Singer Inspiration S900 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 81 van 100
79
PIED FRONCEUR
/HSLHGjIURQFHUSHXWIRUPHUGHVUDQJpHVVLPSOHVGHIURQFH
UDSLGHPHQWHWIDFLOHPHQW9RXVSRXYH]DXVVLXWLOLVHUFHSLHG
SRXUIURQFHUXQWLVVXHQO¶DWWDFKDQWVLPXOWDQpPHQWjXQDXWUH
WLVVXTXLUHVWHUDSODW
3RXUIDLUHGHVIURQFHVVXUXQHVHXOHpSDLVVHXUGHWLVVX
3RVH]OHSLHGjIURQFHUHWVpOHFWLRQQHUOHSRLQWGURLW
3ODFH]OHWLVVXjIURQFHUVRXVOHSLHGjIURQFHU
5pJOH]OD ORQJXHXUGXSRLQWDXPD[LPXPSRXUIDLUHGHV
IURQFHVSOXV IRXUQLHV HW DXJPHQWH] OpJqUHPHQW OD WHQVLRQ
GX¿OVXSpULHXU
3RXUIURQFHUHWFRXGUH XQWLVVXVXUXQHDXWUHSLqFH GH
tissu:
3RVH]OHSLHGjIURQFHUHWVpOHFWLRQQHUOHSRLQWGURLW
3ODFH]OHWLVVXjIURQFHUVRXVOHSLHGjIURQFHU
,QVpUH]OHWLVVXTXLUHVWHUDSODWDXWUDYHUVGHOD IHQWHGX
pied.
$EDLVVH]O¶DLJXLOOHHWFRXVH]TXHOTXHVSRLQWVWRXWHQWHQDQWV
OHVERXWVGHV¿OV
7RXW HQ FRXVDQW WHQH] OH WLVVX VXSpULHXU DYHF YRWUH PDLQ
JDXFKHHWOHWLVVXLQIpULHXUDYHFYRWUHPDLQGURLWH&RPPH
V¶LOVDYDQFHUDLW HQVHPEOHYHUVOD PDFKLQHPDLVHQ UpDOLWp
LOVDYDQFHURQWGLIIpUHPPHQW
PIE PARA FRUNCIDOS
El pie para plisados puede formar filas de plisar rápida
\IiFLOPHQWH3XHGHXVDUVHWDPELpQSDUDSOLVDUXQDWHOD
PLHQWUDVVHXQHVLPXOWiQHDPHQWHFRQRWUDTXHSHUPDQHFH
plana.
3DUDKDFHUXQSOLVDGRGHXQDFDSDGHWHOD
1. Colocar el prensatelas para plisar y seleccione costura
recta.
&ROyTXHODWHODDSOLVDUGHEDMRGHOSUHQVDWHODVSDUDSOLVDU
6HOHFFLRQHXQDSXQWDGDODUJDODFXDOSURGXFHPiVUHOOHQR
HLQFUHPHQWDODWHQVLyQGHKLORVXSHULRUOLJHUDPHQWH
3DUDSOLVDUXQDWHOD\FRVHUVREUHRWUD
1. Colocar el prensatelas para plisar y seleccione costura
recta.
&ROyTXHODWHODDSOLVDUGHEDMRGHOSUHQVDWHODVSDUDSOLVDU
,QVHUWDUODRWUDWHOD TXHSHUPDQHFHUiSODQDHQOD UDQXUD
del prensatelas.
4. Bajar la aguja y coser unas puntadas mientras detiene la
punta del hilo.
5. Mientras cose, detenga la parte superior de la tela con
VXPDQRL]TXLHUGD\ODWHODLQIHULRUFRQVXPDQRGHUHFKD
$XQTXHFDPLQDUiQMXQWDVDWUDYpVGHODPiTXLQDVH
alimentarán a diferentes grados.
PIED DE NERVURES
&KRLVLVVH]XQWLVVXGRX[G¶XQHpSDLVVHXUOpJqUHj
moyenne.
¬HQYLURQFPGXGpEXWGXWLVVXIDLWHVXQUHERUGGHPP
et presser le, repliez le tissu encore une fois et presser le.
,OGHYUDLWPDLQWHQDQW\DYRLUXQWRWDOGHPPGHWLVVXTXLD
pWpWRXUQp
,QVWDOOH]OHSLHGSRXURXUOHWURXORWWp
6pOHFWLRQQH]OHSRLQWGURLWHWUpJOH]ODORQJXHXUGXSRLQWj
moyen.
)DLWHXQHFRXWXUHG¶HQYLURQFPHQGpEXWDQWGXFRWpGX
UHERUGTXLDpWpSOLH
/DLVVH]O¶DLJXLOOHGDQVOHWLVVXHWVRXOHYH]OHSLHGSUHVVHXU
*XLGH]OHWLVVXVXUODWLJHURXORWWpHGXSLHG
$EDLVVH]OHSLHGHWFRQWLQXH]GHFRXGUHWRXWHQUHWHQDQWOD
TXHXHGHV¿OVIHUPHPHQW
3RXUXQHDSSDUHQFHGLIIpUHQWHHVVD\H]XQSRLQW]LJ]DJ
)DLWHXQHVVDLHDXSUpDODEOHVXUXQHSLqFHGHWLVVXGH
UHEXWSRXUGpWHUPLQHUOHVUpJODJHVGHODORQJXHXUHWOD
ODUJHXUGXSRLQWGpVLUpV
PIE PARA DOBLADILLO ANGOSTO
1. Elija una tela suave, ligera de medio peso.
$SUR[LPDGDPHQWHDSXOJDGDGHOLQLFLRGHODWHODSUHQVH
D´HOGREODGLOORYROWHpODWHOD\SUHQVHQXHYDPHQWH
$KRUDKDEUiXQWRWDOGH´GHWHODYROWHDGD
&RORTXHHOSLHSDUDGREODGLOORVDQJRVWRV
4. Elija una Puntada Recta, largo mediano.
&RVDDSUR[LPDGDPHQWH´GHOLQLFLRGHOGREODGLOOR
'HMHODDJXMDHQODWHOD\OHYDQWHHOSLHSUHQVDWHODV
*XtHODWHODGHQWURGHODDEHUWXUDGHOSLH
%DMHHOSLH\FRQWLQ~HFRVLHQGRGHWHQLHQGRODSXQWDGHOKLOR
¿UPHPHQWH
Para una apariencia diferente, pruebe con una puntada de
zigzag, pruebe coser en un pedazo de tela primero, para
determinar los ajustes de largo y ancho deseados.
Bekijk gratis de handleiding van Singer Inspiration S900, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Singer |
| Model | Inspiration S900 |
| Categorie | Naaimachine |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13653 MB |
