Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 40
4
español english français portuguese
2. En caso de que lo utilicen niños o
minusválidos, se precisará de una supervisión
estricta por parte de un adulto.
3. Utilizar el aparato sólo para el n contemplado
y descrito en este manual. No utilizar accesorios
distintos a los aprobados por el fabricante.
4. En caso de que el cable de alimentación
se dañe, tendrá que ser reemplazado por
el fabricante o por el Servicio de asistencia
autorizado o por una persona cualicada a n de
evitar cualquier riesgo.
5. No utilizar el aparato en caso de que el cable
se haya dañado, si no funciona correctamente,
si p4-ha sido sometido a caídas o daños. Acudir
a un Centro de asistencia para el control y la
reparación.
6. Mantener el cable lejos de las supercies
calientes y no enrollarlo alrededor del aparato.
7. No bloquear los oricios de aereación y no
colocar el aparato sobre supercies suaves,
como sofas o camas. Mantener los oricios de
aereación libres de impurezas y pelos.
8. No utilizar mientras esté estirado.
9. No introducir objetos en los oricios.
10. No utilizar al aire libre o en lugares
en los que se empleen productos
nebulizadores(espray) u oxígeno.
11. No utilizar empalmes.
12. No dirigir hacia los ojos o demás partes
sensibles del cuerpo el aire caliente.
13. Los accesorios se calientan durante el uso.
Esperar que se enfrien antes de manejarlos.
14. No apoyar el aparato encima de una
supercie mientras está en funcionamiento.
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
5
español english français portuguese
Manual de Instrucciones
ATENCIÓN
Por favor, lea estas instrucciones completamente antes de usar y conservarlas para futuras consultas.
DATOS TÉCNICOS
Tensión / Frecuencia: 220-240V ~ 50 / 60 Hz
Potencia: 1800 - 2000W
INSTRUCCIONES
• El botón superior selecciona la temperatura del
aire: frío, caliente o muy caliente.
• El botón inferior enciende el secador de pelo
o desactiva y selecciona la velocidad del
ventilador: alta o baja.
Utilizando para la primera vez
• Importante: Durante los primeros minutos de
la utilización por primera vez, usted puede
observar un ligero olor a quemado. Esto es
normal y no tiene por qué causar preocupación.
OPERACIÓN
1. Conectar plenamente la red de cable.
2.
Ajuste a la conguración deseada de calor y
soplado.
4. Enfriar-calentar: pulsando este botón es posible
interrumpir el proceso de calentamiento de
manera que el aire se pueda mezclar de
acuerdo a las necesidades individuales.
Aire frío:
• A través de este botón se puede interrumpir la
calefacción de manera que el aire se mezcla
según convenga.
MANTENIMIENTO
No requiere un mantenimiento amplio,
el aparato no se desgasta y no necesita
lubricación. Mantener el aparato limpio para un
mayor rendimiento. No obstruir las tomas de
aire para evitar sobrecalentamiento. El aparato
no contiene partes reparables por el usuario.
Cualquier reparación deberá ser efectuada
por un técnico o por un Centro de asistencia
autorizado. No enrollar el cable alrededor del
aparato. Cuando no se utilice, conservar el
aparato en un lugar seguro, seco y fuera del
alcance de los niños.
15. Durante su uso, mantener el pelo lejos de
las tomas de aire.
16. Para una mayor protección, se aconseja
instalar un dispositivo de corriente residual
(RCD) con corriente nominal igual o menor a
30 mA en la red eléctrica del baño. Acudir a un
electricista de conanza.
Si es necesario caben en una boquilla.
3.
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
5
español english français portuguese
Manual de Instrucciones
ATENCIÓN
Por favor, lea estas instrucciones completamente antes de usar y conservarlas para futuras consultas.
DATOS TÉCNICOS
Tensión / Frecuencia: 220-240V ~ 50 / 60 Hz
Potencia: 1800 - 2000W
INSTRUCCIONES
• El botón superior selecciona la temperatura del
aire: frío, caliente o muy caliente.
• El botón inferior enciende el secador de pelo
o desactiva y selecciona la velocidad del
ventilador: alta o baja.
Utilizando para la primera vez
• Importante: Durante los primeros minutos de
la utilización por primera vez, usted puede
observar un ligero olor a quemado. Esto es
normal y no tiene por qué causar preocupación.
OPERACIÓN
1. Conectar plenamente la red de cable.
2.
Ajuste a la conguración deseada de calor y
soplado.
4. Enfriar-calentar: pulsando este botón es posible
interrumpir el proceso de calentamiento de
manera que el aire se pueda mezclar de
acuerdo a las necesidades individuales.
Aire frío:
• A través de este botón se puede interrumpir la
calefacción de manera que el aire se mezcla
según convenga.
MANTENIMIENTO
No requiere un mantenimiento amplio,
el aparato no se desgasta y no necesita
lubricación. Mantener el aparato limpio para un
mayor rendimiento. No obstruir las tomas de
aire para evitar sobrecalentamiento. El aparato
no contiene partes reparables por el usuario.
Cualquier reparación deberá ser efectuada
por un técnico o por un Centro de asistencia
autorizado. No enrollar el cable alrededor del
aparato. Cuando no se utilice, conservar el
aparato en un lugar seguro, seco y fuera del
alcance de los niños.
15. Durante su uso, mantener el pelo lejos de
las tomas de aire.
16. Para una mayor protección, se aconseja
instalar un dispositivo de corriente residual
(RCD) con corriente nominal igual o menor a
30 mA en la red eléctrica del baño. Acudir a un
electricista de conanza.
Si es necesario caben en una boquilla.
3.
3 español english français portuguese deutsch italiano
Bekijk gratis de handleiding van Sogo SS-3640, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Sogo |
| Model | SS-3640 |
| Categorie | Wasdroger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4818 MB |
