Singer Inspiration S900 handleiding

100 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 59 van 100
57
POINT DÉCORATIFS ET POINTS
EXTENSIBLES
/HVSRLQWVH[WHQVLEOHVRQWXWLOLVpVVXUWRXWVXUOHVWULFRWVHWOHV
WLVVXVH[WHQVLEOHVPDLVSHXYHQWWRXWDXVVLELHQrWUHVXWLOLVpHV
VXUGHVWLVVXVWLVVpV
5e*/$*(63LHGSUHVVHXU3LHGXQLYHUVHORXSRXUSRLQW
bourdon
5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872
32,17'52,7(;7(16,%/(
&HSRLQWHVWEHDXFRXSSOXVVROLGHTXHOHSRLQWRUGLQDLUHYX
TX¶LOV¶H[pFXWHHQWURLVIRLVXQHIRLVHQDYDQWXQHIRLVHQ
DUULqUHHWHFRUHXQHIRLVHQDYDQW
&HSRLQWVSpFLDOFRQYLHQWSDUWLFXOLqUHPHQWELHQSRXUOHV
coutures des vêtements sport et les coutures en courbes. Il
HVWDXVVLXWLOLVHSRXUVXUSLTXHUOHVFROVHWOHVSRLJQHWV
PUNTADAS DECORATIVAS Y
ELÁSTICAS
Las puntadas elásticas se usan principalmente en tejidos o
WHODVHOiVWLFDVSHURVHSXHGHQXVDUWDPELpQHQPDWHULDOHVGH
lana.
$-867(6 3LHSUHQVDWHODV3LHXQLYHUVDORSDUDFRVHU
HQVDWpQ
&RQWUROWHQVLyQKLOR$872
3817$'$5(&7$75,3/(
/DSXQWDGDUHFWDWULSOHHVPXFKRPiVIXHUWHTXHODSXQWDGD
UHFWDFRUULHQWH \D TXH HQWUHOD]D WUHV YHFHV±KDFLD DGHODQWH
hacia atrás y hacia adelante.
Es particularmente adecuada para reforzar las costuras de
prendas deportivas de tejidos elásticos y no elásticos y para
FRVWXUDVFXUYDVTXHUHTXLHUHQXQDJUDQUHVLVWHQFLD
8WLOL]DUWDPELpQHVWDSXQWDGDSDUDVREUHFRVHUVRODSDV
UHGRQGHDGDVFXHOORV\SXxRV\DTXHSURSRUFLRQDXQ
acabado profesional a las prendas.
32,171,''¶$%(,//(
/HSRLQWQLGG¶DEHLOOHHVWLGpDOSRXUODFRXWXUHGHVPRFNV
HWXWLOHSRXUVXUILOHUHWFRXGUHGHODGHQWHOOHpODVWLTXHHW
extensible.
3RXUODFRXWXUHGHW\SHVVPRFNGpEXWHUHQFRXVDQW
SOXVLHXUVUDQGVGHIURQFHVXUOHWLVVXTXHYRXVYRXOH]IDLUH
du smock.
&RXSH]XQHSLqFHGHWLVVXVG¶HQWRLODJHFRPPHXQ
RUJDQGLHWSODFHUOHVRXVODVHFWLRQIURQFp
 &RXGUHSOXVLHXUVUDQJVGHSRLQWVQLGVG¶DEHLOOHVVXUOHV
fronces pour les tenir en place.
3817$'$3$1$/
La puntada panal es ideal para adornar con nido de abeja y
HV~WLOSDUDVREUHKLODGR\FRORFDUFLQWDVHOiVWLFDV
1. Para esta puntada, primero realice varias líneas de
IUXQFLGRVDWUDYpVGHODWHODTXHGHVHDDGRUQDUFRQOD
puntada de panal.
&RUWHXQDWHODFRPRFXELHUWDFRPRXQRUJDQGt\
FROyTXHORSRUDEDMR
3. Cosa la Puntada Panal sobre las líneas fruncidas,
asegurándolas en su lugar.
32,17685-(7(;7(16,%/(
3RLQWH[WHQVLEOHVSpFLDOSRXUDVVHPEOHUHWVXUILOHUHQXQH
VHXOHRSpUDWLRQ,OHVWXWLOLVpGDQVO¶LQGXVWULHGHODFRQIHFWLRQ
surtout pour les vêtements de sport, comme les maillots de
EDLQ,OSHXWFHSHQGDQWDXVVLV¶XWLOLVHUVXUGHVWLVVXVQRQ
extensibles.
&¶HVWWUqVHI¿FDFHSRXUUpSDUHUGHVFRXWXUHVGpIDLWHVRXGHV
YrWHPHQWVHQGRPPDJpV
3817$'$62%5(25,//$'2
Este es el mismo tipo de puntada usada por la industria de la
FRQIHFFLyQHQODIDEULFDFLyQGHSUHQGDV6HIRUPD\DFDEDOD
FRVWXUDHQXQDRSHUDFLyQ
Es muy efectivo usarlas para reparar costuras de prendas
desgastadas o viejas.
32,173/80(
/¶DVSHFWDJUpDEOHGHFHSRLQWOXLSHUPHWGHVHUYLUGHFRXWXUH
YLVLEOHjSODWRXSRXUDVVHPEOHUOHVGHQWHOOHVRXSRXU
O¶LQVHUWLRQGHSLqFHVGHW\SHOLQJHULH
,OHVWDXVVLLGpDOSRXUOHPDWHODVVDJHHWO¶DVVHPEODJH
3817$'$3/80$
El aspecto agradable de esta puntada permite su uso como
DGRUQRRODDSOLFDFLyQGHHQFDMHRSDQHOHVLQWHUQRVHQ
lencería o fajas.
7DPELpQHVLGHDOSDUDDSOLFDFLRQHVGHDFROFKDGRVRXQLU
orillas.

Bekijk gratis de handleiding van Singer Inspiration S900, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkSinger
ModelInspiration S900
CategorieNaaimachine
TaalNederlands
Grootte13653 MB