Singer Inspiration S900 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 55 van 100
53
POINT INVISIBLE
'¶DERUGVXUILOHUOHVERUGVDYHFXQ]LJ]DJHQVXLWHSOLHU
O¶RXUOHWVXUODODUJHXUGpVLUpHHWUHSDVVHU
0DLQWHQDQWSOLH]OHWLVVXFRPPHLQGLTXpGDQVO¶LOOXVWUDWLRQ
DYHFO¶HQYHUVWRXUQpHYHUVOHKDXW
3. Placez le tissu sous le pied. Faites tourner le volant vers
YRXVjODPDLQMXVTX¶jFHTXHO¶DLJXLOOHDLOOHFRPSOqWHPHQW
YHUVODJDXFKH(OOHQHGHYUDLWSHUFHUTXHOHSOLGXWLVVX6L
HOOHQHOHIDLWSDVDMXVWH]OHJXLGH%GXSLHGLQYLVLEOH$
GHIDoRQjFHTXHO¶DLJXLOOHQHSHUFHTXHOHSOLGXWLVVXHW
TXHOHJXLGHUHSRVHMXVWHVXUOHSOL
Effectuez la couture lentement, tout en guidant
soigneusement le tissu le long du bord du guide.
/RUVTXHO¶RXUOHWHVWWHUPLQpOHVSRLQWVVRQWSUHVTXH
LQYLVLEOHVVXUO¶HQGURLWGXWLVVX
-
3RLQWRXUOHWLQYLVLEOHUpJXOLHUSRXUWLVVXWLVVp
-
Point invisible pour les tissus extensibles
PUNTADA INVISIBLE
1. Primero terminar el borde. Para esto, doblarlo sobre el
PDWHULDO¿QR\VREUHRULOODUORVREUHHOPDWHULDOGHSHVR
PHGLRSHVDGR(QWRQFHVGREODUORVHJ~QODSURIXQGLGDG\
SUHVLyQQHFHVDULDV
$KRUDGREOHHOPDWHULDOWDOFRPRHVWiLOXVWUDGRFRQHO
reverso hacia arriba.
&RORTXHHOPDWHULDOGHEDMRGHOSLH*LUHHOYRODQWHKDFLD
XVWHGDPDQRKDVWDTXHODDJXMDVHPXHYDFRPSOHWDPHQWH
KDFLDODL]TXLHUGD'HEHUiVRORDWUDYHVDUHOSOLHJXHGHO
PDWHULDO'HORFRQWUDULRDMXVWHODJXtD%HQHOSLH GH
SXQWDGDLQYLVLEOH$GHPDQHUDTXHODDJXMDVRORDWUDYLHVH
el pliegue del material y la guía solo descanse contra el
pliegue.
Cosa lentamente, guiando el material cuidadosamente a lo
largo del borde de la guía.
4. Una vez terminado, los puntos son casi invisibles sobre el
lado derecho del material.
$-867(63LHSUHQVDWHODV3UHQVDWHODVGHSXQWDGDLQYLVLEOH
&RQWUROWHQVLyQKLOR$872
-
-
5e*/$*(63LHGSUHVVHXU3LHGSRLQWLQYLVLEOH
5pJODJHWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU$872
Puntada Invisible Regular para tela de lana normal
Puntada invisible super elástico para las telas
suves, elástico
127(SRXUXQSRLQWLQYLVLEOHSOXVpWURLWRXSOXVODUJH
DMXVWH]G¶DERUGPDQXHOOHPHQW OHVFRPPDQGHVGH OD
ODUJHXUHWGHODORQJXHXUDX[ODUJHXUVHWORQJXHXUV
GpVLUpHV/D FRPPDQGHGHODUJHXUGXSRLQWYDULH
OHGpSODFHPHQWGHO¶DLJXLOOHSRXUREWHQLU XQ SRLQW
SOXVODUJHRXSOXVpWURLW
127$3DUDXQDSXQWDGDLQYLVLEOHPiVDQJRVWD
RDQFKDSULPHURDMXVWHORVFRQWUROHVGHODUJR
\DQFKRDOODUJR\DQFKRGHVHDGR (OFRQWUROGH
DQFKRGHSXQWDGDFDPELDHOPRYLPLHQWRGHOD
DJXMDHQVDQFKDQGRRDODUJDQGRODSXQWDGD
127(ODFRXWXUHG¶RXUOHWVLQYLVLEOHGHPDQGHGHOD
SUDWLTXH3RXUGpEXWHUIDLWHVXQHVVDLGHFRXWXUH
127$6HGHEHWHQHUSUiFWLFDSDUDSRGHUKDFHU
FRVWXUDVLQYLVLEOHV+DJD XQDSUXHEDGHFRVWXUD
SULPHUR
Bekijk gratis de handleiding van Singer Inspiration S900, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Singer |
| Model | Inspiration S900 |
| Categorie | Naaimachine |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13653 MB |
