SmallRig VB99 SE handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 20

EN: When charging and discharging simultaneously, the screen displays the real-time
voltage / power, real-time batte level, and charging icon, with the batte icon
ickering. Double-click the button to switch and display the voltage / power.
DE: Beim gleichzeitigen Laden und Entladen werden die Echtzeit-Spannung/-leistung, der
Echtzeit-Batteriestand und das Ladesymbol angezeigt, und das Batteriesymbol blinkt.
Doppelklick auf die Taste zum Umschalten der Anzeige von Spannung/Leistung.
FR: Lors de la charge et de la décharge simultanées, la tension / puissance et le niveau de
batterie en temps réel s'achent, tandis que l'icône de charge et l'icône de batterie
clignotante. Double-cliquez sur le bouton pour basculer l'achage de la tension /
puissance.
IT: Quando si carica e si scarica contemporaneamente, verranno visualizzati tensione /
potenza in tempo reale, livello della batteria in tempo reale, icona di ricarica e icona
della batteria lampeggerà. Fare doppio clic sul pulsante per passare dalla visualizzazione
di tensione / potenza.
ES: Durante la carga y descarga simultánea, se muestran el voltaje / potencia en tiempo
real, el nivel de batería en tiempo real, el ícono de carga y el ícono de batería parpadea.
Haga doble clic en el botón para cambiar la visualización del voltaje / la potencia.
PT: Ao carregar e descarga simultaneamente, exibe voltagem em tempo real / potência,
energia em tempo real, ícone de carregamento; ícone da bateria piscando. Pressione
o botão duas vezes para alterar a exibir voltagem / potência.
NL: Bij gelijktijdig opladen en ontladen toont het scherm de realtime spanning / vermogen,
het realtime batterijniveau en het oplaadpictogram, waarbij het batterijpictogram
ikke. Dubbelklik op de knop om de spanning / het vermogen om te schakelen en
weer te geven.
SE: Vid samtidig laddning och urladdning visar skärmen spänning / eekt i realtid,
batterinivå i realtid och laddningsikon, med batterisymbolen imrande. Dubbelklicka
på knappen för att växla och visa spänning / eekt.
KR: 충전과 방전을 동시에 진행하면 실시간 전압 / 전력, 실시간 배터리량, 충전 아이콘,
배터리 아이콘이 깜박입니다. 버튼을 더블 클릭하여 전압 / 전력 디스플레이 간에
전환합니다.
EN: When charging via BP electrodes or D-Tap, the screen displays the real-time batte
level and the charging icon.
DE: Wenn die BP-Elektrode und der D-Tap-Anschluss geladen werden, werden der
Echtzeit-Batteriestand und das Ladesymbol angezeigt.
FR: Lors de la charge avec l'électrode BP ou le po D-Tap, l'écran ache la puissance en
temps réel et l'icône de charge.
IT: Durante la ricarica dell'elettrodo BP e della poa D-Tap, vengono visualizzati livello della
batteria in tempo reale e l'icona di ricarica.
ES: Cuando el electrodo BP y el pueo D-Tap se están cargando, se muestran los iconos
de carga y nivel de batería en tiempo real.
PT: Ao carga via electrodos BP, D-Tap, exibe energia em tempo real, ícone de carregamento.
NL: Als u oplaadt via BP-elektroden of D-Tap, geeft het scherm het realtime batterijniveau
en het oplaadpictogram weer.
SE: Vid laddning via BP-elektroder eller D-Tap visas batterinivån i realtid och
laddningsikonen på skärmen.
KR: BP 전극 및 D-Tap를 통해 충전하는 경우, 실시간 배터리량, 배터리 아이콘이 표시됩니다.
KR: USB-C 포트만 충전하는 경우 실시간 전압 / 전력, 실시간 배터리량, 충전 아이콘 및
배터리 아이콘이 표시되고 깜박입니다. 버튼을 더블 클릭하여 전압 / 전력 디스플레이
간에 전환합니다.
Bekijk gratis de handleiding van SmallRig VB99 SE, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | SmallRig |
| Model | VB99 SE |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2432 MB |







