsilnikowy
② Zatrzaski ⑥
Hakdowęża
⑩ Pojemnik ⑭ Kasetyltracyjne
③
Króciecssawnyzzamknięciem
gumowym
⑦
Komoranaakumulator
⑪ Koła ⑮ Worekfiltracyjnyzwłókniny
④ Krążekzwrotny ⑧ Częśćgórna ⑫ Mocowanieakcesoriów ⑯ Worekdoopróżnianiaz
tworzywasztucznego
RU Beschreibung
① Панельуправления ⑤ Площадка ⑨ Защелкаемкости ⑬ Фильтрдвигателя
② Защелка ⑥ Крючокшланга ⑩ Емкость ⑭ Кассетыфильтров
③ Всасывающийпатрубокс
резиновойкрышкой
⑦ Аккумуляторныйотсекv ⑪ Колесо ⑮ Фильтровальныймешокиз
нетканогоматериала
④ Поворотноеколесо ⑧ Верхняячасть ⑫ Держательпринадлежностей ⑯ Пластмассовыймешокдля
очистки
Bekijk gratis de handleiding van Starmix ISC Batrix L 36-18V, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Starmix |
Model | ISC Batrix L 36-18V |
Categorie | Stofzuiger |
Taal | Nederlands |
Grootte | 22395 MB |