Sony PK-F500LA2 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 2 van 2
Deutsch
Dieser Objektivadapter ist für Projektoren von Sony konzipiert.
Überprüfen Sie anhand der mit dem jeweiligen Projektor gelieferten
Bedienungsanleitung, ob dieser Objektivadapter für den Projektor
geeignet ist, bevor Sie ihn verwenden.
Informationen zum Austauschen des Objektivadapters finden Sie in der
mit dem Projektor gelieferten Bedienungsanleitung.
Anbringen des Objektivadapters und des Objektivs
Beim Anbringen des Objektivadapters und des Objektivs besteht Feuer-
oder Verletzungsgefahr.
Zum Anbringen des Objektivadapters und Objektivs sollten sich Benutzer
unbedingt an qualifiziertes Sony-Personal wenden.
Hinweise zum Anbringen des Objektivs
Objektive zerkratzen leicht. Achten Sie beim Umgang mit Objektiven
immer darauf, sie vorsichtig horizontal auf eine stabile, ebene Oberfläche
zu legen.
Berühren Sie die Objektivoberfläche nicht.
Mitgeliefertes Zubehör
PK-F30LA1
Teil A (1), Teil B (1), Teil C (1), Schraube D M2 × 6 (6),
Schraube E Blechschraube Typ 2 2 × 6 (2)
PK-F500LA1
Objektivadapter (1), Schraube PSW M4 × 12 (4), Lichtschutzfolie (1)
PK-F500LA2
Objektivadapter (1), Schraube PSW M3 × 10 (4)
Hinweis
Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet.
SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART,
EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF
KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON
VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN
DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM
ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND DER
GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER GARANTIEFRIST,
ÜBERNEHMEN.
Español
Este adaptador de objetivo se ha diseñado para utilizarlo con el proyector
de Sony.
Antes de utilizar el adaptador de objetivo, consulte el manual de
instrucciones para proveedores incluido con el proyector para asegurarse
de que dicho adaptador es compatible con el proyector.
Para instalar el adaptador de objetivo, consulte el manual de instrucciones
para proveedores incluido con el proyector.
Acerca de la instalación del adaptador de objetivo y
del objetivo
Si el adaptador de objetivo y el objetivo los instala personal no
especializado, pueden producirse incendios o daños personales.
Los usuarios deben solicitar los servicios de un técnico Sony especializado
para instalar el adaptador de objetivo y el objetivo.
Notas sobre la instalación del objetivo
Los objetivos se arañan con facilidad. Cuando los maneje, colóquelos
siempre con suavidad sobre una superficie estable y nivelada en posición
horizontal.
Evite tocar la superficie de los objetivos.
Accesorios suministrados
PK-F30LA1
Pieza A (1), Pieza B (1), Pieza C (1), Tornillo D M2 × 6 (6),
Tornillo E Tornillo de rosca cortante tipo 2 2 × 6 (2)
PK-F500LA1
Adaptador de objetivo (1), Tornillo PSW M4 × 12 (4), Lámina parasol (1)
PK-F500LA2
Adaptador de objetivo (1), Tornillo PSW M3 × 10 (4)
Nota
Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de
utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE
NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA
COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS
PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA
SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL
VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA NI POR CUALQUIER OTRA
RAZÓN.
Italiano
Il presente adattatore dell’obiettivo è stato progettato per l’uso con un
proiettore Sony.
Per accertarsi che l’adattatore dell’obiettivo possa essere utilizzato con il
proiettore in uso, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il
proiettore acquistato.
Per l’applicazione dell’adattatore dell’obiettivo, leggere le istruzioni per
l’uso in dotazione con il proiettore acquistato.
Informazioni sul collegamento dell’adattatore
dell’obiettivo e dell’obiettivo.
L’applicazione dell’adattatore dell’obiettivo e dell’obiettivo può causare
incendi o lesioni alle persone.
Gli utilizzatori devono chiedere a personale qualificato Sony di applicare
l’adattatore dell’obiettivo e l’obiettivo.
Note sul collegamento dell’obiettivo
Gli obiettivi si graffiano facilmente. Nel maneggiare gli obiettivi,
assicurarsi sempre di installarli delicatamente su una superficie stabile e
uniforme, in posizione orizzontale.
Evitare di toccare la superficie dell’obiettivo.
Accessori in dotazione
PK-F30LA1
Componente A (1), componente B (1), componente C (1),
vite D M2 × 6 (6), vite E vite filettante tipo 2 2 × 6 (2)
PK-F500LA1
Adattatore dell’obiettivo (1), vite PSW M4 × 12 (4), pellicola antiriflesso
(1)
PK-F500LA2
Adattatore dell’obiettivo (1), vite PSW M3 × 10 (4)
Nota
Verificare sempre che l'apparecchio stia funzionando correttamente
prima di usarlo. LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI
QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A,
RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI
PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO
APPARECCHIO, SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA
GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA, O PER
QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.
Bekijk gratis de handleiding van Sony PK-F500LA2, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Sony |
| Model | PK-F500LA2 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 850 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Kleur van het product | Zwart |
| Gewicht | 300 g |
| Breedte | 152.5 mm |
| Diepte | 91 mm |
| Hoogte | 129.7 mm |
