Soler & Palau CTB ECOWATT handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 46 van 48
46
HR
本手册包含重要信息，在处理、运输、检验或安装本产品前，必须由
合格人员仔细阅读。尽管我们在准备本说明书和相关资料时已十分小
心，但是安装方有责任确保系统符合国家和国际有关规定，特别是安
全方面。制造商Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U.不
承担因不遵守本手册所示说明而导致的破损、事故或任何不便的责
任。
本手册中提到的风机是按照严格的质量控制和国际标准ISO 9001生
产的。产品安装好后，最终用户应保留本手册。
警告
任何包括运输、安装、检查、维护、备件更换、维修和报废处理的工
作都必须由合格人员进行，并由主管行政人员监督。
风机设备在任何工作开始前都应该进行断电和隔离处理。
本风机不得用于危险区域。
安装方、用户必须确保风机由具有相关资质的合格人员安装、操作和
服务，并按照适用的相关国家法律、法规和标准的所有安全防护措施
进行操作和服务。视情况可能需要安全防护服、相应设备、听力保护
和相应工具。
所有风机都是按照欧盟指令设计和制造的。如有特殊安装需求， S&P
可提供安全防护配件。
本手册会根据风机的技术发展而作修改，图片和图纸已简化。由于改
进和修改，风机的实际操作可能不同于本手册中的表述。我们保留不
事先通知而更改产品的权利。
不可超过风机的工作环境温度通常会在-20°C 到+ 40°C之间，除
非另有说明。
保证安全的条件下，可进入风机进行检查、维护、更换部件、清洗/
保洁。
用户有责任对风机进行有效的维护、更换零件、清洗，特别是风机内
部可能会积灰的地方。
在风机运行时，不要拆卸安全保护装置或打开检修门。
如果风机用于相对湿度大于95%的环境，请先咨询S&P技术服务部
门。
必须采取预防措施, 以防止气体从开放的烟道或其他燃烧设备回流到
室内。
下列风险需要特别考虑：
• 安装：错误的安装或功能会对安全构成威胁。
• 转速：绝对不可超过标识在风机和电机铭牌上的转速。
• 转向：按照风机上的方向箭头标识旋转，不可倒转。
• 工作温度：不可超过标识在风机和电机铭牌上的范围。
•
异物：确保没有碎片或其他材料被吸入风机的危险。
• 电气风险：电气参数不可超过电机铭牌上的标定数据，有效接地,应
每6个月定期检查一次。
• 防护设备：这些设备应始终可操作使用、不可移除。但是适用于S1
连续工作制及一次性排烟工况的紧急通风机的电机，无须保护装
置。风机电机所配电源应适合S1连续工作制并适用于任何电机保
护装置（如有）。电机保护装置在紧急排烟时应关闭或旁通绕开。
排烟风机的电机电缆应能满足规定的温度和时间要求。应有备用电
源，以便风机在火灾发生时可以不受影响直接启动运行。
紧急通风机可用作双重用途，或专用于紧急操作。如果风机工作状态为
不长时间运行，风机则可按当地相关规定运行，或者每月至少运行15分
钟，以确保安全运行。
运输、起重
保护风机设备和包装免受恶劣环境的影响，特别是水，沙子，灰尘，
振动和过高温度。包装设计适用于正常运输条件。
风机必须用原包装运输。如果风机没用其原包装或有受损坏迹象，请
勿接受货物。
不要在包装上放置重物，避免碰撞损坏。
任何起重设备都必须安全并具有操作相应重量和尺寸的能力。需特别
注意，以确保风机设备运输时不会因重量分布不均而扭曲或倾斜。
以避免风机外壳或风机组件变形，当将风机设备小心放低或放置时，
无论是临时的还是永久的都必须在平整的表面上进行起吊、放置、存
放。
存放
风机必须存放在一个安全、平整、受控的环境中，以防止损坏，特别
是来自水、沙子、灰尘、湿气、腐蚀、温度。建议关闭管道连接(入口
和出口)，以避免灰尘/碎片进入设备。
这些说明也可适用于已安装但长时间不投入运行的风机上。
安装
风机设备在任何工作开始前都应该进行断电和隔离处理。
在开始任何安装之前，先确认风机设备是应用正确的。
安装位置牢固、水平、平整，适合固定安装风机。风机应安装在适当
的位置，并与所提供的相关附件装置、减振装置、安全防护装置上一
起安装在牢固、水平底座组装上以避免任何扭曲和错位，并按照铭牌
上显示的正确气流方向安装。然后应在减振装置支架上调平风机。软
连接器的安装须确保不会对气流造成干扰，尤其是在进风口端。
将投入使用的设备应符合以下标准
• 低电压规范 2014/35/EU
•
机械规范 2006/42/EC
• 电磁兼容性 2014/30/EU
• ROHS规范 2011/65/EU
启动
• 检查风机设备铭牌数据是否适合于当地电源，特别是电压、频率、
相位、电流、速度是否正确。
• 检查接地，电气终端和接线盒。如有密封装置，请确认是否正确。
• 根据机器指令，如果操作人员可以接触到风机并且存在健康和安全
风险，则必须安装足够保护措施。相关安全设备的信息，包括防护
套，可在S&P配件目录中找到。
• 检查所有旋转部件是否自由、无卡阻的运行。
• 检查风机内部没有异物，或者异物不能吸入或落入风机内。
• 检查结构是否完整，没有损坏。
• 检查安装和使用区域是否安全后再给风机通电，启动电机。
• 检查叶轮和气流方向是否正确。检查实际电流不超过风机铭牌上的
数据。
• 经过两小时运行后，检查所有紧固件是否有松动，必要时进行紧固。
电机
请参阅这些资料以获得进一步电机指导。电气接线根据电机说明书
和/或电机接线盒内的连接图进行。
许多S&P标准风机都配有电缆接头，用于连接典型的电力电缆以协助
安装。
但是，如果安装方使用的电缆无法适配，电缆接头就要由安装方提
供，S&P没有提供替代方案。安装方负责确保电缆和电缆接头适配 、
安全并符合相关国家法定法规。
确保系统运行在停电/断电/电源中断情况下是安全的。
如因电源中断而导致通风停止，应确保不因(电加热器)温度过高而造
成危险。在电源中断后重新启动风机时，需注意检查各环节。
大多数电机都是采用永久润滑或免润滑维护的轴承，不需重新润滑。
但是，如果使用了具有再润滑功能的电机，请参照特定电机说明书和
铭牌中的说明操作。
警告:不要混合使用不同类型的润滑脂。
维修，检修
维修/检修必须由合格人员根据相关国际、国家和地方法规进行。
风机设备在任何工作开始前都应该进行断电和隔离处理。
风机设备应定期清洗，频率视使用负荷和应用情况而定，但不得少于
每6个月一次。用于除尘风机需要更频繁的清洗以确保安全运行。清
洁区域应包括风机设备中积尘的所有区域。
应特别注意异响、异动或异常温度。如发现以上任何问题，应立即停
机并进行检查。同时应定期检查叶轮和叶片是否完好，以避免因运行
部件不平衡而造成损坏。
中文
Bekijk gratis de handleiding van Soler & Palau CTB ECOWATT, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Soler & Palau |
| Model | CTB ECOWATT |
| Categorie | Ventilator |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 8239 MB |
